한국어 箭头
Podcast Cover

[호텔 체크인 및 서비스 이용을 위한 비즈니스 영어 가이드]-[BEP080INT-Hotel_Check-in]

Business English Podcast-Intermediate English · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

호텔 체크인 및 서비스 이용을 위한 핵심 커뮤니케이션 가이드

비즈니스 출장이나 여행 시 호텔 체크인은 여정의 중요한 시작점입니다. 본 가이드에서는 호텔 체크인 과정에서 필수적인 표현과 호텔 서비스를 원활하게 이용하기 위한 영어 회화 전략을 정리합니다.

1. 체크인 시작 및 예약 확인

체크인의 첫 단계는 호텔 직원에게 도착을 알리고 예약 정보를 확인하는 것입니다. 이때 "I'd like to check in, please"와 같이 정중하게 의사를 밝히고, 예약 여부를 명시하는 것이 중요합니다. 만약 호텔 측에서 예약을 찾지 못할 경우, "There must be some mistake"와 같은 표현으로 당황하지 말고 차분하게 자신의 예약 사실을 다시 확인해야 합니다. 또한, 예약 정보를 수정해야 할 때는 "Actually, I wanted a smoking room"과 같이 명확하고 단호하면서도 예의 바른 태도를 유지하는 것이 좋습니다.

2. 등록 카드 작성 및 추가 질문

체크인 시 작성하는 'registration card(등록 카드)'에는 이름, 연락처, 때로는 여권 번호 등이 포함됩니다. 작성 중 모호한 항목이 있다면 "Do I fill in my home address?"와 같이 질문하여 실수를 방지해야 합니다. 또한, 식당 예약이나 호텔 시설 위치를 확인하는 것도 좋은 습관입니다. 예를 들어, 호텔 내 위치를 물을 때는 "Could you tell me where to find the swimming pool?"이나 "Is there a hair salon on the premises?"와 같이 'on the premises(구내에)'라는 표현을 활용할 수 있습니다.

3. 특별 요청 및 서비스 활용

호텔 이용 중 추가적인 서비스가 필요할 때는 수동태 구문을 활용한 정중한 표현이 유용합니다. 예를 들어, 물건을 방으로 가져다 달라고 할 때는 "I'd like to have a bottle of gin sent up to the room" 또는 "Is it possible to have an extra roll-away bed for our child?"와 같은 형식을 사용합니다. 여기서 'roll-away bed(간이 침대)'나 'wake-up call(모닝콜)'과 같은 전문 용어를 알아두면 훨씬 수월하게 소통할 수 있습니다.

4. 결제 및 체크아웃 확인

체크인 시에는 보통 'deposit(보증금)'을 결제하게 됩니다. 또한, 체크아웃 시간에 대해서는 "When is checkout?"이라고 미리 문의하고, 필요 시 "Could you tell me what time exactly checkout is?"와 같이 정중하게 확인하는 것이 좋습니다. 만약 늦은 퇴실이 필요하다면 "just call down if you need a little extra time"이라는 제안을 활용할 수 있습니다.

5. 서비스 품질을 높이는 팁

직원의 이름을 물어보는 것은 추후 문제가 발생했을 때 기록을 남기는 좋은 방법입니다. "May I know your name?"과 같이 정중히 물어보고, 서비스가 만족스러웠다면 "You've been very helpful"과 같이 감사의 인사를 덧붙이는 것이 좋습니다. 이는 단순히 예의를 갖추는 것을 넘어, 향후 더 나은 서비스를 받는 데에도 긍정적인 영향을 미칩니다.

🎯Key Sentences

1
I'd like to check in, please.
체크인 부탁드립니다.
2
We've got you on a non-smoking floor.
금연층으로 배정해 드렸습니다.
3
Yes, but it's been a while.
네, 꽤 오래됐어요.
4
Be sure to bring your room key.
방 키 꼭 챙겨 와.
5
Oh, and can we get an extra key?
아, 그리고 키 하나 더 받을 수 있을까요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
follow on from
뒤따라오는
2
fill out
기입하다
3
fill in
기입하다
4
on the premises
구내에서
5
have something done
무언가를 시키다/맡기다/해결하다
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pop, the Business English podcast for professionals on the move.
Arriving at a hotel after a long, hard day of travel, you need to do one last thing before you can take a hot shower and relax in front of the TV.
You need to check in.
That means registering for the room by filling out any necessary forms and giving the hotel your credit card number.
Checking into hotels is another important part of travel, whether it's for business or for pleasure.
This episode follows on from BEP 78, in which Sarah Johnson called to reserve a room at the Majestic Hotel in New York.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기