한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 협상을 위한 관계 구축 전략: 신뢰와 공감의 기술]-[BEP111ADV-Relationship_Building]

Business English Podcast-Advanced English · B1 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 협상에서 관계 구축의 중요성과 전략

비즈니스 현장에서 성공적인 협상은 단순히 거래를 성사시키는 것을 넘어, 장기적인 상호 이익을 도모하는 관계를 구축하는 데 달려 있습니다. 본 팟캐스트에서는 텔레통신 서비스 기업인 'Textacular'의 피터(Peter)와 'Gamester'의 맥신(Maxine)의 사례를 통해, 협상 초기 단계에서 신뢰를 쌓고 공통의 목표를 찾아가는 전략적 대화법을 다룹니다.

1. 긍정적인 첫인상과 분위기 조성

협상의 첫 단추는 '올바른 시작(start off on the right foot)'을 하는 것입니다. 피터는 맥신과의 첫 만남에서 상대방의 기업에 대해 "I'm very impressed with your company(귀사의 성과에 매우 깊은 인상을 받았습니다)"라고 칭찬하며 호의적인 분위기를 형성합니다. 또한, "It's great to finally have the opportunity to meet you(드디어 직접 만나 뵙게 되어 기쁩니다)"와 같은 표현을 사용하여 상대방과의 유대감을 형성하는 기초를 다집니다. 이러한 접근은 단순히 비즈니스적인 목적을 앞세우기보다, 상대에 대한 존중을 보여주며 이후의 대화를 원활하게 만드는 필수적인 요소입니다.

2. '유 애티튜드(You Attitude)'를 통한 상호 관심사 탐색

협상에서 중요한 전략 중 하나는 본인의 목적만을 강조하는 것이 아니라 상대방의 입장을 고려하는 '유 애티튜드(You Attitude)'를 취하는 것입니다. 피터는 "I'm hoping we can explore some mutual interests(우리의 상호 관심사를 탐색해보고 싶습니다)"라는 표현을 통해 대화의 방향을 공동의 목표로 전환합니다. 이 과정에서 다음과 같은 질문들을 활용하여 상대의 니즈를 파악하는 것이 효과적입니다.

  • "What directions are you taking your business?(귀사는 어떤 방향으로 사업을 추진하고 있습니까?)"
  • "What would be an ideal outcome for you?(귀사에게 이상적인 결과는 무엇입니까?)"

3. 공통의 위협과 연대감 강조

협상의 기반을 다지기 위해 피터는 두 회사가 직면한 공통된 문제인 '범유럽 제공업체(pan-European providers)'와의 경쟁을 언급합니다. 맥신 역시 "Yes, we certainly have overlapping concerns(확실히 우리에게는 겹치는 고민이 있습니다)"라고 동의하며 대화의 접점을 확인합니다. 피터는 여기서 한발 더 나아가 "The way I see it, we are in this together(제 생각에 우리는 같은 배를 탔습니다)"라며 연대감을 강조하고, "We have everything to gain by banding together(함께 힘을 합침으로써 얻을 것이 많습니다)"라고 제안하며 협력의 당위성을 설득합니다.

4. 협력의 구체화 및 다음 단계 제안

맥신이 "What did you have in mind?(어떤 생각을 하고 계신가요?)"라고 질문하자, 피터는 "joining forces(힘을 합치는 것)"라는 표현을 사용해 합병의 가능성을 조심스럽게 제시합니다. 이는 군사적 용어에서 유래한 표현으로, 공동의 목표를 위해 경쟁자가 협력자로 변모하는 상황을 의미합니다. 대화의 마지막에 피터는 "I'd say we have a lot to talk about(논의할 내용이 많군요)"라고 마무리하며, 단순히 관계 구축에 머무르지 않고 구체적인 협상을 위한 다음 단계로 나아갈 것을 독려합니다.

결론적으로, 성공적인 협상은 상대방의 니즈를 깊이 있게 파악하고, 공통의 기반(common ground)을 확보하며, 상호 간의 신뢰를 바탕으로 구체적인 실행 계획을 수립하는 과정입니다. 이러한 '유 애티튜드'와 전략적인 대화 기술은 모든 비즈니스 관계에서 성과를 창출하는 핵심 동력이 됩니다.

🎯Key Sentences

1
Only good things, I hope.
좋은 일만 있기를 바랍니다.
2
So, have you eaten here before?
여기 전에 와 보신 적 있으세요?
3
Can I make a recommendation?
추천 하나 드려도 될까요?
4
I'm glad you like it.
마음에 드신다니 기쁘네요.
5
The way I see it, we're in this together.
제 생각에는 우리는 이 문제를 함께 헤쳐나가야 한다고 봅니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
start off on the right foot
첫 단추를 잘 꿰다
2
explore mutual interests
서로의 공통 관심사를 탐색하다
3
overlapping concerns
중복되는 관심사
4
remain competitive
경쟁력을 유지하다
5
join forces
힘을 합치다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pop, the business English podcast for professionals on the move.
This episode on relationship building is part of an ongoing series on negotiation skills.
There's an old saying in business it's easy to make money once, but it's hard to keep making money for a long time.
In other words, I may be able to make a deal with you this one time, but unless we establish a relationship based on a long-term mutual benefit, you may not answer the phone the next time I call.
In negotiation.
Establishing a good relationship based on trust makes it possible to jointly search for creative solutions to overcome blockage and even to turn conflict into a productive force.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기