한국어 箭头
Podcast Cover

[로스앤젤레스의 대중교통 르네상스: 올림픽을 향한 질주와 도시의 미래]-[Can LA host a 'car-free' Olympics?]

The Indicator from Planet Money · B1 · 2025-09-22

nprBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

로스앤젤레스의 대중교통 르네상스: 올림픽을 향한 질주와 도시의 미래

로스앤젤레스(LA)는 오랫동안 '자동차 문화(car culture)'의 대명사로 불려왔습니다. 그러나 최근 LA 카운티는 40년간 1,200억 달러를 투입하는 대규모 대중교통 인프라 확충 프로젝트를 추진하며, 2028년 올림픽을 '차 없는 올림픽(no-car Olympics)'으로 만들겠다는 야심 찬 목표를 세웠습니다. 이러한 변화의 중심에는 도시의 혈관이라 불리는 윌셔 대로(Wilshire Boulevard) 지하를 관통하는 수십억 달러 규모의 지하철 건설 사업이 있습니다.

대중교통의 팽창과 기대 효과

LA는 '28 by 28' 계획을 통해 2028년 올림픽 전까지 28개의 주요 프로젝트를 완료하려 합니다. 지하철 연장, 경전철 도입, 버스 급행 체계(BRT) 강화 등을 포함한 이 계획은 단순히 올림픽만을 위한 것이 아니라, 산재해 있는 LA의 여러 지역사회를 하나의 거대한 교통 네트워크로 잇는 것을 목표로 합니다. 로스앤젤레스 경제개발공사(LAEDC)의 스티븐 청(Stephen Chung) CEO는 이러한 투자가 비록 거대한 LA의 광활함을 모두 커버하기엔 부족할지라도, 소외된 지역사회에 새로운 기회와 일자리 접근성을 제공할 것이라고 평가합니다.

기존 이용자 vs. 미래의 관광객: 우선순위 논쟁

그러나 이러한 대규모 인프라 투자에 대한 비판적 시각도 존재합니다. ACT LA(Alliance for Community Transit Los Angeles)의 스칼렛 드레온(Scarlett DeLeon)은 현재의 투자가 기존의 '대중교통 의존적(public transportation dependent)'인 노동자 계층보다는, 올림픽을 위해 유입될 관광객이나 새로운 승객 유치에만 치중되어 있다고 지적합니다.

드레온은 다음과 같이 강조합니다:

"당신은 시스템을 위해 이미 존재하는 승객이 아닌, 당신이 유치하고 싶은 특정 승객을 위한 시스템을 만드는 것을 선택하고 있습니다."

그녀는 수십억 달러가 드는 화려한 지하철 프로젝트 대신, 비용 효율적이고 즉각적인 효과를 낼 수 있는 '보호된 버스 전용 차로(protected bus lanes)'와 '보호된 자전거 도로(protected bike lanes)'에 우선순위를 두어야 한다고 주장합니다. 이는 매일 버스를 이용하는 근로자들에게 더 나은 신뢰성과 접근성을 제공할 수 있기 때문입니다.

인프라 확장이 가져오는 부작용과 과제

대규모 지하철 건설은 인근 지역의 지가 상승과 임대료 상승이라는 부작용을 동반합니다. 또한, 2016년 주민 투표로 통과된 '메저 M(Measure M)' 세금은 시민들에게 '더 많은 지하철'이라는 장밋빛 약속을 제시하며 정당성을 확보했습니다. 스티븐 청은 LA의 복잡한 지리적 특성(88개의 도시와 100개의 비법인 구역)을 고려할 때, 단순히 인프라를 짓는 것만으로는 부족하며, 철도와 버스 시스템이 결합된 통합적인 운영이 필수적이라고 조언합니다.

결론적으로, LA의 대중교통 르네상스는 단순한 건설 사업을 넘어, 자동차 중심의 과거를 청산하고 시민 중심의 지속 가능한 도시로 거듭날 수 있을지를 시험하는 중대한 전환점에 서 있습니다. 진정한 성공은 올림픽 기간의 일시적 교통 완화가 아니라, 장기적으로 LA 시민들이 일상에서 자동차 없이도 도시의 풍요로움을 누릴 수 있는 시스템을 구축하는 데 달려 있습니다.

🎯Key Sentences

1
It's good to be with you
함께할 수 있어서 좋습니다.
2
That, though, is changing.
하지만 그것도 변하고 있습니다.
3
Quite a goal for a city known for its car culture.
자동차 문화로 유명한 도시치고는 꽤 야심 찬 목표네요.
4
Development-wise, this is pretty sexy.
개발 측면에서 보면, 이거 정말 매력적이네요.
5
The question is, can we access all this in a day?
문제는 우리가 이 모든 것을 하루 만에 다 둘러볼 수 있느냐는 거예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
putting ... behind it for good
완전히 뒤로하고 매듭짓다
2
break with the past
과거와 결별하다
3
stitch together
이어 붙이다
4
unintended side effects
의도치 않은 부작용
5
cost-effective
가성비가 좋은
모두 펼치기

📖 Transcript

NPR.
This is The Indicator from Planet Money.
I'm Darian Woods.
And with me is reporter and Forbes columnist Sonari Glinton.
Many listeners will recognize his voice from NPR and Planet Money and his years covering the auto industry.
Now, Sonari lives mostly car-free in Hollywood.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기