Podcast Cover

[비즈니스 영어: 공항 체크인 절차와 정중한 표현 익히기]-[BEP025c-Mob]

Business English Podcast-Travel English · B1 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

공항 체크인: 전문적인 비즈니스 여행객을 위한 가이드

비즈니스 여행에서 공항 체크인은 단순히 절차를 밟는 것을 넘어, 자신의 요구사항을 명확하고 정중하게 전달하는 의사소통의 장입니다. 본 가이드에서는 'Business English Pod'의 내용을 바탕으로 항공편 체크인 시 필요한 핵심 어휘와 정중한 표현법을 정리합니다.

1. 체크인 시작하기 (Checking In)

공항 카운터에 도착하면 가장 먼저 'check in'(체크인하다)을 요청해야 합니다. 이때 단순히 “Are you checking in?”이라고 묻기보다, 상대방의 응대에 맞춰 “I'd like to check in for the [destination] flight”와 같이 목적지를 명시하는 것이 좋습니다. 자신의 출발지인 'point of departure'와 최종 목적지인 'destination'을 정확히 숙지하는 것이 중요합니다.

2. 수하물 관리 (Handling Baggage)

체크인 과정의 핵심은 수하물 처리입니다. 항공사 직원은 “Are you checking any baggage?”라고 물으며 위탁 수하물(baggage/luggage)의 유무를 확인합니다. 이때 유용한 표현들은 다음과 같습니다.

  • Baggage Allowance: 허용된 최대 수하물 무게를 의미합니다. 로버트의 사례처럼 무게 제한을 초과할 것 같을 때 “Could you tell me what the international baggage allowance is?”라고 정중히 물어볼 수 있습니다.
  • Carry-on bag: 기내에 직접 들고 타는 가방입니다. 칼이나 위험물 등 'prohibited items'(금지 품목)가 없는지 확인하는 것은 필수입니다.

3. 정중한 요청과 조동사 활용 (Polite Requests)

비즈니스 상황에서 정중함은 필수입니다. 단순히 명령조로 말하는 대신 'could', 'would', 'may'와 같은 조동사를 활용하세요.

  • 요청하기: “Could you tell me...?” 또는 “Could you please place your suitcase on the scale?”과 같이 표현합니다.
  • 좌석 선호도: “Do you have a seating preference?”라는 질문에 “I'd like an aisle seat near the front”와 같이 구체적인 위치(window seat 또는 aisle seat)를 요청할 수 있습니다.

4. 환승 및 연결편 (Connecting Flights)

직항이 아닌 경우 'connecting through [city]'를 통해 환승지를 설명합니다. 로버트처럼 환승 시간이 촉박한 경우를 'tight connection'이라고 하며, 이때는 'immigration'(출입국 관리)과 'customs'(세관) 통과 절차를 미리 고려해야 합니다. 특히 수하물이 최종 목적지까지 부쳐졌는지 확인하는 'checked through' 개념을 이해하면 여행이 훨씬 수월해집니다.

5. 체크인 마무리 (Finalizing Check-in)

체크인이 완료되면 직원은 'boarding pass'(탑승권)를 제공하며 'gate number'(게이트 번호)와 'departure time'(출발 시간)을 안내합니다. 모든 절차 후에는 “Thanks very much”와 같은 감사 인사를 잊지 마세요.

핵심 어휘 요약

  • Boarding: 비행기에 탑승하는 것.
  • Reservation is confirmed: 예약이 확정되었음을 의미함.
  • I'd be grateful if you could...: "~해주시면 감사하겠습니다"라는 매우 정중한 표현.
  • Scale: 수하물 무게를 재는 저울.

이러한 표현들을 숙지하고 연습한다면, 공항에서의 비즈니스 여행이 한층 더 원활하고 전문적으로 변할 것입니다.

🎯Key Sentences

1
Is departure still at 11.45?
출발 시간은 여전히 11시 45분인가요?
2
Everything's on time today.
오늘은 모든 게 제시간에 맞춰 진행되고 있어.
3
I think I might be over the limit.
제가 한도를 초과했을 수도 있을 것 같아요.
4
That's a relief.
다행이다.
5
Could you tell me if the flight is very busy?
혹시 그 비행편이 많이 붐비나요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
connecting through
연결 중
2
on time
시간 맞춰
3
baggage allowance
수하물 허용량
4
over the limit
한도 초과
5
carry-on bag
기내 반입 가방
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English podcast for professionals on the move.
Hello, and welcome back to Business English Pod.
My name's Robert, and in today's lesson we're going to learn how to check in for a flight at the airport.
This lesson is part of our new series of fresh takes on some of our older lessons.
We've kept the same dialogue, but have new explanations and practice for our lower-level learners.
So, imagine you arrive at the airport on the day of your flight.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기