What's in your wallet?
Terms apply.
See CapitalOne.com slash bank for details.
Capital One N.A., member FDIC.
From WHYY in Philadelphia, this is Fresh Air Weekend.
I'm Sam Brigger.
Today, Julian Brave Noisecat.
He co-directed an Oscar-nominated documentary of personal and historical import.
It's about the Canadian missionary boarding schools that Indigenous children, including members of his family, were required to go to get assimilated.
Many children were physically and sexually abused.
While making the film and writing his new memoir, We Survived the Night.
Noisecat learned why, minutes after his father was born, he was abandoned in a boarding school trash incinerator room.
Also, Grammy-winning Icelandic musician Leve plays guitar and sings some songs for us.
All I did was wonder how Your arms would be, And it happened to me.
That's coming up on Fresh Air Weekend.
If you're a super fan of Fresh Air with Terry Gross, we have exciting news.
WHYY has launched a Fresh Air Society, a leadership group dedicated to ensuring Fresh Air's legacy.
For over 50 years, this program has brought you fascinating interviews with favorite authors artists, actors and more.
As a member of the Fresh Air Society, you'll receive special benefits and recognition.
Learn more at whyy.org slash Fresh Air Society.
Support for this podcast and the following message come from Lisa.
Lisa isn't just about sleep.
It's about impact.
They donate thousands of mattresses each year to those in need, while also partnering with organizations like Clean Hub to help remove harmful plastic waste from oceans.
Visit Lisa.com for 20% off mattresses, plus get an extra $50 off with promo code NPR.
That's L-E-E-S-A dot com, promo code NPR.
This message comes from Carvana.
The Carvana Value Tracker shows you your car's worth.
Check it anytime, track changes, and sell when the timing feels right.
Use Carvana Value Tracker to track your car's value today.
Support for NPR and the following message come from American Jewish World Service, committed to the fight for human rights, supporting advocates and grassroots organizations worldwide working towards democracy, equity and justice at ajwsorg.
This is Fresh Air Weekend.
I'm Sam Brigger.
Terry has our first interview today.
Here she is.
Minutes after being born, Ed Archie Noisecat was thrown away, literally.
The infant was discovered with the garbage ready to be burned at St.
Joseph's Mission School for Indigenous Canadians.
He was rescued from incineration by the night watchman.
St.
Joseph's was one of the 139 missionary boarding schools that Indigenous children were required to attend, as mandated by the Canadian government in 1894 to help solve the quote Indian problem through assimilation.
There were 100 such schools in the U.S.
The last one closed in 1997.
An investigation that was opened in 2021 in Canada revealed that rape and infanticide were not uncommon in these schools.
My guest is Noisecat's son, Julian Brave Noisecat.
Julian's father is from a reservation in British Columbia.
He left the reservation and moved to the U.S. and married a white woman.
Julian is their son, and he grew up in Oakland.
His parents divorced when he was six, but his mother was determined to find ways to connect Julian with Native culture.
She succeeded.
She made sure he spent a lot of time on his paternal family's reservation and with a Native group in California.
He became a champion powwow dancer, a journalist covering indigenous-related issues and an activist.
Last year he co-directed a documentary called Sugarcane about the investigation into the mission schools, their often brutal treatment of children and the infanticide.
Julian and his father are among the people who appear in the film.
The documentary also explores Julian's relationship with his father.
Sugarcane is the name of a reservation near St.
Joseph's.
The documentary won the directing award at the 2024 Sundance Film Festival, won Best Documentary from the National Board of Review and was nominated for a Peabody and an Oscar.
Now Julian Brave Noisecat has written a new book called We Survived the Night.
It's part memoir, part indigenous history, and part coyote stories.
Coyote is the shape-shifting trickster who was regarded by many Native tribes as the ancestor sent by the creator to finish creating the indigenous world.
Julian Brave Noisecat, welcome to Fresh Air.
I enjoyed the book, and I also learned a lot, which I appreciate.
Thank you so much.
It's an honor to be on Fresh Air.
This is honestly a dream come true for me, Terry.
I really am honored to hear you say that.
So the investigation into St.
Joseph's Mission found that infanticide was common there.
Students were sometimes raped by the priests or other staff, and when a student was pregnant, the baby was often aborted or disposed of.
But rape wasn't your father's backstory.
Tell us, to the best of your knowledge, what his story is.
So my father was discovered in the trash incinerator at St.
Joseph's Mission on the night of August 16, 1959.
