한국어 箭头
Podcast Cover

[Circle Round의 새로운 여정과 '팜파스의 등대' 이야기]-[Big news from Rebecca Sheir… plus an exclusive Circle Round story!]

Circle Round · B1 · 2023-08-31

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

Circle Round의 새로운 소식과 특별한 이야기

이번 방송은 팟캐스트 'Circle Round'의 진행자 레베카 시어(Rebecca Shear)가 전하는 흥미로운 소식과 우루과이의 전설을 담은 이야기로 구성되어 있습니다.

Circle Round의 라이브 투어와 멤버십 혜택

레베카 시어는 'Circle Round'가 미국 전역에서 라이브 녹화를 진행하는 투어를 다시 시작한다는 소식을 전했습니다. 첫 번째 목적지는 10월 5일 콜로라도주 파커의 '페이스 센터(Pace Center)'입니다. 이와 더불어 청취자들에게 'Circle Round Club' 가입을 독려하며, 공영 라디오 팟캐스트를 지원할 수 있는 다양한 멤버십 레벨과 혜택을 소개했습니다.

  • 블루 레벨(Blue Level): 독점 굿즈, 작곡가 에릭 시말로니스(Eric Shimalonis)의 월간 뉴스레터, 이벤트 우선 참여권 제공.
  • 옐로우 레벨(Yellow Level): 광고 없는 피드, 악기 관련 영상, 그리고 짧은 취침 시간용 이야기인 'Circle Round Snuggle Time' 제공.
  • 오렌지 레벨(Orange Level): 위 모든 혜택과 함께 특별히 디자인된 '포근한 사자 머리띠(cuddly circle round plush lion headband)', 그리고 레베카의 개인적인 생일 축하 메시지 제공.

팜파스의 등대: 옴부(Ombu)의 전설

방송의 하이라이트는 남미 우루과이의 전설인 '팜파스의 등대(The Lighthouse of the Pampas)' 이야기입니다. 옴부(Ombu)는 팜파스(남미의 초원)에서 자라는 독특한 식물로, 거대한 몸통과 우산 모양의 캐노피, 광택이 나는 잎과 붉은 열매를 가지고 있습니다. 뜨거운 팜파스에서 그늘을 제공하여 여행자에게 안전과 휴식을 주는 모습 때문에 '팜파스의 등대'라는 별명을 얻었습니다.

이야기는 창조주 투파(Tupa)가 세상의 모든 식물에게 "자라면 어떤 모습이 되고 싶은가?"라고 묻는 장면으로 시작됩니다.

  • 케브라초(Quebracho): "강하고 단단하여 어떤 운명의 타격도 견디고 싶다"고 소망했습니다. 실제로 이 나무는 스페인어로 '도끼를 부수는 자(axe-breaker)'라는 뜻을 지니게 되었습니다.
  • 자카란다(Jacaranda): "아름다운 꽃의 왕관과 향기로 모두에게 감명을 주고 싶다"고 했고, 이후 매년 보랏빛 향기로운 꽃을 피우게 되었습니다.
  • 사이프러스(Cypress): "일 년 내내 푸르고 누구보다 높이 솟아오르고 싶다"고 했고, 남미의 세쿼이아라 불리는 높고 곧은 상록수가 되었습니다.

모든 식물이 자신의 소원을 말할 때, 마지막까지 침묵을 지킨 것은 옴부였습니다. 투파가 옴부에게 소원을 묻자, 옴부는 "강함을 증명하거나, 색깔이나 향기, 높이로 타인을 감동시키고 싶지 않다"고 답하며 호기심을 자극합니다.

옴부의 지혜로운 선택과 그 결과는 'Circle Round Club'을 통해 공개되는 'Snuggle Time'에서 확인할 수 있습니다. 이번 에피소드는 자연의 생명력과 겸손함의 가치를 되새기게 하며, 공영 라디오를 후원하는 의미 있는 여정을 제시합니다.

🎯Key Sentences

1
I couldn't drop by without sharing a story with you.
그냥 지나칠 수가 없어서 재미있는 이야기 하나 해주고 가려고.
2
Why? Well, when you're stranded at sea, a lighthouse is a beacon, right?
왜냐고? 음, 바다에 조난당했을 때 등대는 한 줄기 빛과 같은 존재잖아, 안 그래?
3
But once upon a time, the Ombu didn't have a wide canopy.
옛날 옛적에, 움부 나무는 넓은 덮개를 가지고 있지 않았습니다.
4
Ombu stood back from the hubbub and didn't say a word.
옴부는 그 소란에서 물러서서 아무 말도 하지 않았다.
5
Children, please, speak to me one at a time.
얘들아, 한 명씩만 말해 줄래?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stay tuned
계속 지켜봐 주세요
2
come across
우연히 마주치다
3
give way to
양보하다
4
once upon a time
옛날 옛적에
5
in an instant
순식간에
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기