한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 환경에서의 외교적 화법: 갈등 관리와 정중한 의사소통 기술]-[BEP024c1-Mob]

Business English Podcast-Communication · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 영어의 핵심: 외교적 화법(Diplomatic Language)의 이해

비즈니스 환경에서 '외교적 화법'이란 상대방의 기분을 상하게 하거나 갈등을 유발하지 않도록 주의 깊고 직접적이지 않은 방식으로 말하는 기술을 의미합니다. 이번 팟캐스트에서는 기타 제조 공장의 사례를 통해 직장 내에서 문제를 제기하고, 불분명한 상황에서 명확성을 요구하며, 타인의 의견에 정중하게 반대하는 구체적인 화법을 다룹니다.

1. 간접적인 질문과 문제 제기

직설적인 질문은 때로 공격적으로 들릴 수 있습니다. 예를 들어, 단순히 “What's the problem?”이라고 묻는 대신, “We've heard that there's been some trouble, and we thought that perhaps you could tell us what seems to be the problem”과 같이 표현하는 것이 훨씬 부드럽습니다. 여기서는 'perhaps', 'could', 'seem'과 같은 조동사와 부사를 활용하여 상대방이 방어적이지 않은 상태에서 자연스럽게 상황을 설명하도록 유도합니다.

2. 문제의 심각성을 완화하는 기술(Minimizing)

문제가 발생했을 때 그 심각성을 줄여 표현하는 것은 갈등을 관리하는 중요한 전략입니다. 팟캐스트 속 인물인 잭은 공장의 환경 문제에 대해 “Nothing serious”라고 언급하거나, “A few workers had problems breathing”과 같이 표현함으로써 문제의 규모를 축소합니다. 또한 “It seems that...”과 같은 표현을 사용하여 사실을 확정 짓기보다 완곡하게 전달함으로써 문제를 덜 심각해 보이게 만드는 '최소화(Minimizing)' 기법을 사용합니다.

3. 정중한 명확성 요구(Asking for Clarification)

상대방의 완곡한 표현 때문에 상황이 모호할 때는 명확한 설명을 요청해야 합니다. 이때도 직접적인 추궁보다는 “Could you please give us some details on this?”와 같이 정중한 요청 형식을 취하는 것이 좋습니다. 이를 통해 상대방의 감정을 자극하지 않으면서 필요한 정보를 얻어낼 수 있습니다.

4. 'Yes-But' 화법을 활용한 정중한 반대

의견이 다를 때 곧바로 “But”으로 시작하면 상대방은 자신의 의견이 거부당했다고 느낄 수 있습니다. 이를 방지하기 위해 댄(Dan)은 “I understand what you're saying, but...”이라는 구조를 사용합니다. 이는 상대의 의견을 먼저 수용(Yes)하고 그 이후에 자신의 우려 사항(But)을 덧붙이는 'Yes-But' 기술로, 비즈니스 대화에서 갈등을 조정하는 매우 효과적인 방법입니다.

결론

효과적인 비즈니스 커뮤니케이션은 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 상대방과의 관계를 유지하면서 자신의 의사를 전달하는 데 있습니다. 조동사(could, might)의 활용, 완곡한 표현 사용, 그리고 상대의 입장을 먼저 인정하는 태도는 전문적인 비즈니스 영어를 구사하는 데 필수적인 요소입니다. 이러한 기술을 꾸준히 연습함으로써 보다 원만한 직장 내 의사소통을 실현할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
How about at your end?
거기는 어때요?
2
So what can I help you with?
무엇을 도와드릴까요?
3
Could I just interrupt for a moment?
잠시 말씀 좀 여쭤봐도 될까요?
4
Could you please give us some details on this?
이 점에 대해 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?
5
After all, what are we after?
결국, 우리가 추구하는 것은 무엇인가?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
I'm afraid I'm not quite sure what you mean.
무슨 말씀이신지 정확히 이해하지 못하겠습니다.
2
Could you fill me in on...?
저한테 ...에 대해 자세히 알려주시겠어요?
3
I'm sorry, could you explain what you mean by...?
죄송하지만, 무슨 말씀이신지 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?
4
What exactly are you getting at?
그래서 하고 싶은 말이 뭡니까?
5
It seems that...
보아하니...
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to Business English Pod, the Business English podcast for professionals on the move.
Welcome back to Business English Pod.
My name's Robert, and in today's lesson, we're going to learn how to use diplomatic language.
That means language that is careful or not too direct.
This lesson is part of our new series of fresh takes on some of our older lessons.
We've kept the same dialogue but have new explanations and practice for our lower-level learners.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기