한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 출장 준비 및 원활한 커뮤니케이션을 위한 영어 표현 가이드]-[BEP089-Mob]

Business English Podcast-Telephone English · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 출장 준비: 실무적 세부 사항 조율

성공적인 비즈니스 출장을 위해서는 공항 픽업, 호텔 예약, 식당 예약 등 실무적인 세부 사항을 명확히 조율하는 것이 필수적입니다. 본 팟캐스트에서는 이탈리아의 패션 기업 Viva와 미국의 유통사 Foxtrot 간의 출장 준비 과정을 통해 비즈니스 영어 표현을 다룹니다.

1. 통화 시작 시 상대방의 업무 상황 확인하기

전화를 걸었을 때 상대방이 바쁜지 확인하는 것은 비즈니스 매너의 기본입니다. Marco는 "Are you in the middle of anything?"(지금 바쁘신가요?)이라고 물으며 상대방의 상황을 배려합니다. 이 외에도 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

  • "Did I catch you at a good time?"(지금 통화하기 좋은 시간인가요?)
  • "Do you have a couple of minutes to talk?"(잠시 이야기 나눌 시간 있으신가요?)

상대방이 바쁘지 않을 때는 "This is perfect timing."(딱 좋은 타이밍이에요)과 같이 긍정적으로 응답하여 원활한 대화를 유도합니다.

2. 세부 정보 조율 및 예약 요청

출장 세부 사항을 논의할 때는 정확한 정보를 전달하고 확인하는 과정이 중요합니다. Marco가 항공편 정보를 제공할 때 Adriana는 "Let me write this down."(메모 좀 할게요)이라며 정보를 기록할 시간을 요청합니다.

호텔 예약과 관련하여 Adriana는 "What are you looking for?"(어떤 것을 찾으시나요?)라는 질문을 통해 상대방의 요구사항을 명확히 파악합니다. 이에 대해 Marco는 "We don't need anything special. Just close to the exhibition center would be great."(특별한 것은 필요 없습니다. 전시장 근처면 충분합니다)라고 답변하며 자신의 요구 수준을 구체화합니다.

3. 유연성을 통한 호의 구축

비즈니스 관계에서 유연성을 보여주는 것은 신뢰를 쌓는 좋은 방법입니다. Marco는 숙소나 식당 선택에 있어 "Whatever you guys prefer. We're up for anything."(당신들이 선호하는 곳으로 하세요. 저희는 무엇이든 좋습니다)이라고 말하며 유연한 태도를 보입니다. 여기서 'to be up for something'은 '기꺼이 ~할 의향이 있다'는 뜻으로, 상대방의 제안에 열린 자세를 보여줄 때 유용합니다.

4. 상대방을 안심시키는 확신 표현

상대방이 특정 조건(인터넷 접속, 비즈니스 센터 등)을 요구할 때, 호스트는 이를 확실히 처리해주겠다는 확신을 주어야 합니다. Adriana는 "Don't worry about a thing. We'll take care of everything."(걱정 마세요. 저희가 다 알아서 하겠습니다)라고 응답하며 상대방을 안심시킵니다. 이는 상대방에게 신뢰감을 주고 비즈니스 관계를 더욱 긍정적으로 발전시키는 핵심 표현입니다.

결론

비즈니스 출장 준비는 단순히 예약 업무를 처리하는 것을 넘어, 적절한 질문과 유연한 태도, 그리고 상대방을 배려하는 정중한 표현을 통해 '호의(goodwill)'를 유지하는 과정입니다. "Give my regards to..."(안부 전해주세요)와 같은 마무리를 통해 업무적 관계를 넘어선 친밀감을 형성하는 것도 잊지 말아야 합니다.

🎯Key Sentences

1
Are you in the middle of anything?
혹시 뭐 하고 있는 중이세요?
2
This is perfect timing.
지금이 딱 좋은 시점이네요.
3
When are you getting in?
언제 도착하세요?
4
Oh, wait a sec.
잠깐만요.
5
Let me write this down.
제가 좀 적어 놓을게요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
Are you in the middle of anything?
혹시 뭐 하고 있는 중이야?
2
Did I catch you at a good time?
혹시 지금 통화 괜찮으세요?
3
Wait a sec.
잠깐만요.
4
Let me write this down.
제가 좀 적어 놓을게요.
5
What are you looking for?
뭘 찾고 계세요?
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pop, the business English podcast for professionals on the move.
In this episode we're going to look at useful language for handling the practical details of a business visit, like airport pickup and restaurant or hotel booking, and will also practice ways to create and maintain goodwill by demonstrating flexibility and responding politely on the phone.
Viva is a European fashion company.
Viva representatives Marco and Francesca are preparing to attend a fashion expo in Las Vegas with their American distributor, Foxtrot.
A fashion expo or exposition is a kind of trade show or conference in which potential buyers look at manufacturers' goods.
In the dialogue.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기