Podcast Cover

[전략적 파트너십 성공을 위한 마무리 전략: 비즈니스 회담 및 건배 제의 기술]-[BEP269-Mob]

Business English Podcast-Negotiating · B1 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

전략적 파트너십의 성공적인 시작: 관계 강화 전략

전략적 파트너십을 체결하는 과정은 상당한 시간과 에너지를 요하는 작업입니다. 계약이 성사된 후, 이 새로운 관계를 공고히 하고 성공적인 출발을 다지는 것은 파트너십의 지속 가능성을 결정짓는 매우 중요한 단계입니다. 본 팟캐스트에서는 파트너십의 시작을 알리는 행사나 회의에서 사용할 수 있는 효과적인 의사소통 기술과 언어적 표현을 다룹니다.

1. 열정 표현하기 (Showing Enthusiasm)

새로운 파트너십에 대한 기대감을 표현하는 것은 관계의 첫 단추를 잘 끼우는 비결입니다. 단순히 기쁘다는 표현을 넘어, 미래에 대한 낙관적인 전망을 공유함으로써 파트너에게 긍정적인 에너지를 전달할 수 있습니다.

  • 핵심 표현: "The future is very bright for this venture"(이 사업의 미래는 매우 밝습니다)와 같이 긍정적인 형용사(excited, glad, perfect)를 활용하여 파트너십에 대한 열정을 드러냅니다.

2. 파트너에 대한 찬사 (Complimenting a Partner)

상대방의 시설이나 조직 구성원, 그리고 그동안의 노력에 대해 진심 어린 칭찬을 건네는 것은 신뢰를 구축하는 데 매우 효과적입니다. 특히 비즈니스 환경에서는 상대방이 앞서 언급한 내용을 반복하거나 공감(echoing a sentiment)함으로써 서로가 같은 방향을 바라보고 있음을 확인시켜 줍니다.

  • 핵심 표현: "We're really impressed with your facilities here and your people."(이곳의 시설과 직원분들에게 정말 깊은 인상을 받았습니다.)
  • 시너지 강조: "Synergy"(시너지)라는 단어를 사용하여 양사의 결합이 단순한 합 이상의 가치를 창출할 것임을 강조합니다. 이는 상대방의 언어를 빌려와 자신도 동일한 가치를 공유하고 있음을 보여주는 고도의 화법입니다.

3. 기회 강조 및 기대치 설정 (Emphasizing Opportunities and Expectations)

파트너십의 목표를 명확히 하고, 향후 기대치를 정중하게 제시하는 과정이 필요합니다. 이때 "if"와 같은 조건을 활용하여 성공의 전제 조건을 우회적으로 언급하는 기술이 중요합니다.

  • 기회 강조: "India represents a unique opportunity"(인도는 독특한 기회를 제공합니다)와 같이 긍정적인 시장 상황을 언급하여 동기를 부여합니다.
  • 기대치 설정: "If we both put the right resources and enough energy into this, we'll see all our hard work pay off."(양측이 적절한 자원과 에너지를 투자한다면, 우리의 노력이 결실을 맺을 것입니다.) 이 문장은 파트너에게 헌신을 요구하면서도 긍정적인 미래상을 제시하는 세련된 표현입니다.

4. 건배 제의 (Making a Toast)

행사의 대미를 장식하는 건배 제의는 파트너십을 공식적으로 축하하는 가장 격식 있는 방법입니다. "A toast is in order"(건배를 제의할 때가 되었습니다)라는 표현으로 시작하여, 파트너십의 성공을 기원합니다.

  • 핵심 표현: "Here's to a long and fruitful partnership."(길고 결실 있는 파트너십을 위하여.)

결론: 실무 적용을 위한 관용구

비즈니스 현장에서 파트너십을 성공적으로 안착시키기 위해서는 다음과 같은 관용구들을 적재적소에 사용하는 것이 좋습니다.

  • "Noses to the grindstone": 매우 열심히 일했음을 의미합니다.
  • "Hit the ground running": 새로운 일을 시작할 때 준비된 상태로 즉시 활기차게 업무에 착수함을 뜻합니다.
  • "Say a few words": 간단히 소감을 발표하거나 인사말을 건네는 상황에서 사용합니다.

이러한 언어적 기술들은 파트너 간의 거리를 좁히고, 단순한 계약 관계를 넘어 상호 존중과 신뢰를 기반으로 한 전략적 동반자 관계로 발전하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

🎯Key Sentences

1
I'd like to echo that sentiment.
저도 같은 생각입니다.
2
you've had your noses to the grindstone putting this together.
이 일 마무리하느라 정말 쉴 새 없이 애쓰셨네요.
3
So would you like to say a few words?
혹시 간단하게 몇 말씀 해 주시겠어요?
4
After you, Lisa.
리사 씨, 먼저 가세요.
5
I couldn't agree more, Lisa.
리사, 네 말에 전적으로 동감해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in the works
진행 중
2
come together
뭉치다
3
echo that sentiment
저도 같은 생각입니다.
4
noses to the grindstone
죽어라 일하다
5
get this off the ground
이 일을 궤도에 올려놓다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English podcast for professionals on the move.
Hello, and welcome back to Business English Pod.
My name's Edwin and I'll be your host for today's lesson on successfully completing a strategic negotiation.
Negotiating a strategic partnership can take a lot of time and energy.
And if you succeed, you need to cement that new partnership and make sure it gets off to a good start.
So, whether you kick off your new arrangement with a party, a ceremony or a meeting, you need to acknowledge the people and all the hard work that went into building the relationship.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기