한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 어휘 학습: 'Grass', 'Cash in hand' 등 실생활 필수 표현 익히기]-[Become Fluent in English - Five a Day #44.1]

English Like A Native Podcast · B1 · 2025-11-17

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 어휘 학습: 문맥으로 배우는 5가지 핵심 표현

이번 팟캐스트에서는 일상생활이나 범죄, 비밀과 관련된 상황에서 자주 쓰이는 5가지 영어 표현을 다룹니다. Anna는 청취자들이 단순히 단어를 암기하는 것을 넘어, 흥미로운 스토리텔링을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 사용되는지 명확히 이해하도록 돕습니다.

1. Grass (밀고자)

'Grass'는 일반적인 '풀'을 의미하는 것이 아니라, 누군가의 잘못을 당국에 고발하는 '밀고자(informer)'를 뜻합니다. 이는 매우 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 친구들과 비밀리에 어딘가에 가기로 약속했는데, 누군가 이를 부모님께 알렸다면 그 사람을 가리켜 'Nobody likes a grass(밀고자를 좋아하는 사람은 없다)'라고 표현합니다.

2. Keep your mouth shut (입을 다물다)

이 표현은 상대방에게 비밀을 지키라고 강하게 요구할 때 사용합니다. 단순히 침묵하라는 의미가 아니라, 특정 사실에 대해 발설하지 말라는 경고의 의미가 강합니다. 예를 들어, 보스인 Matt가 Liam에게 일터에서 본 것에 대해 'Keep your mouth shut(입을 다물어라)'라고 경고한 것처럼, 비밀 유지가 필수적인 상황에서 쓰입니다.

3. Cash in hand (현금 지급)

공식적인 기록이나 디지털 결제 없이 직접 현금으로 급여를 받는 것을 의미합니다. 세금 신고를 피하고 싶어 하는 서비스업 종사자들 사이에서 종종 발생합니다. 팟캐스트 속 Liam의 일터에서도 모든 급여를 'Cash in hand'로 지급했는데, 이는 기록을 남기지 않으려는 불법적인 의도를 내포하고 있습니다.

4. In hindsight (지나고 나서 생각해 보면)

과거의 사건을 지금의 이해도와 결과에 비추어 돌아볼 때 사용하는 표현입니다. Liam이 자신의 상황을 되돌아보며 'In hindsight, the signs had been obvious from the start(지나고 나서 생각해 보니, 징후는 처음부터 명확했다)'라고 말하는 것처럼, 이미 벌어진 일을 후회하거나 객관적으로 평가할 때 유용합니다.

5. Tuck away (안전하게 보관하다)

무언가를 안전한 장소에 잘 저장하거나 숨겨두는 것을 의미합니다. Anna는 비상용 초콜릿을 서랍에 'tuck away' 한다고 말하며, Liam 또한 매주 받은 급여를 침대 밑 상자에 'tucked the money away' 하여 소중히 보관하는 모습으로 표현되었습니다.

결론

이번 에피소드는 단순히 어휘의 뜻을 나열하는 것에 그치지 않고, Liam이라는 인물의 이야기를 통해 이러한 표현들이 실제 삶의 갈등 상황에서 어떻게 녹아드는지를 보여줍니다. 특히 'grass'와 'keep your mouth shut'과 같은 표현은 비밀과 신뢰가 얽힌 긴박한 상황을 잘 묘사하고 있습니다. 여러분도 오늘 배운 5가지 표현을 활용해 자신의 과거를 'in hindsight'로 돌아보거나, 소중한 물건을 어디에 'tuck away' 했는지 문장을 만들어 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
Is your English fire burning in the pit of your stomach?
영어가 속에서 부글부글 끓어오를 정도로 실력이 늘고 싶으신가요?
2
All you have to do is sit back and listen.
당신은 그냥 편안히 앉아서 듣기만 하면 됩니다.
3
In hindsight, I should have left the job sooner.
돌이켜보면, 그 일을 더 빨리 그만뒀어야 했어.
4
Honesty would have cost less than loyalty.
정직했더라면 충성하는 것보다 비용이 덜 들었을 것이다.
5
There is a negative connotation to this noun.
이 명사에는 부정적인 뉘앙스가 담겨 있습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
grass
2
keep your mouth shut
입 다물어.
3
cash in hand
현금 보유액
4
in hindsight
돌이켜보면
5
tuck away
잘 감춰두다, 숨겨두다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello and welcome to the English Like A Native podcast.
My name is Anna and you're listening to week 44, day one of Your English Five A Day, the second season.
Is your English fire burning in the pit of your stomach?
Well, I do hope it is.
And if it isn't, if the fire is dying down, then I'm here to throw some kindling onto your fire so it burns brightly.
Because with that passion, you can form the habit that you need in order to finally achieve fluency.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기