한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 환경에서 업무 강도를 높이는 관용구 활용법]-[BE 518: Kick Your Business English into High Gear]

Business English from All Ears English · B1 · 2026-01-18

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

업무 성과를 극대화하는 비즈니스 영어 관용구

비즈니스 현장에서는 때때로 프로젝트의 마감 기한이 임박하거나, 제품 출시를 앞두고 있을 때 업무의 강도를 높여야 하는 순간이 찾아옵니다. 'All Ears English'의 진행자 린지와 오브리는 이번 에피소드에서 업무 효율을 강조하고 팀의 사기를 높일 수 있는 유용한 영어 관용구들을 소개합니다.

1. Kick it into high gear (속도를 높이다/박차를 가하다)

가장 대표적인 표현인 **'kick it into high gear'**는 자동차의 기어를 저단에서 고단으로 올리듯, 업무 수행의 강도를 한 단계 높여 집중적으로 일할 때 사용합니다. 예를 들어, 회계사들의 'busy season'이나 제품 출시 준비 기간처럼 집중력이 필요한 시기에 팀 전체가 더 높은 성과를 내야 할 때 활용하기 좋습니다. 진행자들은 단순히 'higher gear'라고 하지 않고 반드시 'high gear'라는 표현을 사용해야 한다고 강조합니다.

2. Turn it up a notch / Step it up a notch (한 단계 더 끌어올리다)

이 표현들은 업무의 품질이나 강도를 한 단계 개선하고자 할 때 사용합니다. 인터뷰 준비나 발표 자료를 수정할 때처럼, 현재 상태보다 조금 더 나은 결과물을 내기 위해 노력할 때 적합합니다. 이는 격식 있는 자리에서도 충분히 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

3. Raise the stakes (판을 키우다/중요도를 높이다)

**'Raise the stakes'**는 상황을 더 긴장감 있게 만들거나, 결과에 따른 책임과 보상이 더 커졌을 때 사용합니다. 경쟁사가 등장하거나 분기별 목표가 명확해질 때, 그만큼 실패나 성공의 결과가 'consequential'(중대한)해진다는 의미를 담고 있습니다. 'high stakes'라는 형용사 형태로도 자주 쓰이며, 상황의 중요성을 강조할 때 유용합니다.

4. Go all out (최선을 다하다/전력을 다하다)

**'Go all out'**은 최대치의 노력을 쏟아붓는다는 의미입니다. 마케팅 팀이 제품 출시에 총력을 기울이거나, 고객의 신뢰를 얻기 위해 제안서 작업에 전력을 다할 때 사용합니다. 또한, 동료가 파티 준비나 사내 행사를 위해 남들보다 더 많은 노력을 기울였을 때 "Wow, you really went all out!"이라고 칭찬하며 관계를 돈독히 하는 용도로도 매우 효과적입니다.

비즈니스 관계에서의 활용 가치

진행자들은 이러한 관용구들이 단순히 언어적 도구를 넘어 '팀워크'를 형성하는 데 큰 역할을 한다고 설명합니다. 너무 격식 차린 표현은 동료 사이의 거리감을 만들지만, 이러한 관용구들은 친근하고 협력적인 분위기를 조성합니다. 특히 마감 기한이 임박한 상황에서 "We're going to have to kick it into high gear to stay on track"과 같이 표현하면 팀원들과 함께 목표를 향해 나아간다는 유대감을 줄 수 있습니다.

결론적으로, 비즈니스 영어에서 완벽함보다는 '연결(connection)'이 중요합니다. 상황에 적절한 관용구를 사용하여 업무의 긴박함을 공유하고 팀의 결속력을 다져보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
The week is rolling right along.
한 주가 빠르게 지나가고 있네요.
2
When was the last time you had to kick things into high gear?
마지막으로 전력을 다해 몰입해야 했던 적이 언제인가요?
3
5Ks are not a huge deal, but I do want to be in good shape for those, right?
5km 달리기가 대단한 건 아니지만, 그래도 그 정도는 거뜬히 뛸 수 있는 몸 상태를 유지하고 싶거든요.
4
Anything comes to mind?
뭐 떠오르는 거라도 있어?
5
We would love to see what you think about Business English.
비즈니스 영어에 대해 어떻게 생각하시는지 여러분의 의견을 듣고 싶습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
kick it into high gear
속도를 높이다
2
turn it up a notch
한 단계 더 끌어올려 봐
3
step it up a notch
한 단계 더 끌어올려 봐.
4
raise the stakes
판을 키우다
5
go all out
전력을 다하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 518.
Kick your business English into high gear.
Welcome to the Business English Podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting or your office party.
This is Real Business English, with your favorite American hosts, Lindsay and Aubrey, coming to you from Arizona and Colorado, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기