The night watchman, Tony Stoop, described his cries for life as sounding like the noise of a cat, which I only bring up because my last name is Noisecat, which is kind of unbelievable to me, because it only became Noisecat, my last name, after it was written down wrong by those same missionaries who came to our land to turn us into Catholics.
And it was written down long before your father was born, so they didn't know his backstory.
Yes, so it was a story and a name that really found its meaning in his survival, which is, you know.
There are subjects in the book that I think get at questions of the presence of ancestors and forces greater than human ones in our present life.
And...
I didn't know the story of my father's birth until I set out to write this book and to make Sugarcane.
And so there's also an element of telling these stories that is about touching the family histories that even your own family is too scared to tell.
And so, while there's a piece of this story that, of course, the church and the government is not talking about, there's also an element of that silence that has been internalized by Native families like my own.
So you're saying that you didn't know your father's origin story until you started doing the book and the documentary?
No, he did not either.
All that he knew was that he had been born somewhere near Williams Lake and found not long after in a dumpster, and it was kind of a hazy story.
We didn't really know that there was much involving the residential school and we really didn't know the circumstances around all of it until the documentary and the book.
And it's remarkable that he survived.
So what did you learn about why it was his mother who actually put him there?
Well, you know, I think that this is part of the history of colonization that has often been remarked on by scholars of colonialism.
You know, Frantz Fanon, for example, talked about the way that the colonized subject sometimes internalizes the oppression of colonialism.
And I think it makes discussing these subjects that much more difficult for the very people who sometimes survived them.
You know, the truth of the matter is is that at these schools, children were abused, and sometimes those children grew up to themselves become abusers.
That at these schools...
Native children were separated from their parents and therefore did not necessarily know how to parent.
So when it was their turn to do that, they turned around and abandoned their own.
And I think that the story with my father is one where my grandmother at the time was a very young unwed mother.
My grandfather was a bit of a womanizer, as I write in the book.
And there was this process at the residential school, wherein unwed mothers with unwanted babies had a certain set of protocols it appears that they might be able to follow if they wanted to get rid of that unwanted native child, which mirrored really, in a sense what was happening to Native children more broadly in society, because we were of course considered an Indian problem and our way of life, if not our people as a whole, were supposed to die.
Your grandmother tried to keep this a secret all her life.
Yeah, we actually learned through the research in We Survived the Night and the documentary Sugarcane that she's the only person who was ever punished for the pattern of infanticide at St.
Joseph's Mission, even though she was just a 20-year-old mother at the time.
And, as the local paper itself commented back when this happened in 1959, there's no way that she could have delivered the baby and put it into the incinerator minutes later without someone else's help.
Joseph's Mission.
But you know, I think that there's also a lot of understandably, a lot of guilt and pain and shame associated with having done something like that.
And so to this day, her and my father have never really been able to have a full conversation about that circumstance of his birth.
Was she devastated when she found out that you knew and that he knew, your father knew?
Well, the curious thing about it is that it was kind of an open secret, in a sense.
So, on the one hand, my family never talked about it and my father didn't really know the specifics around what happened when he was born and how he was found.
Joseph's Mission being put into the trash incinerator there.
And just to give you a sense of how internalized the denial was, even within Native communities and families.
I did not believe those stories when I heard them back then.
You know when I went to learn language from Maikea, who was one of the last two remaining fluent speakers on the Canem Lake Indian Reserve.
It's her and her sister.
Maikea means grandmother means grandmother.
Yes um, you know, i asked her a little bit about what happened at the residential schools and it became very clear with the couple stories that she was only willing to tell that it was not a subject that she ever felt, you know, willing to open up about.
And that remains her truth and at the end of the day, you know, that is how she has survived and you know, i think that that is very understandable given the weight of the pain that she carries.
Did your father or did you try to talk to her about that?
Yeah, actually the culminating scene in Sugarcane is a scene where me and my dad go visit my kia and he, you know, tries to have a conversation with her about it.
And you hear her break open.
She cries.
And you know she says that she still struggles to talk about it and that it's something that hurts her.
I'm assuming that just about everyone, or everyone on the reservation, was forced to go to one of these missionary boarding schools where part of the goal was to convert Native people into Catholicism.
Does the old religion or lore still get followed, or are people genuinely Catholic?
On the reservation now.
It's a big mix.
Our way of life really did nearly die out until recent decades.
It started to finally come back.
But my cat, for example, still goes to church.
I go to Christmas mass with her.
I could do the hymns in our indigenous language.
One of them goes you know we, we do the whole thing in in our own way and at the same time, you know, we have our own belief systems, our own way of worship, of prayer.
Joseph's Mission.
