한국어 箭头
Podcast Cover

[직장에서 영어로 도움을 요청하는 세련된 방법]-[BE 484: How to Ask for Help at Work in English]

Business English from All Ears English · B1 · 2025-10-30

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장에서의 협업: 영어로 도움을 요청하는 기술

직장 생활에서 동료와 협업하며 도움을 요청하는 것은 필수적인 능력입니다. 올바른 표현을 사용하지 않으면 업무 관계에 오해가 생길 수 있습니다. 본 에피소드에서는 비즈니스 환경에서 상황과 긴급도에 따라 사용할 수 있는 다양한 영어 표현을 다룹니다.

1. 공손하고 일반적인 요청법

상대방에게 무언가를 부탁할 때 가장 흔히 사용하는 표현은 **"Would you mind [verb] + ing?"**입니다. 이때 반드시 동사 뒤에 -ing 형태를 써야 한다는 점을 기억해야 합니다.

  • 예시: "Would you mind helping me with these papers?"

또한 조금 더 캐주얼한 상황에서는 **"Could you give me a hand with [x]?"**라는 표현을 사용할 수 있습니다. 이는 동료 사이에서 가볍게 도움을 구할 때 유용합니다.

2. 상대방의 시간을 배려하는 요청법

상대방의 상황을 고려하여 즉각적인 답변을 강요하지 않을 때는 **"When you get a chance, can you...?"**라는 표현이 매우 효과적입니다. 이 표현은 "지금 당장(this second)"이 아닌, 오늘 중으로 가능한 시간에 해달라는 부드러운 의미를 내포하고 있습니다.

3. 간접적인 제안형 요청

때로는 직접적인 질문 형태가 아니라 문장(statement)을 통해 상대방의 도움을 이끌어낼 수도 있습니다. 이는 소위 '행간을 읽는(read between the lines)' 능력이 필요한 부분입니다.

  • "I'd love your help with X": 도움을 필요로 한다는 의사를 명확히 전달합니다.
  • "It would be great if you could...": 제안하는 형식을 취하지만, 상황에 따라 업무 지시가 될 수도 있으므로 맥락(context) 파악이 중요합니다.

4. 상황과 맥락(Context)의 중요성

도움을 요청할 때는 단순히 문법적인 정확성뿐만 아니라 다음 사항들을 고려해야 합니다.

  • 긴급성(Urgency): 긴급한 일이라면 "When you get a chance"와 같은 완곡한 표현보다는 명확하게 긴급함을 전달해야 합니다.
  • 관계와 환경: 원격 근무(remote work) 환경에서는 대면 상황과 달리 비언어적 표현이 전달되지 않으므로, 단어 선택(wordsmithing)에 더욱 주의를 기울여야 합니다. 부적절한 표현은 비즈니스 관계를 악화(erode business relationships)시킬 수 있습니다.

결론

직장 내에서 팀워크를 발휘하려면 적절한 언어 도구를 활용해야 합니다. 상황에 맞는 표현을 선택하여 동료와 협력하고, 업무의 우선순위를 존중하는 태도를 유지하는 것이 중요합니다. 오늘 배운 표현들을 활용하여 더 전문적이고 원활한 소통을 이어가 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
can you give me a hand with this episode?
이번 에피소드, 제가 좀 도와드릴까요?
2
this is obviously a very key skill, right?
이건 정말 중요한 핵심 역량이죠, 그렇죠?
3
Would you mind helping me with these papers?
혹시 이 서류들 좀 도와주시겠어요?
4
Would you mind answering the phone while I'm away from my desk?
혹시 제가 자리를 비운 사이에 전화가 오면 받아주시겠어요?
5
Could you give me a hand with x?
x에 대해 좀 도와주시겠어요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
Would you mind helping me with...?
혹시 제가 ...하는 것을 도와주실 수 있으신가요?
2
Could you give me a hand with...?
제가 ...하는 데 도움을 주실 수 있을까요?
3
When you get a chance, can you...?
시간 되실 때, 혹시...?
4
I'd love your help with...
무엇을 도와드릴까요?
5
It would be great if you could...
당신이 ... 해주시면 정말 좋을 것 같아요.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 484, How to Ask for Help at Work in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting or your office party.
This is Real Business English with your favorite American hosts.
Lindsay and Michelle coming to you from New York City and Colorado, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기