[비즈니스 환경에서 유용한 '상황 파악 및 적응' 관련 영어 표현 익히기]-[BE 390: Get a Feel for These English Expressions]

Business English from All Ears English · B1 · 2025-03-25

📋 Summary

비즈니스 영어의 핵심: 상황을 파악하고 적응하는 표현들

비즈니스 환경에서 우리는 새로운 시스템, 프로젝트, 동료 등 끊임없이 새로운 환경에 직면합니다. 이때 단순히 '이해하다(understand)'라는 단어만 사용하는 것이 아니라, 상황을 점진적으로 파악하고 있다는 느낌을 주는 표현들을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 본 에피소드에서는 'get a feel for', 'feel something out', 'get a sense of', 'get the hang of'와 같은 유용한 표현들을 다룹니다.

1. 'Get a feel for something': 감을 잡고 익숙해지기

이 표현은 어떤 대상에 대해 완전히 다 알지는 못하지만, 서서히 익숙해지거나 감을 잡기 시작할 때 사용합니다.

예시: "We just switched our company over to digital records but I'm still getting a feel for the system." (디지털 기록 시스템으로 전환했지만, 아직 시스템에 적응 중입니다.) 이 표현은 단순히 지식을 습득하는 단계를 넘어, 업무의 흐름이나 새로운 환경(예: 이사 후의 삶 등)에 적응해 나가는 '과정' 중에 있음을 효과적으로 전달합니다.

2. 'Feel someone out': 간접적으로 정보 파악하기

상대방의 의견이나 의중을 직접적으로 묻지 않고, 대화를 통해 은연중에 알아볼 때 사용합니다.

예시: "I want to feel out how much Sheila is open to learning for the new project." (쉴라가 새 프로젝트를 배우는 데 얼마나 열린 마음인지 슬쩍 떠보고 싶습니다.) 이는 면접관이 "Tell me about yourself"라는 질문을 던져 지원자의 성향을 파악하거나, 데이트 상대의 반응을 살필 때처럼 전략적이고 간접적인 정보 수집 과정에서 매우 유용합니다.

3. 기타 유용한 유사 표현

Get a sense of: 어떤 상황에 대해 대략적인 느낌이나 감을 얻는다는 의미로, 'get a feel for'와 유사하게 사용됩니다. "I want to get a sense of how our clients feel about the changes." (고객들이 이번 변화에 대해 어떻게 생각하는지 파악하고 싶습니다.)
Get the hang of: 어떤 일을 수행하는 '방법'이나 '기술'을 익힐 때 사용합니다. 단순히 분위기를 파악하는 것을 넘어, 실질적인 작업 요령을 터득했을 때 적합합니다. "Let's get the hang of this new software before we move on." (진도를 나가기 전에 이 새 소프트웨어 사용법부터 익힙시다.)

결론: 직접적인 질문보다 전략적인 소통

비즈니스 현장에서 모든 것을 즉각적으로 질문을 통해 해결할 수는 없습니다. 때로는 주변 상황을 관찰하고, 간접적인 질문을 던지며 스스로 감을 잡는 과정이 필수적입니다. 'The verdict is still out'(결과가 아직 나오지 않았다/아직 모른다)과 같은 표현을 곁들여 현재 판단을 유보하고 상황을 살피고 있음을 나타낼 수도 있습니다. 이러한 표현들을 적절히 활용하여, 단순히 정보를 전달받는 수동적인 입장이 아니라, 스스로 상황을 주도적으로 파악하는 유능한 비즈니스 전문가의 모습을 보여주시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

I know it feels like a lot, but you'll easily get the hang of things over time.

부담스럽게 느껴질 수도 있겠지만, 시간이 지나면 금방 익숙해질 거예요.

I'm just trying to get a sense of how to get around this building.

이 건물 구조를 좀 파악해 보려고요.

I can help you get a feel for how to find your way.

길을 찾는 감각을 익히실 수 있도록 도와드릴게요.

I think I like my new job, but I'm still just getting a feel for everything.

새 직장이 마음에 드는 것 같긴 한데, 아직은 전반적으로 적응해 나가는 단계예요.

I'm trying to get a feel for how Hadley works.

해들리(Hadley)가 어떤 방식으로 작동하는지 감을 좀 잡아보려고 합니다.

모두 펼치기

📝Key Phrases

get a feel for something

~의 감을 잡다

try something out

한번 시도해 보다

on the spot

즉석에서

the verdict is still out

아직 결론이 나지 않았습니다.

the jury is still out

아직 결론이 나지 않았습니다.

모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast Episode 390 – Get a feel for these English expressions.

Welcome to the Business English Podcast from All Ears English.

Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.

For a presentation, a meeting or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsey and Michelle coming to you from New York City and Colorado, U -S -A!

Do you ever have to ask native speakers to repeat just so that you can stay in the conversation and respond?

Maybe the first time, it's fine, but how do you feel the second, third, fourth time?

So this can really express that type of a feeling feeling Yeah, really use it to show that you're working towards something now It can be working towards something very specific learning a system or learning a person We're learning how you feel about something that's interesting, too, right?

And we're talking about why do interviewers ask the question tell me about yourself It feels like such a vague broad lazy question But it's actually pretty strategic for them for the interviewer because they want to know how you describe yourself It says a lot about you how you answer that question, doesn't it?

Well, what I find this was I had to go for something at my son's school and his school is kind of big circle and I'm still trying to feel out how to get around and I had to find the teachers Lounge and I had to ask for directions on the way and I'm just kind of circling around and it's like, Oh God, it's like one circles.

또는 웹버전으로 공부하세요 →