You know, for example, I had never heard anyone other than a single uncle tell a coyote story, except for once in my entire life.
And so you know, we really did almost lose so much of our way, of our culture, and our language is almost gone now.
But it is starting to come back, which is a really beautiful thing.
What's an example of a custom that still remains, for instance, surrounding death?
Well, that's one of the most interesting things about our culture, I would say, is that, despite the fact that we've lost so many different parts of what it is to be Sekwepemc, what it is to be a Shuswap person, we still bury our dead in a way that remains true to our customs and practices.
Which I think is because our people want to make sure that when we send our own to the afterlife, that they remain a part of us.
And there are some mixtures in of Catholic rites and things like that.
But ultimately, the way that we do it, which includes playing the gambling game, how late at night, singing a crossover song for the person as they go to the other side, giving away their, their goods and materials, abstaining from certain things for an entire year.
Those are practices that go back generations, maybe even thousands of years.
Why a gambling song as part of a death or mourning ceremony?
You know, I've thought about that myself.
LaHal is about, in part, the spiritual power of the people who are playing it.
So the way that the game works is one team is singing a song and trying to hide two sets of bones.
Usually it's deer bones and one bone has a mark in it and the other bone is unmarked.
And the other team is trying to guess which hand the unmarked bone is on the opposite team, as they're singing a song and trying to sort of fake them out and use their spiritual power to hide the bones.
And there's an element of sort of reawakening your spirit and acknowledging the greater than human power that we all sort of carry in our soul in that.
I would also say that it's a way to sort of redistribute goods and wealth and these sorts of things.
Part of what happens at the LaHal games is that money or different goods I mean back in the day, like horses and guns and those sorts of things would be given away.
And that's to redistribute what belonged to the family of the deceased, to honor that person and also to get people to come to these funerals.
It's really important for us that our whole community comes together to honor the dead.
And when you go to a funeral in Cannon Lake, it is a real event.
It's a real celebration.
Hundreds of people show up.
Can you sing the song that you just referred to, or would it be inappropriate to sing it now?
No.
There's a lot of different versions of La Howe songs.
So this is kind of a mix between a La Howe song and a protest song.
So it goes like this.
Hey-ya-ho, hey-ya-hey-yo-ho, hey-ya-ho, hey-ya-hey-yo-ho-ya, hey-ya-ha, hey-ya-hey-ya-ho-ya, hey-ya-ho, hey-ya-ho.
Canada is all Indian land.
Canada is all Indian land.
Oh, Canada is all Indian land.
Yeah, hey, yahoo.
Hey, yahoo.
I see what you mean by protest song.
Sometimes they do sing that for La Jolla, so that counts.
Okay.
We're listening to Terry Gross' interview with Julian Brave Noisecat.
His new book is called We Survived the Night.
We'll hear more of their conversation after a break.
I'm Sam Brigger, and this is Fresh Air Weekend.
This message comes from U.S.
Bank.
As a small business owner, you're used to doing it all.
But U.S.
Bank Business Essentials is here to help.
It's a powerful combination of checking and card payment processing that gets you fast access to the money you've earned, with no monthly maintenance fee, checking and unlimited digital transactions.
They even have small business specialists that work together with you to help your business reach its full potential.
That's the power of us.
Deposit products are offered by U.S.
Bank National Association.
Member FDIC.
Support for NPR and the following message come from Vital Farms whose farmers give their hens open pastures to roam.
Because who doesn't love a sunbath and a breeze while foraging on a natural buffet of grasses?
Vital Farms.
Good eggs, no shortcuts.
Fall in love with new music every Friday at All Songs Considered.
That's NPR's music recommendation podcast.
Fridays are where we spend our whole show sharing all the greatest new releases of the week.
Make the hunt for new music a part of your life again.
Tap into New Music Friday from All Songs Considered, available wherever you get your podcasts.
Your father left the reservation when he was in his teens or 20s.
How old was he?
He was in his 20s, early 20s.
Why was he anxious to leave?
Well, when you were called the garbage can kid, when you were growing up you know there's a lot of stuff to run from.
And that was just the beginning of his story.
You know, he had a very troubling childhood.
Our people were really messed up by what happened at St.
Joseph's Mission.
People were dying left and right.
There was all kinds of abuse.
Alcoholism was rampant.
I mean, it was a pretty dark era.
So he got out essentially as soon as he could.
He went to Vancouver where he attended art school, which was a complete accident.
He actually was intending to take classes to become a PE teacher, and then the campus that was closest to where he lived, they didn't actually have those classes, so they just enrolled him in some art classes.
