한국어 箭头
Podcast Cover

[직장에서의 재정적 어려움: 영어로 표현하고 소통하는 방법]-[BE 452: Strained Financially? How to Talk About It in English]

Business English from All Ears English · B1 · 2025-08-17

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장에서의 재정적 어려움에 관하여

일상적인 대화는 물론 비즈니스 환경에서도 '돈'과 '재정적 어려움'은 종종 금기시되는(taboo) 주제입니다. 특히 미국 문화에서는 재정 상태에 대해 이야기하는 것이 다소 불편하게 느껴지며, 개인이 겪는 재정적 문제는 종종 수치심(stigma)을 동반하기도 합니다. 하지만 직장 생활을 하다 보면 회사의 경영 상황이나 개인적인 재정적 부담을 동료와 공유해야 할 순간이 반드시 찾아옵니다. 이번 팟캐스트에서는 이러한 민감한 상황을 비즈니스 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 그 핵심 표현들을 다룹니다.

재정적 위기를 나타내는 비즈니스 영어 표현

비즈니스 상황에서 재정적 어려움을 묘사할 때 자주 사용하는 표현들은 다음과 같습니다.

  • In the red: 수익보다 지출이 많아 적자 상태일 때 사용합니다. 예: "If we don't shape up soon, we could be in the red by this time next year."
  • Hemorrhaging money: 마치 상처에서 피가 쏟아지듯, 돈이 걷잡을 수 없이 새어 나가는 상황을 의미합니다. 예: "We've been hemorrhaging money on all these lunches for clients."
  • In debt: 빚이 있는 상태를 뜻하며, 대출금 등이 남아있을 때 사용합니다.
  • Going under: 회사가 파산하거나 문을 닫게 될 상황을 의미합니다. 예: "I heard our competition is going under."
  • Financial strain: 재정적인 압박이나 어려움을 겪고 있음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 예: "This company has been going through financial strain for a long time."
  • Cut back / Cutbacks: 비용을 절감하거나 줄여야 할 때 사용하는 표현입니다. 동사로는 "We have to cut back on our spending", 명사로는 "We are going to have to make some cutbacks"과 같이 활용할 수 있습니다.

왜 이러한 대화가 중요한가?

재정적 어려움에 대해 이야기하는 것은 단순히 우울한 주제를 다루는 것이 아닙니다. 동료들과 이러한 정보를 공유하는 것은 자신의 커리어를 계획하는 데 있어 매우 중요한 지표가 됩니다. 회사가 '침몰하는 타이타닉호(last one on the Titanic)'와 같은 상황인지, 혹은 단순히 일시적인 경기 순환(cyclical)을 겪고 있는 것인지 파악하는 것은 직장인으로서 생존 전략을 세우는 데 필수적입니다.

결론: 문화적 차이와 소통의 기술

미국 문화에서는 사업을 시작하거나 '아메리칸 드림(American dream)'을 추구하는 과정에서 겪는 어려움은 비교적 이야기하기 쉽지만, 개인적인 부채나 예기치 못한 의료비(medical debt)와 같은 문제는 여전히 큰 수치심을 유발합니다. 여러분의 문화권에서는 재정적 어려움을 어느 정도까지 공유하시나요? 중요한 것은 이러한 상황을 비즈니스 영어로 정확하게 표현할 수 있는 능력을 갖추고, 동료들과 상황에 맞는 적절한 소통을 이어가는 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I'm having a hard time brainstorming.
아이디어가 잘 떠오르지 않네요.
2
we'll have to see
두고 봐야 알겠죠
3
It's kind of like a cliffhanger here.
마치 다음 이야기가 궁금해지는 절벽 엔딩 같네요.
4
make it easy
쉽게 만들어
5
I'm okay.
저는 괜찮아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in the red
빨간색으로
2
hemorrhaging money
돈을 쏟아붓다
3
in debt
빚진
4
going under
아래로 내려가는 중
5
financial strain
재정적 부담
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, episode 452, Strained Financially, How to Talk About It in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle coming to you from New York City and Colorado, USA.
Does it ever feel like you're a marketing professional just speaking into the void?
Well, with LinkedIn ads, you can know you're reaching the right decision makers.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기