ํ•œ๊ตญ์–ด ็ฎญๅคด
Podcast Cover

[๋ฒ„๋‹ˆ์Šค ๋ฒ ์–ด์˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ด์•ผ๊ธฐ: ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋‹ฌ๊ฑ€๊ณผ ๋งˆ๋ฒ•์˜ ๊ตํ›ˆ]-[Bernice and the Chocolate Easter Eggs ๐Ÿป (A Favourite)]

Sleep Tight Stories - Bedtime Stories for Kids ยท B1 ยท 2025-04-16

Preschool Enlightenment
๋˜๋Š” ์›น๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š” โ†’

๐Ÿ“‹ Summary

๋ฒ„๋‹ˆ์Šค ๋ฒ ์–ด์˜ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋ชจํ—˜: ํ•™๊ต์—์„œ์˜ ํ•˜๋ฃจ์™€ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ตํ›ˆ

๋ณธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” 'Sleep Tight Stories' ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ์บ๋ฆญํ„ฐ์ธ '๋ฒ„๋‹ˆ์Šค ๋ฒ ์–ด(Bernice the Bear)'์˜ ์œ ์พŒํ•œ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต์—์„œ ๋Œ์•„์˜จ ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์—๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ์žˆ์—ˆ๋˜ '์ข‹์€ ์†Œ์‹'๊ณผ '๋‚˜์œ ์†Œ์‹'์„ ์ „ํ•˜๋ฉฐ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•™๊ต์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ค€๋น„

๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ์ง„ํ–‰๋œ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋‹ฌ๊ฑ€ ์ฐพ๊ธฐ ํ–‰์‚ฌ์™€ ๋‹ฌ๊ฑ€ ๊พธ๋ฏธ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์—ด์ •์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ์—ผ์ƒ‰ํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜ฌํ•ด๋Š” ์ž‘๋…„๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ์—†์ด ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์ธ์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์นœ๊ตฌ '๋ฐ”๋น„(Bobby)'์™€ ์ ์‹ฌ ๋„์‹œ๋ฝ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ๋จน๊ฑฐ๋‚˜, ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ณผ์ • ๋“ฑ ํ•™๊ต์ƒํ™œ์˜ ์†Œ์†Œํ•œ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ฌ๊ฑ€ ์ฐพ๊ธฐ ๋Œ€์„ฑ๊ณต๊ณผ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์˜ ์œ ํ˜น

์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋Š” ๋‹จ์—ฐ '๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋‹ฌ๊ฑ€ ์ฐพ๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” ์˜ฌํ•ด ๋ฌด๋ ค 8๊ฐœ์˜ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ์ฐพ์•„๋‚ด์–ด ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” โ€œI found eight chocolate eggs, the kind that have a gooey center(๋ˆ์ ํ•œ ์†์ด ๋“  ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋‹ฌ๊ฑ€ 8๊ฐœ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š”)โ€๋ผ๋ฉฐ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋จน์€ ํƒ“์— ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ดํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ ˆ์ œ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๊นจ๋‹ซ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

'๋‚˜์œ ์†Œ์‹'์ธ ์ˆ™์ œ์™€ ์˜ˆ์ˆ ์  ์„ฑ์ทจ

๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งํ•œ '๋‚˜์œ ์†Œ์‹'์€ ๋ฐ”๋กœ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ํ† ๋ผ์™€ ๋‹ฌ๊ฑ€ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ™์ œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๊ทธ๋ฆผ ์‹ค๋ ฅ์ด ์•„์ง ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ์ง€๋งŒ, ์•„๋น ๋Š” โ€œIt takes time and thoughtful practice to get good at art(์˜ˆ์ˆ ์„ ์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์‚ฌ๋ ค ๊นŠ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹จ๋‹ค)โ€๋ผ๊ณ  ๊ฒฉ๋ คํ•˜๋ฉฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ณด๋‹ค ๋…ธ๋ ฅ์˜ ๊ณผ์ •์ด ์ค‘์š”ํ•จ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š” ๋งˆ๋ฒ•์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ

๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋จน์–ด ์ž ๋“ค๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋Š” ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์•„๋น ๋Š” ์งง์€ ๋™ํ™”๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ์š•์Šค๋Ÿฌ์šด ์™•์ด ๋งˆ๋ฒ•์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ๋‚ณ๋Š” ์•”ํƒ‰์„ ์–ป์—ˆ์ง€๋งŒ, ์˜์‹ฌ๊ณผ ํƒ์š•์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋งˆ๋ฒ•์˜ ์•”ํƒ‰์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ๋ฒ•์˜ ํ† ๋ผ๋งŒ ๋‚จ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ „์„ค์€ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์•„์ด๋“ค์ด ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์— ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋œ ์œ ๋ž˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ํ‰์˜จํ•œ ๊ฟˆ๋‚˜๋ผ๋กœ ์ด๋•๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๋ก 

์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” ์•„์ด์˜ ์‹œ์„ ์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด, ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ง€๋„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•„์ด๊ฐ€ ์ •์ง, ๋…ธ๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ˆ์ œ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ์Šค์˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์—ด์ •๊ณผ ์•„๋น ์˜ ์ž์ƒํ•œ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์€ ๋“ฃ๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์˜๋ฏธ์™€ ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ„์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏKey Sentences

1
Did you have a good day?
์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์…จ์–ด์š”?
2
There is nothing we would rather hear.
์ €ํฌ๋Š” ๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋” ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
3
Just wait and see.
๋‘๊ณ  ๋ด.
4
That was yesterday's favorite color.
๊ทธ๊ฑด ์–ด์ œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ƒ‰๊น”์ด์—ˆ์–ด.
5
The teacher called it the finishing touches.
์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์†์งˆ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค.
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“Key Phrases

1
at one's own pace
์ž๊ธฐ (์ž์‹ ์˜) ์†๋„๋Œ€๋กœ
2
in the air
๊ณต์ค‘์—
3
bound in
์ œ๋ณธ๋œ
4
take off
์ด๋ฅ™ํ•˜๋‹ค
5
a blur
ํ๋ฆฟํ•จ
๋ชจ๋‘ ํŽผ์น˜๊ธฐ

๐Ÿ“– Transcript

Hello Friends, if your little one loves listening to stories, they might also love learning through play.
And that's where ABC Mouse comes in.
ABC Mouse is the award -winning early learning app designed by teachers and education experts.
It's packed with over 10 ,000 educational activities in reading, math, science, art, and even music.
all created just for kids ages 2 to 8.
There are no ads or pop -ups.

ListenLeap์ด ์‹ค์ œ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ํ•™์Šตํ•˜๋„๋ก ์ด๋Œ์–ด์คŒ

๐ŸŽจ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ 
๐ŸŒ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ
๐Ÿ“ฑ ์–ธ์ œ๋“  ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