한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어에서 '경험(Experience)'을 표현하는 다양한 방법]-[BE 411: Get Some English Experience Under Your Belt]

Business English from All Ears English · B1 · 2025-05-13

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 현장에서의 '경험' 표현법

비즈니스 환경에서 자신의 역량을 효과적으로 전달하는 것은 경력 성장에 있어 필수적입니다. 단순히 'experience'라는 단어를 반복하기보다, 상황에 맞는 다양한 표현을 사용하는 것은 전문성을 높여줍니다. 본 팟캐스트에서는 비즈니스 맥락에서 '경험'을 나타내는 유용한 표현들을 다루고 있습니다.

주요 표현 및 활용

1. Get some experience under your belt

이 표현은 '경험을 쌓다(gain experience)'는 뜻의 캐주얼한 관용구입니다. 팟캐스트 진행자들은 이 표현이 서부 개척 시대에서 유래했을 가능성을 언급하며, 직장 내에서 경력을 쌓아 더 나은 기회를 잡으라는 조언을 할 때 자주 쓰인다고 설명합니다. 예시: "Once you get some experience under your belt, the job offers will come flying in."

2. To be experienced in something

특정 분야에 대한 전문성과 숙련도를 나타낼 때 사용합니다. 단순히 시간을 보낸 것이 아니라, 여러 번의 수행을 통해 실무 능력을 갖췄음을 의미합니다. 예시: "I'm experienced in all the required software."

3. A shoe-in

'확실한 후보', '합격이 유력한 사람'을 의미합니다. 자신의 경험이 충분하여 해당 직무에 완벽하게 적합할 때 자신 있게 사용할 수 있는 표현입니다.

4. Experience speaks for itself

"경험이 스스로를 말해준다"는 뜻으로, 구구절절 설명하지 않아도 이력서나 과거 성과만으로 충분히 능력을 증명할 수 있다는 자신감을 나타냅니다. 이는 채용 과정에서 매우 강력한 인상을 줄 수 있습니다.

5. Learn from experience vs. Learn on the job

  • Learn from experience: 과거의 실수나 성공 사례를 통해 배우는 과정을 의미합니다.
  • Learn on the job: 이론이나 교과서적인 학습이 아닌, 실제 업무 현장에 투입되어 직접 부딪히며 배우는 것을 뜻합니다. 진행자들은 이론적 지식과 실무 경험의 균형이 중요하며, 특히 대학원 진학 전 실제 현장에서의 'hard knocks of life learning(삶의 거친 경험을 통한 배움)'을 먼저 겪는 것을 추천합니다.

결론 및 제언

채용 공고에서 요구하는 연차(years of experience)가 부족하더라도, 자신의 태도와 학습 의지가 있다면 기회는 열려 있습니다. 다만, 과거의 채용 실패 사례(본문 속 'Janet'의 경우)를 통해 알 수 있듯이, 기업은 때때로 경험과 인성을 모두 고려합니다. 따라서 내부 채용 기회를 항상 주시하고, 자신의 경험을 비즈니스 상황에 맞게 유연하게 표현하는 연습이 필요합니다.

결국 비즈니스 영어는 완벽함이 아닌 '연결(connection)'을 위한 도구입니다. 자신의 커리어 경로를 고민할 때, 단순히 이력서상의 숫자뿐만 아니라 실무를 통해 무엇을 배웠는지, 그리고 어떻게 성장하고 있는지를 적극적으로 소통하는 것이 중요합니다.

🎯Key Sentences

1
it depends on the role.
어떤 역할이냐에 따라 다르죠.
2
it just depends on what I'm hiring for
어떤 직무에 사람을 뽑느냐에 따라 다르죠.
3
definitely go on over there and hit the follow button.
거기 꼭 가서 팔로우 버튼 눌러 봐요.
4
you will not be alone over there.
거기서 혼자 있지는 않을 거예요.
5
we're going to kind of skim the surface today
오늘은 표면적인 부분만 살짝 훑어볼 예정입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get some experience under your belt
경험을 쌓다
2
be experienced in something
무언가에 경험이 많다
3
a shoe-in
떼어 놓은 당상
4
years of experience necessary
요구 경력
5
experience speaks for itself
경험은 스스로를 증명한다.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the business English podcast episode four eleven.
Get some English experience under your belt.
Welcome to the business English podcast from all ears, English.
Get the English skills you need to achieve your dreams and global business.
For a presentation, a meeting, or your office party.
This is real business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle coming to you from New York city and Colorado.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기