한국어 箭头
Podcast Cover

[황무지를 녹지로 바꾼 100세 노인의 기적: 모우 사막의 녹색 유산]-[Bonus Episode: The old man and the desert]

The Beijing Hour · B2 · 2025-03-04

CultureChinaPlusNews
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

모우 사막의 녹색 기적: 한 가족의 헌신적인 여정

중국 산시성 징볜현에 위치한 모우(Mu Us) 사막은 수백 년 동안 생명이라곤 찾아볼 수 없는 '황무지(barren, lifeless land)'였습니다. 과거에는 거센 모래폭풍이 일 년 내내 몰아쳤고, 집 안 구석구석(nook and cranny)까지 모래가 들이닥쳐 농경지를 집어삼키곤 했습니다. 그러나 한 100세 노인의 끈질긴 노력 덕분에 이 척박한 사막은 이제 푸른 생명의 땅으로 변모했습니다.

1. 돼지 한 마리와 바꾼 희망

1984년, 궈중왕(Guo Zhong-Wang) 할아버지는 사막의 일부를 임대하여 나무를 심기 시작했습니다. 당시 가족들은 극도로 가난했지만, 할아버지는 600위안을 들여 1,200그루의 포플러 묘목을 샀습니다. 이는 가족이 1년 동안 먹을 수 있는 고기와 기름을 제공하던 소중한 돼지를 판 돈이었습니다. 결과는 처참했습니다. 오직 한 그루만이 살아남았지만, 할아버지는 오히려 "포플러가 사막에서 자랄 수 있다"며 기뻐했고, 이 작은 성공은 수십 년간 이어질 나무 심기 역사의 시작이 되었습니다.

2. 생존을 위한 사투: 우물과 집

사막에서의 생활은 고난의 연속이었습니다. 1989년, 가족들은 19미터 깊이의 우물을 파서 식수를 확보했고, 그 옆에 집을 지어 이동 시간을 줄였습니다. 당시 며느리였던 창닌칭은 처음 이 집에 도착했을 때 "집 주변이 온통 모래였고, 집 안 구석구석 모래가 가득했다(The house that was surrounded was sand, it fueled every nook and cranny)"며 눈물을 흘렸다고 회상합니다. 전기조차 없던 환경에서 강한 바람은 매번 묘목을 앗아갔지만, 할아버지는 포기하지 않았습니다. 그의 손자 궈젠쥔 역시 한때는 떠나고 싶었지만, 고령의 할아버지가 물을 길어오는 고통을 외면할 수 없어 돌아왔고, 이는 그의 인생을 바꾼 결정이 되었습니다.

3. 세대교체와 지속 가능한 미래

이제 50대가 된 궈젠쥔은 할아버지의 방식을 이어받아 나무를 심고 있습니다. 그는 포플러의 수명(30~40년)이 다해가자, 더 오래 생존할 수 있는 스코틀랜드 소나무(Scott's pines)로 수종을 교체하며 미래를 대비하고 있습니다. 현재 이 지역은 단순히 나무만 심는 것이 아니라, 사막에서 자란 풀을 먹여 소와 양을 키우고, 사막 토양에 적합한 당근, 감자, 라즈베리 등을 재배하며 경제적 자립을 이뤘습니다. 이 지역의 1인당 평균 소득은 산시성 평균보다 40% 높은 19,000위안에 달합니다.

4. 남겨진 유산

2023년 3월, 102세를 일기로 궈중왕 할아버지는 세상을 떠났습니다. 하지만 그가 뿌린 씨앗은 거대한 숲이 되어 징볜현이 황하로 유출되는 토사를 막는 중요한 역할을 하게 되었습니다. 궈젠쥔은 할아버지의 가르침을 되새기며 말합니다. "나는 이 땅과 사랑에 빠졌습니다. 할아버지는 결정한 일은 끝까지 해내야 한다는 것을 몸소 보여주셨습니다." 이제 모우 사막의 아이들은 사막이 원래 어떤 모습이었는지조차 모를 정도로, 할아버지의 '녹색 기적'은 이 땅의 영원한 유산으로 남았습니다.

🎯Key Sentences

1
It fueled every nuke and cranny.
그것은 모든 핵무기와 구석구석에 연료를 공급했습니다.
2
You'd completely lose your sense of direction.
방향 감각을 완전히 잃게 될 거예요.
3
Then a house, a house in the middle of nowhere, came into view.
그때, 인적 드문 곳에 있는 집 한 채가 시야에 들어왔다.
4
It may grow into a tree you never know.
어쩌면 나무로 자랄지도 몰라요. 아무도 모르는 일이죠.
5
It came at the expense of our hog.
그건 우리 집 돼지를 희생시킨 대가였어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in the middle of nowhere
인적이 드문 곳에서
2
lose your sense of direction
방향 감각을 잃다
3
at the expense of
희생을 치르면서
4
every nook and cranny
구석구석 모두
5
people from all walks of life
사회 각계각층의 사람들
모두 펼치기

📖 Transcript

It was a barren, lifeless land for hundreds of years.
It would bury the farmland.
The house that was surrounded was sand.
It fueled every nuke and cranny.
However, the desert landscape is vanishing from the map, thanks to the afforestation efforts of many people.
One of them is a 100 -year -old man, who created a green miracle in the depths of Mouse Desert.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기