한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어: 대화 중 명확한 의사소통을 위한 기법]-[BEP034c-Clarifying-1]

Business English Podcast-Intermediate English · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 상황에서의 효과적인 의사소통 명확화 전략

비즈니스 환경, 특히 전화 통화에서는 상대방의 말을 잘못 듣거나 이해하지 못하는 경우가 빈번하게 발생합니다. 'Business English Pod'의 이번 에피소드에서는 대화의 흐름을 끊지 않으면서도 상대방의 의도를 정확히 파악하고 명확히 하는 다양한 영어 표현과 전략을 다룹니다.

1. WH 의문문을 활용한 구체적 정보 확인

상대방의 말이 모호할 때 가장 기초적이고 유용한 방법은 'Who, What, Where, When, Why'와 같은 WH 의문문을 사용하는 것입니다. 팟캐스트 내 대화에서 Benny는 접수원 Anna가 언급한 인물의 이름을 즉각 알아듣지 못하자, **"Sorry, who did you say?"**라고 질문하여 누구를 지칭하는지 명확히 했습니다. 이처럼 자신이 이해하지 못한 부분(장소, 시간, 목적 등)에 맞춰 적절한 WH 의문문을 사용하면 오해를 방지할 수 있습니다.

2. 정중하게 반복을 요청하는 표현

상대방의 표현이 생소하거나 발음을 놓쳤을 때는 정중하게 다시 말해달라고 요청해야 합니다. Wim은 Benny의 **"How have you been holding up?"**이라는 질문을 이해하지 못했을 때, **"Sorry Benny, I missed that. Could you say that again?"**이라고 말하며 자연스럽게 반복을 유도했습니다. 여기서 'Could you'를 사용하는 것은 요청을 정중하게 만드는 핵심 요소입니다. 또한, "I didn't catch that"과 같은 표현도 매우 효과적입니다.

3. 부가 의문문(Tag Questions)을 통한 확인

상대방이 말한 내용을 올바르게 이해했는지, 혹은 내가 전달한 정보가 명확히 공유되었는지 확인할 때는 부가 의문문을 활용할 수 있습니다. 예시 대화에서 Andre는 **"But it's not much better in Boston, right Benny?"**라고 질문하며 자신의 의견을 확인했습니다. 이처럼 문장 끝에 'right?', 'isn't it?', 'haven't they?'와 같은 태그를 붙이면 대화의 명확성을 높이고 상대방의 동의를 구하는 데 큰 도움이 됩니다.

4. 메시지 재진술(Restating)의 기술

상대방이 여전히 이해하지 못한 것 같다면, 내용을 재진술(restate)하는 것이 좋습니다. Benny는 자신의 질문이 명확히 전달되지 않자, **"I said, is the weather affecting shipping on the river?"**라고 다시 말하며 질문의 의도를 분명히 했습니다. 이때 "What I said was...", "Just to be clear...", **"As I mentioned..."**와 같은 도입구를 사용하면 대화 상대방에게 자신이 내용을 다시 설명하고 있음을 명확히 알릴 수 있습니다.

결론

전화 통화와 같이 비언어적 단서가 제한된 환경에서는 위와 같은 명확화 기법이 필수적입니다. 단순히 'Sorry'만 반복하는 것이 아니라, 상황에 맞는 WH 의문문, 정중한 반복 요청, 부가 의문문, 그리고 재진술 전략을 적절히 혼합하여 사용함으로써 더욱 전문적이고 원활한 비즈니스 커뮤니케이션을 수행할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
How have you been holding up?
요즘 어떻게 지내셨어요?
2
Sorry Benny, I missed that.
미안해, 베니. 내가 그걸 놓쳤네.
3
Could you say that again?
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
4
I didn't catch that.
무슨 말씀이신지 잘 못 알아들었습니다.
5
One more time, if you can.
한 번 더 부탁드립니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
on the line
위태로운 상황에 처한
2
put them right through
바로 연결해 드리겠습니다.
3
how have you been holding up
요즘 어떻게 지내셨어요?
4
I missed that
놓쳤어요.
5
could you say that again
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English Podcast for professionals on the move.
Hello and welcome back to Business English Pod for today's lesson on how to clarify what was said during a conversation.
Before we get started, a quick reminder that a PDF transcript for this lesson, along with hundreds of others, is available on the BEP website.
Premium members can also access a lesson module and online quizzes for most lessons.
To take a free trial, just head over to www.businessenglishpod.com.
Communication is rarely easy.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기