한국어 箭头
Podcast Cover

[건축과 조각의 경계를 허물다: 카를로스 마토스의 예술적 여정]-[Carlos H. Matos: “I use architecture as a medium.”]

Louisana Channel · B1 ·

Art
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

건축과 조각의 경계를 넘나드는 예술적 실험

멕시코시티를 기반으로 활동하는 건축가이자 예술가인 카를로스 마토스(Carlos Matos)는 자신의 작업을 단순히 건축이라는 틀에 가두지 않습니다. 그는 건축을 '모든 것을 감싸는 외피(envelope of everything)'로 정의하며, 이를 조각적이고 물질적인 실험과 결합하는 독특한 접근 방식을 취합니다.

건축적 혈통과 실험적 환경

마토스는 건축가 집안에서 성장하며 자연스럽게 그 길을 걷게 되었습니다. 특히 그에게 큰 영감을 준 것은 할아버지가 설계한 집이었는데, 기능주의에서 시작해 점차 '뫼비우스(Mobius) 형태'에 집착하며 실험적이고 조각적인 건축을 구현했던 할아버지의 공간은 마토스에게 창작의 원천이 되었습니다. 그는 멕시코라는 장소가 가진 '규제로부터의 자유(inherent freedom)'가 비록 유산 파괴라는 부작용을 낳기도 하지만, 동시에 예술가들이 고정관념에 얽매이지 않고 새로운 문화를 재창조할 수 있는 토대가 된다고 설명합니다.

과거와 미래의 공존: 테마스칼 프로젝트

마토스의 작업은 과거의 유산과 현대적 재해석을 잇는 가교 역할을 합니다. 그가 뉴욕주에서 진행한 '테마스칼(temazcal, 고대 히스패닉식 땀 목욕 시설)' 프로젝트는 단순한 건축물을 넘어 '재탄생의 의식'을 담은 인프라로 설계되었습니다. 그는 다음과 같이 언급합니다:

"테마스칼은 일종의 인프라로서 경관 속에 존재하며, 과거의 의식을 현대적으로 재해석하는 작업입니다."

이 프로젝트는 과거의 형태를 답습하는 것이 아니라, 현장의 산업적 경관과 물의 흐름을 통제하는 기능을 결합하여 '시간성을 초월한(atemporal)' 존재감을 드러냅니다.

퍼즐로서의 예술: 관객의 사유를 자극하다

마토스의 작업 철학 핵심은 '해결되지 않는 퍼즐'입니다. 그는 관객이 작품을 보며 그것이 무엇인지, 어떻게 만들어졌는지 끊임없이 추측하게 만드는 과정을 즐깁니다.

  • 재료의 변주: 콘크리트의 원시적인 '아우라(aura)'와 알루미늄 밀링의 '미래지향적인 정밀함'을 결합하여 관객이 재질을 쉽게 정의하지 못하도록 유도합니다.
  • 추상적 탐구: 건축의 실용적인 설계 업무(brief)에서 벗어나, 직관적이고 추상적인 조각 세계를 탐구함으로써 마토스는 정답이 없는 예술적 대화를 시도합니다.

그에게 성공적인 작품이란, 사람들에게 명확한 해답을 제시하는 대신, 작품 안에 내재된 퍼즐을 풀도록 자극하고 그 과정에서 스스로 사유하게 만드는 것입니다. 마토스는 독일 잡지 『Das Monster』에서 발견한 교회의 세밀한 표현들에서 영감을 받듯, 건축의 역사적 요소들을 현대적 조각으로 치환하며 오늘도 건축과 조각의 경계에서 새로운 형태의 언어를 써 내려가고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
it felt very, very natural for me to continue on that direction.
그 방향으로 계속 나아가는 게 저에게는 너무나 자연스러웠습니다.
2
it doesn't become all about preservation.
그것이 전부 보존에만 매달리는 것이 되지는 않는다.
3
I don't know what that is.
그게 뭔지 모르겠어요.
4
Architecture and sculpture I think they've always been fused.
건축과 조각은 늘 융합되어 왔다고 생각합니다.
5
I mean I work at projects at different scales.
저는 다양한 규모의 프로젝트들을 진행하고 있습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
weave in and out of
들락날락하다
2
follow on that path
그 길을 따라가세요.
3
perfect setup
완벽한 설정
4
inherent freedom
본질적인 자유
5
worth preserving
보존할 가치가 있는
모두 펼치기

📖 Transcript

Thank you.
Growing up in Mexico, going from a very young age to archaeological sites.
Sometimes you're visiting the sites that had very large civilizations and now you're seeing a complete abstraction of that.
And there is something about puzzling and figuring out that I think is something that I enjoy in my work, triggering at ideas that are there but they're not obvious, or that they might invite whoever is experiencing them to speculate.
And I think that's part of what I enjoy working with architecture but in a more sculptural manner.
I'm Carlos Matos, I'm an artist based in Mexico City and this is my studio.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기