한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 생활에서 'Yada, yada, yada'와 같은 표현을 사용하는 것이 적절할까요?]-[BE 320: Should You Say “Yada Yada” at Work?]

Business English from All Ears English · B1 · 2024-10-13

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장 내 커뮤니케이션: 세부 사항을 생략하는 표현의 올바른 사용법

일상적인 대화에서 우리는 때때로 지루하거나 반복적인 세부 사항을 생략하고 싶을 때가 있습니다. 이번 비즈니스 영어 팟캐스트에서는 'yada, yada, yada'와 같은 표현의 유래와 적절한 사용 상황, 그리고 직장에서 피해야 할 무례한 표현들에 대해 다룹니다.

1. 'Yada, yada, yada'와 'Blah, blah, blah'의 위험성

이러한 표현들은 대화 중 세부 사항을 생략할 때 사용되지만, 타인에게 사용할 경우 매우 무례하게 들릴 수 있습니다. 호스트인 린지(Lindsay)와 오브리(Aubrey)는 대화 중 상대방의 말을 끊으며 "yada, yada, yada"라고 말하는 것은 상대의 말이 "boring(지루함)"하거나 "unnecessary(불필요함)"하다는 인상을 준다고 경고합니다. 특히 직장 동료와의 대화에서 이러한 표현을 사용하면 상대방의 성과를 폄하하거나 대화를 단절시키는 결과를 초래하여 관계를 악화시킬 수 있습니다.

2. 자기 자신을 위한 생략 표현

이 표현들은 타인에게 사용하는 것이 아니라, 본인이 말하는 도중에 스스로 세부 사항을 생략하고 싶을 때 사용하는 것이 적절합니다. 예를 들어, 너무 길고 반복적인 업무 일과를 설명하다가 "I was working on a big case... yada, yada, yada. Anyway, that’s why I’m still here at the office"와 같이 스스로 말을 줄이는 용도로는 충분히 사용할 수 있습니다.

3. 비즈니스 환경에 적합한 대안들

직장 내 회의나 격식 있는 자리에서는 보다 전문적인 느낌을 주는 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 호스트들은 다음 두 가지 표현을 추천합니다:

  • "So on and so forth": 나열할 항목이 많을 때 사용하며, "yada, yada, yada"보다 훨씬 격식 있고 정중하게 세부 사항을 생략할 수 있습니다. 예를 들어, "We need to assign roles, figure out who’s submitting the proposal, and so on and so forth."와 같이 활용할 수 있습니다.
  • "Et cetera": 가장 흔하게 사용되는 표현으로, "Everyone needs to check in, get their name tag, pick up an itinerary, et cetera."와 같이 목록의 나머지 부분을 생략할 때 매우 유용합니다.

결론: 맥락에 맞는 언어 선택의 중요성

결론적으로, 'yada, yada, yada'나 'blah, blah, blah'는 매우 캐주얼한 표현이므로 친한 친구 사이가 아닌 직장 내에서는 사용을 자제하는 것이 좋습니다. 대신 'so on and so forth'나 'et cetera'를 활용하여 전문성을 유지하면서도 효율적으로 의사소통하는 능력을 기르는 것이 중요합니다. 언어는 관계를 맺는 도구이므로, 내가 사용하는 표현이 상대방에게 어떻게 비춰질지 항상 고려해야 합니다.

🎯Key Sentences

1
I have a question for you.
질문 하나 드려도 될까요?
2
Nothing interesting.
별일 없어요.
3
Anything interesting going on there?
거기 뭐 재미있는 일이라도 있어?
4
I mean, not every day can be amazing.
매일매일이 다 좋을 수는 없으니까요.
5
That's okay.
괜찮아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
yada, yada, yada
뭐 어쩌고저쩌고, 이런저런 얘기들
2
skip over the details
세부 사항은 생략하겠습니다.
3
cut someone off
말을 끊다
4
go through the same boring repetitive details
지루하고 반복적인 세부 사항들을 똑같이 되풀이하다
5
come off as disrespectful
무례해 보이다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, episode 320.
Should you say yada yada at work?
Welcome to the Business English Podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Aubrey, coming to you from Arizona and Colorado, USA.
I have a question for you.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기