And he ended up getting really good at this technique of printmaking called stone lithography.
So he went on to Emily Carr College and then found his way into a job at a printmaking fine art print press in New York called Tyler Graphics, which is actually where he moved, and then met my mother in a bar outside the city.
I should mention here that he has work in the Smithsonian.
He does, yes, in the collection of the National Museum of the American Indian.
And he's also a wood sculptor.
He is, yes.
So he began his career as a fine art printmaker, but he could never really suffer a boss.
So he ended up becoming an artist.
And when he was in Vancouver in the 80s, it was a really interesting place to be for Native art.
There was kind of a renaissance happening there in the art of the northwest coastal native peoples your listeners might be familiar with, like totem poles and masks and those sorts of artworks.
Well, that was really what was coming back in vancouver in the 1980s.
So he got to see some of the greats of that era, guys like Bo Dick and Bill Reed, who did a piece that was on the Canadian 20 bill for many years.
He got to see them actually work and he had been building houses when he was in his 20s and his father was really good with his hands and he watched them do it and he was like you know what I think I could do that.
And so he embarked on his own artistic career, wherein he started carving and he got really good at it.
Yeah, so your father is a very gifted artist, but he also became an alcoholic.
He became irresponsible after he married your mother.
And your parents divorced when you were six, and you felt abandoned.
You really loved your father and really looked up to him.
And later on you realized that he was abandoned by his mother and you felt like and then he abandoned you.
And I want to play a scene from the Sugarcane documentary in which you're talking to your father and you're basically confronting him about this.
I guess I just feel like I'm here trying to help you when you don't really fully recognize the thing that we share.
Your story is someone who was... abandoned, but also who abandoned.
You're looking for some kind of acknowledgement from me.
No, I just feel like... Actually, yeah.
Well, tell me what you want.
I'll write it, whatever you want.
You know, it's just like... I didn't leave you, son.
Yeah, you did.
What was I supposed to do?
And I was lost and a drunk, just going like a madman.
At the time that I told your mom, I don't know what the hell is wrong.
I'm crying my eyes out every day, and I don't know why.
That's what I said to her.
Doing a scene like that on camera and including it in a movie.
Did it make it easier to have that conversation or make it more difficult, with both of you being kind of self-conscious having this groundbreaking confrontation?
Your father in tears and he wasn't the kind of guy who cried a whole lot.
Sometimes I can't believe I did it.
Yeah.
Do you have any regrets about it?
No, no, definitely no regrets.
You know, I think that part of what made it possible for us to go on that road trip and to have, you know, intense conversations like that confrontation that you see in Sugarcane, was that I moved in with my dad actually, and lived with him for two years while we worked on Sugarcane and while I wrote my first book.
We Survived the Night.
And so you know, after not living together for 22 years I mean he left when I was about six years old suddenly we were living across the hallway from each other and he'd spend his days out in the carving shed, you know, in the garage, and I'd be working on my book and working on sugar cane, and then at night we'd hang out.
And we got to know each other a lot better.
I'd turn on my recorder and he'd tell me stories from his life that I'd never heard before.
He learned a little bit more about mine.
And we really did become like best friends.
And so I think that that relationship that was really rebuilt because I did make the choice to move back in with him to create some opportunity for reconciliation, also made it possible for us to have real and hard conversations like the one that you see in the film.
Well, I thank you so much for talking with us.
It's really been a pleasure.
Cook's Jam, Terry, it's been a dream come true for me.
Julian Brave Noisecat's new book is called We Survived the Night.
He spoke with Terry Gross.
John Candy, the comic actor who rose to fame in Second City TV and in such films as Stripes, Splash and Spaceballs, died at the age of 43 in 1994.
Now, 31 years later, a new documentary pays tribute to Candy, and does so in a very intimate and affectionate way.
It's called John Candy, I Like Me, and it's now streaming on Prime Video.
Our TV critic, David Bianculli, has this review.
This new movie-length documentary about John Candy is subtitled I Like Me for a Reason.
That's the line that Candy says to Steve Martin partway through their film Planes, Trains and Automobiles, after Martin's character has bombarded Candy's character with a string of increasingly mean insults.
By the end of that movie, the vulnerability and likability of Candy's character has won Martin's character over.
This documentary has the same effect, even if you know little about John Candy.
By the time this film is over, you'll miss him a lot.
John Candy, I Like Me, takes a chronological approach to its subject, but not a typical one.
It's more than 20 minutes into the movie before we see any real samples of Candy the performer.
We first learn about the type of person he was growing up in Canada.
