한국어 箭头
Podcast Cover

[미국 직장 문화에서 피해야 할 4가지 금기 사항]-[BE 41: Are You Committing One of these Four American Workplace Taboos?]

Business English from All Ears English · B1 · 2023-01-02

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국 직장 내 4가지 금기 사항 (Workplace Taboos)

미국 직장 생활을 하다 보면 문화적 차이로 인해 의도치 않게 실수를 범할 수 있습니다. 'All Ears English'의 진행자 린지와 미셸은 미국 직장에서 반드시 피해야 할 4가지 금기 사항을 소개하며, 이를 통해 직장 내 신뢰를 쌓고 전문성을 유지하는 방법을 강조합니다. 이들이 제시한 금기 사항과 그 이유는 다음과 같습니다.

1. 동료에 대한 소문 퍼뜨리기 (Spreading Rumors)

첫 번째 금기 사항은 직장 내에서 근거 없는 소문을 퍼뜨리는 ‘가십(gossiping)’입니다. 조사에 따르면 약 22%의 사람들이 동료에 대한 소문을 퍼뜨린 경험이 있다고 답했습니다. 진행자들은 “What goes around comes around(뿌린 대로 거둔다)”라는 표현을 인용하며, 소문을 퍼뜨리는 행위는 결국 본인에게 부메랑처럼 돌아오게 된다고 경고합니다. 또한, 친구나 동료에게 다른 사람의 험담을 하는 것은 상대방으로 하여금 “나에 대해서도 다른 곳에서 똑같이 말하지 않을까?”라는 불신을 심어주어 장기적으로 대인 관계를 망치는 지름길이 됩니다.

2. 타인의 공로 가로채기 (Taking Credit for Someone Else's Work)

두 번째는 다른 사람의 성과를 마치 자신의 것인 양 가로채는 행위입니다. 이는 특히 직급이 낮은 동료의 노력을 자신의 업적으로 포장할 때 발생합니다. 진행자들은 “Give credit where credit is due(공로가 있는 곳에 정당한 인정을 하라)”라는 격언을 강조하며, 정직하게 자신의 업무를 수행할 때 비로소 진정한 성과를 인정받을 수 있다고 조언합니다. 타인의 공을 인정하는 것은 건강한 직장 문화를 조성하는 핵심 요소입니다.

3. 근무 중 졸기 (Falling Asleep at Work)

세 번째는 근무 시간에 조는 행위입니다. 조사 결과 약 45%의 직장인이 직장에서 졸았던 경험이 있다고 답할 만큼 흔한 고민입니다. 진행자들은 인간의 생체 리듬상 9시부터 5시까지 완벽하게 집중하는 것이 쉽지 않음을 인정하면서도, 보스에게 좋지 않은 인상을 남기는 만큼 주의가 필요하다고 말합니다. 졸음을 쫓기 위해 커피를 마시거나, 잠시 산책을 하고, 물로 세안을 하는 등의 전략을 권장합니다. 최근 구글과 같은 기업에서는 '낮잠 시간(nap room)'을 도입하는 등 시대적 변화가 일어나고 있지만, 공식적인 허용이 없는 한 근무 중 졸음은 여전히 큰 금기 사항입니다.

4. 학력 위조 (Lying About Academic Background)

마지막 금기 사항은 이력서나 면접 과정에서 학력을 속이는 것입니다. 이는 신뢰를 기반으로 하는 비즈니스 세계에서 치명적인 결격 사유입니다. 진행자들은 거짓말은 결국 발각될 수밖에 없으며, 설령 들키지 않더라도 실제 업무 수행 능력이 뒷받침되지 않아 큰 곤란을 겪게 될 것이라고 경고합니다. 본인의 학력과 경력을 정직하게 제시하고, 부족한 부분은 실무 능력으로 증명하는 것이 훨씬 현명한 태도입니다.

결론

결론적으로, 미국 직장 문화에서 성공하기 위해서는 정직하고 성실한 태도가 가장 중요합니다. 소문 퍼뜨리기, 공로 가로채기, 근무 중 졸기, 학력 위조는 동료들과의 신뢰를 깨뜨리는 행동들입니다. 진행자들은 이러한 행동들이 각자의 문화권에서는 다르게 받아들여질 수 있음을 인정하면서도, 미국 내에서 근무한다면 이러한 '금기(taboo)'를 숙지하고 지양하는 것이 커리어 성장에 필수적이라고 강조합니다.

🎯Key Sentences

1
I love The Office.
저는 '더 오피스'를 정말 좋아해요.
2
It's so funny.
정말 웃기다.
3
He is just genius.
그는 정말 천재예요.
4
what actually is a taboo?
금기란 도대체 무엇을 의미하는 것일까요?
5
I have no faith in people.
저는 사람을 믿지 않습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
what goes around comes around
뿌린 대로 거둔다
2
look down on
깔보다
3
take credit for
공을 가로채다
4
give credit where credit is due
공은 공대로 인정해야 한다.
5
hide the fact that
~라는 사실을 숨기다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, episode 41.
Are you committing one of these four American workplace taboos?
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기