한국어 箭头
Podcast Cover

[졸업의 감동과 새로운 시작: 아들의 졸업식을 기념하며]-[Ch44-08 Graduation]

US Family Parent-Child English 8000 Sentences · A1 ·

Everyday Phrases
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

졸업의 순간, 시간의 흐름을 마주하다

“It's already graduation.” 부모의 입장에서 아들의 졸업은 믿기지 않을 만큼 빠르게 다가온 시간의 흐름을 실감하게 합니다. “Time flies”라는 표현처럼, 아이가 태어났던 어제가 바로 엊그제 같은데 어느덧 학교 과정을 마치고 졸업식장에 서 있는 모습을 보며 부모는 깊은 감회에 젖게 됩니다. 이번 졸업식은 단순한 학업의 종료가 아니라, 아이가 성장해온 시간을 되돌아보는 특별한 이정표입니다.

졸업식 당일의 분주함과 예의

졸업식 당일 아침은 평소보다 더욱 분주합니다. “Since it's your graduation day, you have to look great”라는 말처럼, 부모는 아이가 가장 멋진 모습으로 이 날을 기억하길 바랍니다. 또한, 할머니와 할아버지가 먼 길을 달려 참석하시는 등 가족 전체의 축제가 됩니다. 특히 교육의 현장에서 아이를 이끌어주신 선생님에 대한 예우도 잊지 말아야 합니다. “Please give these flowers to your teacher”와 “Don't forget to say thank you to your teacher”라는 당부 속에는, 아이가 성장하는 데 도움을 준 모든 이들에게 감사함을 표현하는 법을 배우길 바라는 부모의 마음이 담겨 있습니다. 부모 또한 “I think I should say thank you to your teacher too”라며 감사의 뜻을 직접 전하고자 합니다.

감동과 추억, 그리고 새로운 출발

졸업식장에서 부모는 “I almost cried during the graduation ceremony”라고 고백합니다. 이는 아이가 훌륭하게 학교 생활을 마쳤다는 대견함과 동시에, 다시는 돌아오지 않을 초등학교 시절의 끝을 마주하는 아쉬움이 교차하기 때문입니다. 아이 역시 “I think I will miss my friends a lot”, “I think I will miss my school a lot”이라며 친구들과 정들었던 교정에 대한 애틋한 마음을 드러냅니다.

하지만 이별은 곧 새로운 시작을 의미합니다. “Now you are a middle school student”라는 말은 아이가 한 단계 더 성장했음을 상징합니다. 부모는 “You've done a great job in school”이라며 아이의 그간 노력을 진심으로 격려하고, “I really appreciate your hard work”라는 말로 아이의 성취를 온전히 인정해 줍니다.

특별한 날의 마무리

졸업식의 하이라이트는 역시 기념 촬영과 축하의 식사입니다. “Let me take a picture of you with your friends”라며 친구들과의 소중한 순간을 기록하고, “Why don't we go to eat some delicious food?”라며 가족과 함께 맛있는 음식을 나누는 것은 “It's a special day”를 기념하는 가장 완벽한 방법입니다. 이번 졸업식은 아이에게는 중학생이라는 새로운 세계로 나아가는 자신감을, 부모에게는 아이가 잘 자라주었다는 뿌듯함을 안겨준 잊지 못할 소중한 기억으로 남을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I can't believe that my son is already graduating.
우리 아들이 벌써 졸업이라니 믿기지가 않네.
2
Time flies.
시간 참 빠르다.
3
It feels like yesterday when you were born.
엊그제 태어난 것 같은데 벌써 이렇게 컸네.
4
What time does the ceremony start?
예식은 몇 시에 시작하나요?
5
Since it's your graduation day, you have to look great.
졸업식이니만큼, 멋지게 보여야지.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
Time flies
시간 참 빠르다.
2
It feels like yesterday
엊그제 같은데
3
look great
정말 멋지네요.
4
Don't forget to
잊지 마세요
5
I almost cried
울 뻔했어요.
모두 펼치기

📖 Transcript

It's already graduation.
I can't believe that my son is already graduating.
Time flies.
It feels like yesterday when you were born.
Congratulations on your graduation.
Happy graduation.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기