He listened to Fireside Theatre comedy records and played football until he injured his knee and had his kneecap removed.
Not replaced, removed.
We hear from his widow, his now adult children, his friends and other relatives, and also from a ridiculously long list of colleagues, co-stars and fellow celebrities, all of whom seem all too happy to share the most personal of stories.
One of them is Bill Murray, who joined Toronto's Second City Improv Stage Group when Candy did.
We started at the same time and we were the worst.
We jumped into a show and they gave us stuff to do, but then you'd have to.
The second part of the show was you had to improvise and no one wanted to work with us because we didn't know what we were doing.
So we'd only work with each other.
But we were confident, we had a lot of confidence.
I don't think people today realize how bad you have to be in order to be a perfectionist.
You have to be bad and know you're bad, because there's nothing like being really bad to make you want to be better.
Murray talks about some of the alter egos Candy adopted onstage and offstage, too.
Like Johnny Toronto, who acted like he owned the city.
Eventually, Murray points out, John Candy would become Johnny Toronto, beloved by that city, co-owning a Canadian Football League team with hockey superstar Wayne Gretzky and becoming famous as a TV and movie star.
That fame started with Second City TV, also known as SCTV, which began in Canada in 1976 and quickly was imported to the US.
It was a low-budget syndicated alternative to Saturday Night Live, which had begun on NBC the year before.
I loved SCTV the first moment I saw it.
And so did Tom Hanks, who recalls stumbling upon it while touring a stage show in Canada as a member of Cleveland's Great Lakes Shakespeare Festival.
The first sketch he saw was a long parody of Leave It to Beaver, with Harold Ramis as the neighbor, kid Whitey and John Candy as the beaver.
It was kind of like the promise of that very first time that I saw him.
This subtle, big, grown-up guy dressed up as Jerry Mathers saying, I don't know, gee, Wally.
That Eddie Haskell, he really makes me mad.
Why don't you kill him?
Nah, I could go to jail.
Besides, it's against the law.
But Beaver, no one would have to know that you did it.
I don't know, Whitey.
I don't even have a gun.
Come on, Beaver.
Tom Hanks is the father of actor Colin Hanks, who directs John Candy, I Like Me.
That may explain why Tom Hanks is interviewed, but it also might explain the appreciation Colin Hanks shows, as both director and interviewer, for the process of acting and of what being the friend or loved one of an actor is like.
Because of Second City.
We hear from Catherine O'Hara, Andrea Martin, Martin Short, Dave Thomas and others.
Because of John Candy's long string of movies.
We hear from Steve Martin, Mel Brooks and Macaulay Culkin, who speaks admiringly of Candy's many films with writer-director John Hughes.
Those films include Planes, Trains and Automobiles, and with Culkin, both Home Alone, and Uncle Buck.
If you're going to associate an actor with John Hughes, a lot of people think, like, oh, Molly Ringwald or something like that.
And it's like, no, it's John Candy.
I've done as many John Hughes movies as Molly Ringwald.
We've both done three.
I think he did, Candy did nine.
You should associate those two.
One scene from Candy's film career that this documentary is smart enough to present intact comes from Uncle Buck.
It features John Candy and eight-year-old Macaulay Culkin meeting and asking questions of one another in a parody of the interrogation style of dialogue made famous by Jack Webb in Dragnet.
It worked in 1989, and it works now.
Where do you live?
In the city.
Do you have a house?
Apartment.
On a rent?
Rent.
What do you do for a living?
Lots of things.
Where's your office?
I don't have one.
We also hear from others, like Conan O'Brien, an unabashed John Candy fan in college, who invited him to visit the Harvard campus and specifically the Harvard Lampoon which Conan edited.
Conan was astounded that Candy came, amazed by how nice and how present he was and influenced by a piece of advice Candy gave him at the time.
I remember admitting to him that I was very interested in comedy.
And I might even want to try it.
I'll never forget this.
He looked me square in the eye and he said, you don't try it.
You either do it or you don't do it.
You don't try it, kid.
And that spoke to me.
Like, all in, kid.
All in.
Or not at all.
I wish this documentary included more samples from Candy's brilliant characters on SCTV.
And there's virtually no mention of the David Steinberg show, the Canadian TV series preceding SCTV.
That gave Candy an even earlier break in 1972.
But I felt happy and at times a little sad watching John Candy, I Like Me.
Colin Hanks does a fine job of profiling a gifted comic and actor and, by all accounts, a very sweet human being.
And after you watch the documentary, Prime Video has a handy selection of John Candy movies to dive into, including Uncle Buck Planes, Trains and Automobiles and Spaceballs.
