한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어: 계획 실행을 위한 핵심 콜로케이션(Collocations) 학습]-[BEP292-Mob]

Business English Podcast-English for Meetings · B1 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

계획 실행(Implementing a Plan)을 위한 비즈니스 영어 표현 가이드

비즈니스 환경에서 성공적인 전략이나 프로젝트는 단순히 계획을 세우는 것만으로는 충분하지 않습니다. 계획을 실제 성과로 연결하는 과정인 '실행(Implementation)'이 핵심입니다. 본 팟캐스트에서는 마케팅 계획을 실행하는 팀의 회의를 통해, 자연스러운 비즈니스 영어 표현인 '콜로케이션(Collocation)'을 어떻게 활용하는지 다룹니다.

1. 계획을 행동으로 옮기기 (Translating Plans into Action)

계획을 실행 단계로 전환할 때 가장 자주 쓰이는 표현은 **"implement a plan"**입니다. 이는 단순히 "do a plan"이나 "activate a plan"이라고 하지 않는 자연스러운 조합입니다. 또한, 아이디어를 실질적인 행동으로 바꿀 때는 **"translate this into action"**이라는 표현을 사용합니다. 예를 들어, "We have to translate this into action"과 같이 말함으로써 계획이 실무로 이어져야 함을 강조할 수 있습니다.

2. 업무 분담과 리더십 (Roles and Responsibilities)

회의에서 Carlos는 12개의 실행 항목(action items)을 나열하며 팀원들에게 각자의 역할을 부여합니다. 이때 다음과 같은 표현들이 중요합니다.

  • Take the lead on something: 특정 업무의 리더가 되어 책임을 지는 것을 의미합니다. "Anyone want to take the lead on this?"와 같이 자원자를 구할 때 사용합니다.
  • Take ownership of something: 업무에 대해 책임을 지고 주도권을 갖는 것을 뜻합니다. "It's best if one person takes ownership of all three"라는 표현처럼, 특정인이 업무를 끝까지 책임지도록 할 때 효과적입니다.
  • Delegate tasks: 리더가 모든 일을 혼자 처리하는 대신, 다른 팀원에게 업무를 배분하는 것을 의미합니다. Byron이 "as long as I can delegate some tasks along the way"라고 언급한 것처럼, 업무 효율을 위해 필수적인 과정입니다.
  • See things through: 업무를 시작에서 끝까지 완수하는 것을 의미합니다. "See things through on all aspects of the website"와 같이 프로젝트의 완결성을 강조할 때 사용합니다.

3. 일정 관리와 우선순위 (Time Management and Priorities)

실행 단계에서는 시간 관리가 매우 중요합니다. 팀원들은 다음과 같은 표현을 통해 일정을 관리합니다.

  • In a timely manner: 어떤 일을 적절한 시간 내에, 혹은 신속하게 처리할 때 사용하는 비즈니스 관용구입니다. "All the website stuff happens in a timely manner"와 같이 기한 준수를 강조합니다.
  • Block out time: 특정 업무를 위해 달력에 시간을 따로 확보해 두는 것을 말합니다. "I'm going to block out time for collecting feedback next week"와 같이 실무 계획을 세울 때 매우 유용합니다.
  • Work towards something: 구체적인 목표를 향해 나아가는 과정을 뜻합니다. "Working towards a better web presence overall"과 같이 프로젝트의 지향점을 설명할 때 쓰입니다.

4. 진행 상황 점검 (Follow-up)

계획이 제대로 이행되고 있는지 확인하기 위해 리더는 팀원과 지속적으로 소통해야 합니다. Carlos는 "I'd like to follow up with you three weeks from today"라고 말하며, 정기적인 진행 상황 확인(Follow-up)을 통해 피드백을 수집하고 결과를 검토할 것임을 명시합니다. 이는 실행 단계에서 발생할 수 있는 오류를 줄이고 마감 기한을 준수하는 핵심 전략입니다.

결론적으로, 비즈니스 영어에서 유창함을 높이는 길은 이러한 콜로케이션을 상황에 맞게 자동으로 사용하는 것입니다. "implement a plan", "take the lead", "carry out an action"과 같은 표현들을 숙지함으로써, 당신도 비즈니스 회의에서 훨씬 더 전문적이고 명확한 의사소통을 할 수 있을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I'm with you on that.
저도 같은 생각이에요.
2
We have to translate this into action.
이제 이걸 행동으로 옮겨야 합니다.
3
Anyone want to take the lead on this?
이 일에 누가 먼저 나서서 맡아 주실 분 계신가요?
4
Just so we're clear
확실히 해두려고요.
5
Or were you thinking separate people would carry out each action?
아니면 각 행동을 서로 다른 사람들이 수행할 거라고 생각하신 건가요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
implement a plan
계획을 실행하다
2
translate into action
실천으로 옮기다
3
take the lead on
주도적으로 이끌다
4
see things through
일을 끝까지 해내다
5
carry out
수행하다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English podcast for professionals on the move.
Hello, and welcome back to Business English Pod.
My name's Edwin and I'll be your host for today's lesson on collocations related to implementing a plan.
In business, good planning is important, whether you're talking about a long-term strategy or a short-term project.
But a plan itself means nothing without action.
It's not what you decide to do that matters, but what you actually do.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기