한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어에서 칭찬을 당당하게 받아들이는 법]-[BE 324: How to Own Compliments in Business English]

Business English from All Ears English · B1 · 2024-10-22

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 환경에서 칭찬을 '소유'하는 방법

많은 직장인들이 업무 성과에 대한 칭찬을 받았을 때, 겸손함이나 어색함 때문에 이를 회피하거나 부정하곤 합니다. 하지만 비즈니스 세계에서는 자신의 성과를 명확히 인지하고 이를 당당하게 받아들이는 것이 성공을 위해 필수적입니다. 본 팟캐스트에서는 단순히 "Thank you"라고 말하는 것을 넘어, 자신의 성과를 인정하고 대화를 주도할 수 있는 세 가지 표현을 소개합니다.

1. 칭찬을 대하는 태도의 중요성

진행자들은 칭찬을 거절하는 것이 상대방에게 어색함을 줄 뿐만 아니라, 자신의 커리어 관리에도 악영향을 미칠 수 있다고 지적합니다. 특히 여성의 경우 기업 문화 속에서 자신의 역할을 명확히 알리는 것이 중요한데, 칭찬을 부정하는 것은 스스로의 가치를 깎아내리는 'disservice'가 될 수 있습니다. 따라서 칭찬을 받았을 때는 이를 '소유(Own)'하는 연습이 필요합니다.

2. 상황에 맞는 세 가지 핵심 표현

이 표현들은 매우 캐주얼한 상황이나 가까운 동료 사이에서 사용하기 적합하며, 분위기를 환기하고 자신의 자신감을 표현하는 데 효과적입니다.

  • "You ain't seen nothing yet.": 가장 장난스럽고 자신감 넘치는 표현입니다. 상대방의 칭찬에 대해 "아직 시작일 뿐이다(더 큰 성과가 기다리고 있다)"는 의미를 전달합니다. 매우 비격식적인 상황에서 사용해야 하며, 자칫 딱딱한 회의실에서 사용하면 오해를 살 수 있으니 주의가 필요합니다.
  • "There's a lot more where that came from.": 자신의 숨겨진 실력이나 추가적인 역량을 강조할 때 사용합니다. 앞선 표현과 마찬가지로 친근한 동료나 팀원들 사이에서 유대감을 쌓기에 좋은 표현입니다.
  • "Thanks, I try.": 앞선 두 표현보다는 조금 더 겸손하면서도 위트 있는 반응입니다. 상대방의 칭찬에 대해 "노력하고 있다"는 점을 가볍게 인정함으로써 어색함을 해소하는 역할을 합니다.

3. 성공적인 비즈니스 커뮤니케이션을 위한 조언

진행자들은 이러한 표현들을 사용할 때 **'억양(Intonation)'**이 매우 중요하다고 강조합니다. 단순히 단어를 나열하는 것이 아니라, 미소와 함께 활기찬 어조로 말해야 상대방이 장난기 섞인 자신감으로 받아들일 수 있습니다.

또한, 칭찬을 받은 후에는 상대방의 칭찬을 수용함과 동시에 상대방의 장점을 언급하며 대화를 이어가는 전략도 유용합니다. 이는 단순히 자랑(bragging)으로 비춰지는 것을 방지하고, 상호 간의 긍정적인 관계를 구축하는 데 도움을 줍니다.

결론

비즈니스 영어에서 완벽함보다는 **'연결(Connection)'**이 중요합니다. 칭찬을 거절하지 말고, 자신의 성과를 당당히 밝히는 것을 하나의 전략적 기술로 익히세요. 칭찬을 소유하는 것은 결국 자신의 커리어를 스스로 보호하고 발전시키는 첫걸음이 될 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I wish that I were better at owning compliments.
칭찬에 좀 더 능숙하게 대처할 수 있다면 좋을 텐데.
2
I'm guessing a lot of you out there might be in the same boat.
아마 이 글을 읽는 분들 중 상당수도 저와 같은 상황이실 거라고 짐작합니다.
3
You ain't seen nothing yet.
이제 시작이야.
4
I've got all these other plans.
다른 계획들이 다 있거든.
5
There's a lot more where that came from.
이걸로 끝이 아니에요. 더 많아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
own a compliment
칭찬을 받다
2
in the same boat
같은 처지이다
3
big time
엄청나게
4
you ain't seen nothing yet
이제 시작일 뿐이야.
5
tongue in cheek
농담조의, 비꼬는
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, episode 324, how to own compliments in business English.
Welcome to the Business English Podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is real business English with your favorite American hosts, Lindsay and Aubrey, coming to you from Arizona and Colorado, USA.
Hey Aubrey, how's everything today?
I'm great Lindsay. How are you?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기