I highly recommend taking that plunge.
John Candy, I like him too.
David B. and Cooley review John Candy, I Like Me, which is streaming on Prime Video.
Coming up, we hear from Grammy award-winning singer and musician Leve.
This is Fresh Air Weekend.
This message comes from Jackson.
Seek clarity in retirement planning at Jackson.com.
Jackson is short for Jackson Financial Inc.
Jackson National Life Insurance Company Lansing, Michigan and.
Jackson National Life Insurance Company of New York.
Purchase New York.
This message comes from AT&T.
There's nothing like knowing someone's in your corner, especially when it really counts.
Like when your neighbor shovels your driveway after a snowstorm or your friend saves you the last slice of pizza.
AT&T has connectivity you can depend on, or they'll proactively make it right.
That's the AT&T guarantee.
Terms and conditions apply.
Visit att.com slash guarantee to learn more.
AT&T.
Connecting changes everything.
This message comes from Progressive Insurance.
Progressive makes it easy to see if you could save when you bundle your home and auto policies.
Try it at progressive.com.
Progressive casualty insurance company and affiliates.
Potential savings will vary.
Not available in all states.
This is Fresh Air Weekend.
I'm Terry Gross.
My guest Leve is a singer cellist pianist, guitarist and songwriter whose 2023 album Bewitched was the first album ever to top Billboard's jazz and traditional jazz charts in its first week of release.
But is she a jazz artist?
Only partially.
Her 2023 album Bewitched won a Grammy for Best Traditional Pop Album and was named Crossover Album of the Year by Variety.
Her music resembles her personal identity in that both are hard to categorize.
Her songs draw on her deep knowledge of classical music and jazz, as well as from pop and classic musicals.
She grew up in Reykjavik, Iceland and Washington DC with a mother who emigrated from China and is a violinist with the Iceland Symphony Orchestra.
Her father is from Iceland, and Leve grew up listening to recordings from his jazz collection.
She started piano lessons at age four, cello lessons at age eight and performed on cello with the Iceland Symphony Orchestra when she was 15.
She describes her music as taking inspiration from the past, with lyrics firmly rooted in the present.
Her concerts are filled with listeners in their 20s who may not know or care much about jazz or classical music.
Levy is 26.
She started attracting an audience during the COVID lockdown, when she began posting videos of her singing jazz standards and originals, accompanying herself on cello, guitar or piano.
She brought her guitar with her today to play and sing some songs, including music from her new album A Matter of Time.
Let's start with a track called Clockwork.
It's an upbeat love song with an obvious jazz influence.
So here's Clockwork. so i'd never do this again think that i'm so clever i could date a friend he just called me said he's running late like me he probably had to regurgitate i know it's irrational at least i'm Maybe I'll stay home, oh no He's here, my heart's a wild place I've considered every way Words I'll forget, deeply regret And nothing brings me fear Like meeting with my destiny But my clockwork think he fell in love Leve, welcome to Fresh Air.
It's a pleasure to have you on the show and thank you for bringing your guitar with you.
We'll hear some music in a couple of minutes.
You're so popular, especially among people in their 20s.
Your first music festival was when you performed at Lollapalooza and you brought an orchestra with you.
What insights does that offer about who you are and about your music?
Well, thank you so much for having me.
It's such a pleasure to be here.
I mean, Lollapalooza was such a perfect moment for me of showing exactly who I am to the world, because Lollapalooza is a music festival that I would say is for modern music and for young people.
I've never viewed myself as anything other than a modern artist, but I've always, of course, loved classical music and jazz music and had a love for all things a bit older.
So to get to bring an orchestra and that sound onto such a modern stage?
I mean, we had a K-pop act playing after us and a rapper before us on that very same stage.
I think it's so beautiful that all of these different styles of music can exist in one place.
And what does it say that you'd never been to a music festival?
I mean, I'd been to Newport Jazz Festival, so that might answer your question.
I guess, I mean, I grew up in Iceland, so I just wasn't very close to that culture.
We had our own smaller festivals.
Let's talk a little bit about your musical origin story.
Your mother plays violin in the Iceland Symphony Orchestra.
What did you learn about music from hearing her practice at home?
I learned a couple of things.
I think like hard work is really, really important and it's something you need to keep up.
I mean, my mom has been in the orchestra for almost 30 years and she still practices every single day, for every single concert.
It's not something you shelve after you grow up.
But it also has taught me that it's something that never really leaves you.
Growing up in a musical family.
I mean my grandma's 80 something now and she still plays piano every single day, just like as she did when she was seven.
