한국어 箭头
Podcast Cover

[항공권 비용을 절감하는 스마트한 전략: 여행 경비를 아끼는 방법]-[How can I get cheaper flight tickets?]

Do you really know? · B1 · 2024-08-29

TechnologyBritishEnglish
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

항공권 비용 절감을 위한 종합 가이드

최근 'Nimble Finns'의 데이터에 따르면, 영국 가정은 9일간의 해외 휴가를 위해 평균 4,678파운드를 지출하며, 그중 약 40%인 1,828파운드가 항공권 비용으로 소요됩니다. 지속 가능한 항공 연료(sustainable aviation fuels) 도입으로 인한 유가 상승이 예고된 가운데, 여행 경비 중 가장 큰 비중을 차지하는 항공권 가격을 낮추기 위한 실질적인 전략을 알아봅니다.

온라인 예약 시 주의사항: '쿠키'와 'VPN'의 활용

항공사는 사용자의 온라인 활동을 추적하며, 사용자가 예약을 준비 중이라는 신호를 포착하면 가격을 급격히 인상하는 경우가 있습니다. 이를 방지하기 위한 첫 번째 단계는 주기적으로 'cookies'(쿠키)와 'browsing history'(검색 기록)를 삭제하는 것입니다.

또한, 'VPN'(가상 사설망)을 사용하는 것도 강력한 팁입니다. VPN을 통해 IP 주소를 변경하면 물리적으로 다른 지역에서 접속하는 것처럼 웹 서핑이 가능합니다. 때로는 물가가 낮은 국가에서 접속하는 것이 더 저렴한 가격을 제시받는 비결이 될 수 있습니다. PCMag.com은 ProtonVPN, NordVPN, Surfshark VPN을 추천하고 있습니다.

예약의 최적기: 목적지별 'Sweet Spot' 찾기

여행 계획을 미리 세우는 것은 예산 절감의 핵심입니다. 'apodo.co.uk'의 연구에 따르면, 최적의 예약 시점은 목적지에 따라 크게 달라집니다. 전체적인 평균 예약 시점은 여행 31일에서 43일 전이지만, 유럽 여행의 경우 71일에서 80일 전이 가장 저렴하며, 아시아와 오세아니아 지역은 30일 이내에 예약하는 것이 유리할 수 있습니다. 이처럼 목적지별로 존재하는 'variations'(변동성)를 인지하고 계획을 수립해야 합니다.

현명한 예약 플랫폼 선택과 추가 팁

항공권 구매 시에는 Kayak, Expedia, Skyscanner와 같은 'comparison sites'(비교 사이트)를 활용하는 것이 기본입니다. 단순히 가격을 비교하는 것을 넘어, 'loyalty points'(마일리지/충성도 포인트)와 같은 혜택을 활용하여 추가적인 비용 절감을 도모해야 합니다. 마지막으로, 출발지와 도착지 공항을 변경하여 검색하는 것만으로도 가격 차이가 크게 발생할 수 있으므로, 다양한 공항 옵션을 비교하는 습관이 중요합니다.

결론적으로, 항공권 가격 상승이 지속되는 환경 속에서 쿠키 삭제, VPN 활용, 목적지별 최적 예약 기간 준수, 그리고 비교 사이트 활용이라는 전략적 접근은 당신의 다음 여행 경비를 획기적으로 줄여줄 것입니다.

🎯Key Sentences

1
That's one reason why your quoted price might suddenly spike after an initial search.
견적 가격이 처음 검색했을 때와 달리 갑자기 급등할 수 있는 이유 중 하나가 바로 그것입니다.
2
To reduce the risk of that happening, clear your cookies and browsing history on a regular basis, especially when you're planning a trip.
그런 일이 일어날 위험을 줄이려면, 특히 여행을 계획 중일 때는 정기적으로 쿠키와 검색 기록을 삭제하세요.
3
Another tip that not everyone is aware of is using a virtual private network or VPN for short.
또 다른 팁인데, 많은 사람들이 모르고 있는 것 중 하나가 바로 가상 사설망, 즉 VPN을 사용하는 것입니다.
4
Sometimes connecting from a place with a lower cost of living can actually trim down the prices you're quoted.
생활비가 더 저렴한 지역에서 접속하면 견적가가 낮아지는 경우가 있습니다.
5
It's common sense, but bears repeating that planning your holiday well in advance is key for scoring budget-friendly travel.
상식적인 이야기지만, 저렴한 여행을 위해서는 휴가 계획을 미리 세우는 것이 중요하다는 점을 다시 한번 강조하고 싶습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
account for
설명하다, 해명하다
2
with that in mind
그런 점을 염두에 두고
3
keep an eye on
주시하다
4
on a regular basis
정기적으로
5
trim down
다듬다
모두 펼치기

📖 Transcript

How can I get cheaper flight tickets?
Thanks for asking! According to recent data from Personal Finance website Nimble Finns, the average British family of four spent £4,678 for a nine-night holiday abroad in 2023.
And if that total amount £1,828 went towards flights, nearly 40%, reflecting the reality that airfares still account for a high proportion of our total holiday costs.
And experts say that flight prices are set to continue rising in the coming years, as more expensive sustainable aviation fuels are brought in to replace traditional kerosene.
With that in mind, let's discuss some ways in which you can make savings on the most expensive part of your next holiday.
What should I do if I'm buying online?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기