한국어 箭头
Podcast Cover

[전략적 협상에서 장애물을 극복하는 기술]-[BEP268-Mob]

Business English Podcast-Advanced English · B1 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

전략적 협상: 난관을 기회로 바꾸는 기술

비즈니스 협상에서 모든 일이 계획대로 진행되지는 않습니다. 때로는 극복할 수 없는 장애물에 부딪히기도 합니다. 이때 협상가는 단순히 협상을 포기할 것인지, 아니면 '상자 밖에서 생각(think outside the box)'하며 관계를 유지할 방법을 찾을 것인지 결정해야 합니다. 본 분석은 협상 중 발생한 문제를 효과적으로 제시하고, 새로운 기회를 창출하며, 증거를 통해 설득력을 높이는 전략적 커뮤니케이션 기법을 다룹니다.

1. 문제의 신중한 제시 (Presenting a Problem)

협상 중에 예상치 못한 난관에 봉착했을 때, 이를 전달하는 방식은 매우 중요합니다. 마이크(Mike)가 “I've got a bit of bad news”라고 말하며 시작하는 것처럼, 민감한 상황에서는 문제를 완곡하게 표현하는 것이 좋습니다. 'It turns out'(알고 보니 ~하게 되었다)과 같은 표현을 사용하면 상대방에게 최선을 다했으나 상황이 여의치 않았음을 논리적으로 전달할 수 있습니다. 또한, 'it seems'나 'a bit' 같은 수식어와 'might', 'could'와 같은 조동사를 활용하면 직접적인 충격을 완화할 수 있습니다.

2. 새로운 기회 창출 (Introducing an Opportunity)

협상이 막다른 골목(hit a wall)에 다다랐을 때, 기존의 관계를 포기하지 않고 새로운 대안을 제시하는 것이 중요합니다. 마이크는 “Maybe the real opportunity here is for us to collaborate in a different market”이라고 제안하며, 이전에 수행했던 노력이 헛되지 않도록 방향을 전환합니다. 이때 'maybe'나 'perhaps'와 같은 유연한 표현을 사용하여 상대방의 거부감을 줄이고, 협상의 초점을 새로운 가능성으로 옮기는 기술이 필요합니다.

3. 증거를 통한 설득 (Giving Evidence)

새로운 제안을 할 때는 반드시 구체적인 증거가 뒷받침되어야 합니다. 마이크는 인도 시장의 성장 가능성을 설득하기 위해 세계은행(World Bank)의 데이터를 인용하며, “15-20% sustained growth”(지속적인 성장)라는 수치를 제시합니다. 숫자는 가장 강력한 설득 도구이며, “digging around”(철저히 조사하다)를 통해 준비된 정보를 제공함으로써 상대방에게 신뢰를 줍니다.

4. 초점 좁히기 (Narrowing the Focus)

넓은 시장을 제시한 후에는 구체적인 타겟으로 초점을 좁혀야 합니다. 마이크는 일반적인 인도 시장에서 “specifically about commercial trucks”(상용 트럭 시장에 관하여)로 범위를 좁히며 경쟁 우위를 강조합니다. 특히 “foreign competition really isn't up to speed”(외국 경쟁사들이 아직 따라오지 못했다)와 같은 표현으로 상대방의 우려를 직접적으로 해소하고, 양사의 제품이 결합했을 때 “second to none”(최고 수준의) 경쟁력을 가질 것임을 설득합니다.

5. 의사결정을 위한 시간 요청 (Requesting Time)

협상의 마지막 단계에서 즉각적인 결론이 나지 않을 경우, 시간을 요청하는 것은 필수적인 전략입니다. 리사(Lisa)는 “tough sell to the board”(이사회 설득이 어려울 것)라며 신중함을 보이지만, “go out on a limb”(위험을 감수하고 시도하다)라는 표현을 통해 긍정적인 가능성을 열어둡니다. 이때 “I'll need a couple of weeks on this”와 같이 명확하게 시간을 요청함으로써, 충분한 검토를 거쳐 신중한 결정을 내릴 수 있는 환경을 조성해야 합니다.

결론적으로, 전략적 협상은 단순히 거래를 성사시키는 과정이 아니라 관계를 발전시키는 과정입니다. 문제가 발생했을 때 당황하지 않고, 대안을 제시하며, 데이터를 통해 설득하고, 필요하다면 시간을 요청하는 이러한 단계적 접근법은 협상가에게 필수적인 역량입니다.

🎯Key Sentences

1
It turns out they absolutely refuse to budge.
결국 그들은 완강하게 입장을 굽히지 않으려고 하더군요.
2
So, looks like we've hit a wall with this.
이 문제로 더 이상 진전이 없는 것 같네요.
3
I've been racking my brain to figure something out.
머리를 싸매고 어떻게든 알아내려고 애쓰는 중이야.
4
But hear me out.
제 말 좀 들어보세요.
5
Anyways, what do you have in mind?
그래서, 무슨 생각을 하고 있어?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
think outside the box
틀을 깨고 생각하다
2
hit a wall
벽에 부딪히다
3
rack one's brain
머리를 쥐어짜다
4
hear me out
제 말 좀 들어보세요.
5
dig around
샅샅이 뒤지다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English podcast for professionals on the move.
Hello, and welcome back to Business English Pod.
My name's Edwin, and I'll be your host for today's lesson on strategic negotiations.
In a negotiation, things don't always work out the way we hope.
Sometimes we face obstacles that just can't be overcome.
In this situation, you're faced with a choice.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기