So it's taught me that it's kind of this thing that can follow you forever.
But my mom always talked about especially like the beauty of music and and how it has to come from your heart, and I think that's been such an important through line with with my music, no matter what genre it's leaning towards.
Did you grow up backstage I?
Oh, absolutely.
I grew up on stage.
I think I have stories of my mom playing some contemporary Icelandic composers and it was really loud and every break she would like check her tummy.
Like I have a twin sister.
So the two of us were in there and she was like, are they still moving?
Did we silence them?
When you started taking music lessons, would your mother ever holler from another room?
Wrong note.
Every single day.
Really?
Not from another room.
The same room.
Oh, yeah.
Did that make you self-conscious, practicing with a pro with an air shot all the time?
It was like having a teacher every single day.
I would practice piano while my sister was practicing violin.
And then we would swap and she would practice piano and I would practice cello.
And my mom spent the entire afternoon just drifting back and forth from the piano room to the string room, to the piano room to the string room, and it was very disciplined.
But I'm so thankful for that and my mom still tells me if I'm playing out of tune and I'm so thankful for that and I think it's one of the reasons I'm the musician I am today.
So you listened to a lot of jazz growing up because your father had a big jazz collection.
What era or what songs or singers particularly influenced you?
I think Ella Fitzgerald was the very first singer that I really felt that I vocally resonated with.
I think she just sounded like a cello.
So I immediately was like, oh, I want to sound like her.
And I was having trouble finding songs in my range to sing.
But Ella's range, though bigger than mine, still her singing style I seem to fall most naturally into that kind of style, um same with Billie Holiday and I also loved Nat King Cole and and um Julie London and Peggy Lee and Doris Day.
It was kind of, you know that, that type of era of mid-century singing that I really was drawn to.
Would you play a standard for us that you particularly liked?
Yeah.
Do you want to do It Could Happen to You?
Yes.
Absolutely.
And let's mention here that this is one of the things that kind of put you on the map, because you recorded this on your phone during COVID.
And I think it's the first and one of the first videos that you put out on YouTube.
Yes.
Yes.
COVID started and I had what I thought would be a two-week break.
So I thought I'd use that time to just post videos of myself singing online.
And it started with a lot of jazz standards.
And I was playing the jazz standards on cello and singing along.
And yeah, I did a cover of It Could Happen to You and also of the song I Wish You Love and the two of those kind of hit the algorithm or whatever you say.
They kind of definitely were the first things that I think people were like what?
Why is this girl, this young woman, playing cello and singing?
It was like multiple things they hadn't seen combined together.
Yeah, and Chet Baker has a great recording of this.
Yes yeah, that's my favorite Chet Baker album, the it could happen to you one.
So okay, and this is Levee.
Hide your heart from sight, Lock your dreams at night.
It could happen to you.
Don't count stars or you might stumble.
Someone drops a sigh and down you tumble.
Keep an eye on spring From when church bells ring.
It could happen to you.
All I did was wonder how Your arms would be, And it happened to me, Thank you.
That was Leve singing and playing guitar.
And she has a new album called A Matter of Time.
So you grew up in two extremes.
You grew up in Iceland, but you also spent a lot of time in Washington, D.C.
What were you doing there?
What was your family doing there?
My father was working for the Icelandic government there, but my mom would sub with the Baltimore Symphony when she was there.
So I kind of got to be a little bit of an American kid for a bit, which I think having a childhood in America is really where I fell in love with a great American songbook.
What was your father doing in the government?
He was working for the IMF.
The International Monetary Fund?
Yes.
So two extremes, like Iceland is like remote.
It's a small country.
It's very cold.
Washington, D.C. is one of the capitals of the world, not just the capital of the U.S.
And it's so busy.
What was it like growing up in two pretty opposite worlds?
It's certainly a lot warmer and swampier here.
Certainly, yeah.
Than Iceland, yeah.
I think it's one of the most important experiences that I've gone through.
I had a very deep understanding of how big the world was from a very early age because I would still spend my summers in China.
And the three are so, so, so, so different.
I think from...
What I really learned from Washington, D.C., I think especially, was just how multicultural it was.
I mean, I went to a public school in DC and even within just my neighborhood school, I think 90 of my class was international kids.
And I was such a naturally multicultural kid.
It made me quite happy.
I also loved all the museums.
And I remember going to the ballet at the Kennedy Center and the symphony and I just have very beautiful memories from growing up there.
And I remember moving back to Iceland when I was eight or nine.
And I remember that it felt like the world fell dark for a little bit because there was so much brightness in Washington, which sounds like a crazy thing to say right now.
