한국어 箭头
Podcast Cover

[트라우마의 본질과 신체적 치유: 베셀 반 데어 콜크(Bessel Van Der Kolk)와의 대화]-[Bessel van der Kolk , MD| The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma]

Good Life Project · B2 · 2024-11-14

Careers
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

트라우마의 정의와 뇌의 고착화

트라우마 연구의 권위자인 베셀 반 데어 콜크(Bessel Van Der Kolk)는 트라우마를 단순히 '불쾌한 사건'이 아니라, **"우리를 멈춰 세우고 철저히 무력감을 느끼게 하는 끔찍한 사건"**이라고 정의합니다. 트라우마를 겪으면 뇌는 생존 모드로 전환되어, 과거의 위협이 현재에도 지속되는 것처럼 반응합니다. 반 데어 콜크는 이를 **"과거의 특정 순간에 갇혀 버리는 것"**이라고 설명하며, 이로 인해 피해자는 새로운 삶의 기술을 배우거나 성숙해지는 기회를 잃고, 마치 어린아이가 공포에 질린 상태처럼 뇌의 합리적인 영역(전두엽)이 제 기능을 하지 못하게 된다고 강조합니다.

'신체가 기억한다': 몸으로 나타나는 트라우마

저서 『몸은 기억한다(The Body Keeps the Score)』로 잘 알려진 그는 트라우마가 뇌뿐만 아니라 신체에 깊이 각인된다는 점을 역설합니다. 그는 **"트라우마는 감정적인 사건이 아니라 신체적이고 생물학적인 사건"**이라고 말합니다. 스트레스 호르몬의 변화, 심박수 증가, 근육의 긴장 등은 신체가 보내는 경고 신호입니다. 따라서 인지행동치료(CBT)처럼 단순히 대화로 생각만을 바꾸려 하는 방식은 한계가 있습니다. 그는 신체적 감각을 회복하는 것이 치유의 핵심이며, 요가, 명상, 무용, 혹은 감각을 일깨우는 신체 활동이 뇌의 신경 회로를 다시 연결하는 데 필수적이라고 주장합니다.

치유를 위한 새로운 접근: EMDR과 공동체 의식

반 데어 콜크는 트라우마 치유를 위해 '안구운동 민감소실 및 재처리 요법(EMDR)'과 같은 비전통적인 기법의 효과를 높게 평가합니다. EMDR은 이야기를 말하는 것보다 신체 내부의 감각에 집중하게 함으로써, 뇌의 좌측 측두두정 접합부와 우측 섬엽을 활성화해 트라우마를 '과거의 기억'으로 재분류하도록 돕습니다. 또한, 그는 치유 과정에서 **'공동체 의식(Collective Effervescence)'**의 중요성을 언급합니다. 타인과 함께 움직이고, 노래하고, 호흡을 맞추는 경험은 인간이 본능적으로 느끼는 '동기화(Synchrony)'를 통해 고립된 트라우마 환자들에게 다시 안전함과 기쁨을 선사합니다.

자기 탐험과 미래를 향한 제언

최근 주목받고 있는 MDMA와 같은 사이키델릭 치료에 대해 그는 매우 신중하면서도 희망적인 입장을 보입니다. 그는 이러한 물질이 인간의 좁아진 세계관을 확장하고, 자신에 대한 연민과 통찰을 제공할 잠재력이 있다고 봅니다. 그러나 무엇보다 중요한 것은 '안전한 환경(Setting)'과 '준비된 치료적 관계(Set)'입니다. 그는 트라우마를 겪은 사람들이 단순히 '생존'하는 것을 넘어, 자신의 감각과 조화를 이루고 타인과 연결됨으로써 '좋은 삶(Good Life)'을 누릴 수 있도록 돕는 것이 전문가와 사회의 과제라고 결론지었습니다.

🎯Key Sentences

1
The question is, what do we do about that?
문제는, 그 부분에 대해 우리가 어떻게 대응할 것인가 하는 점입니다.
2
The psychic onion begins to peel itself.
초능력을 가진 양파가 스스로 껍질을 벗기 시작한다.
3
It's like the difference between literally putting yourself back in the moment versus reflecting back on it almost as an observer.
그것은 마치 그 순간 속으로 직접 다시 들어가는 것과, 마치 관찰자가 된 것처럼 그 순간을 되돌아보는 것의 차이와 같습니다.
4
I think it's a very profound point that you're making.
말씀하신 부분은 정말 깊이 있는 통찰이라고 생각합니다.
5
I think one of the important parts of talk therapy is it helps you to not have secrets from yourself.
상담 치료의 중요한 부분 중 하나는 자기 자신에게 비밀을 만들지 않도록 도와준다는 점이라고 생각합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get stuck
꼼짝달싹 못 하다
2
deal a blow to
타격을 주다
3
perpetual sea of
끝없이 펼쳐진 바다
4
leave a mark
흔적을 남기다
5
on some level
어느 정도는
모두 펼치기

📖 Transcript

The thing that people don't talk enough about, to my mind, is that when you get traumatized, it makes it very difficult to learn important new life skills and to grow and to mature in some ways because you keep sort of getting stuck up, I'm a little child who's getting hurt.
And you don't have the opportunity to really feel, oh, that's what it feels like to be an adult who is more or less in charge of their own lives.
So these last few years, they've dealt a lot of blows to our state of mind, body, and health, and on some level, it's been hard to escape some form of trauma.
Even if you can't point to a big capital T thing that happened, we live in this perpetual sea of micro moments that unsettle, upset, and shake us in a way that can leave a mark.
Whether we know it's there or not, whether we realize or acknowledge it, it's affecting so many of us.
You, me, pretty much everyone on some level.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기