But I think it really just opened my eyes up to how very big the world is.
Because Washington, D.C. is also such a unique city within the United States.
Well, since you're half Chinese and half Icelandic and you grew up in Iceland not a lot of Chinese people in Iceland.
So being half Chinese was probably considered unusual, maybe even like, quote, exotic.
But growing up in Washington, there's like lots of people from China and other Asian countries.
So what was it like for you to be so unusual in such a homogenous place as Iceland?
It was really difficult.
I think Iceland is so small and it's lovely and I miss it every single day.
But it was very hard as a kid to comprehend why I didn't look like everyone else or how my interests were different.
There weren't many kids around me taking a competitive pre-professional classical music route.
There weren't many kids around me who had to go back home and practice every single day.
And I often felt like my voice wasn't being heard.
And I was ready to do anything to get my voice to be heard.
And I knew that the first step to that was trying to get out of Iceland and see if perhaps my voice would resonate more in the big world where I wasn't an odd fish.
I want to ask you to do another song for us, and this is Castle in Hollywood.
Would you give us the backstory for the song?
Yeah, this song is written about a friendship breakup.
I found that there are not many songs about breaking up with a friend, but it's a pain that can sometimes be more painful than breaking up with a romantic lover.
So I wanted to write about this experience that I had, and I think, especially when women fall apart, with women, there's such an interesting line of empathy that's between them.
It's kind of like, I'll love you forever, but just not.
Don't be around me.
I rack my brain, spend hours and days.
I still can't figure it out.
What happened that evening?
Still learning to live without you.
I wonder what you tell your friends.
Which version of our fairy story The one where you walk out in glory, Or the night I moved out in a hurry I think about you, always tied together with a string.
I thought the lilies died by winter.
Then they bloomed again in spring.
It's a heartbreak marked the end of my girlhood.
We'll never go back to that castle in Hollywood, Thank you.
That was Leve performing for us.
And what was the castle in Hollywood?
Was that a fantasy of what you wanted your life to be?
No, I lived in.
The first apartment I moved into was this English storybook house in West Hollywood that had a turret.
And it was commissioned by Charlie Chaplin, actually. in 1928, I believe.
Wait, wait.
The first apartment that you rented was one that Charlie Chaplin commissioned?
How did that happen?
Yeah.
Pure internet luck, I think.
It was definitely a little scary.
It was very dark.
But my bedroom was circular.
It was inside a turret.
And I had a tiny little window with bars on it, like a proper Rapunzel window.
And And.
Yeah, it was a really, really weird apartment, but so charming and exactly what my storybook heart craved when I first moved to LA.
Since you have a jazz set in the middle of your concerts.
Now, when you're on tour, I'm going to ask you to play a jazz original that you wrote.
And this is one of your early songs.
It's called Valentine.
Okay.
I've been playing a much more swingy version of this on tour, so it's going to be weird to go back to this version.
But this is how I wrote it, so it is how it shall be performed.
I've rejected affection for years and years.
Now I have it and damn it, it's kind of weird.
He tells me I'm pretty, don't know how to respond.
I tell him that he's pretty too.
Can I say that?
Don't have a clue Every passing moment, I surprise myself I'm scared of flies or I'm scared of guys.
Someone please help.
Cause I think I've fallen in love this time.
I blinked and suddenly I had a valentine.
That's a nice song.
It's sweet.
It's very naive.
It reminds me of being 21.
Falling in love for the first time?
Yes.
Well, Levi, I want to thank you so much for talking with us and for doing some songs for us.
Thank you so much.
I wish you well on your tour.
And, you know, thank you.
Thank you so much for having me.
It's been such an honor.
Oh, my pleasure.
Levy's new album is A Matter of Time.
She spoke with Terry Gross.
Fresh Air Weekend is produced by Teresa Madden.
Fresh Air's executive producer is Danny Miller.
Our technical director and engineer is Audrey Bentham.
For Terry Gross and Tanya Mosley, I'm Sam Bricker.
Support for NPR and the following message come from SAP Concur, a leading brand for integrated travel expense and invoice management solutions.
SAP Concur delivers AI breakthroughs that help your business move forward faster.
Learn more at concur.com.
And the scale to deliver when and where you need them.
The right tools and supplies are never far away.
Call, clickgrainger.com, or just stop by.
This comes from NPR sponsor Sierra.
How businesses connect with customers defines their brand.
Sierra is the platform for building better, more human customer experiences with AI.
No stock answers, no halt music, just real solutions fast.
Visit Sierra.ai to learn more.
