한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 동료에게 생일 축하 인사를 건네는 법: 비즈니스 영어의 연결과 소통]-[BE 28: Wish Your Business Colleague a Happy Birthday in English]

Business English from All Ears English · B1 · 2022-11-30

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 환경에서 생일 축하 인사를 건네는 전략

비즈니스 영어에서 동료와의 관계는 업무 효율만큼이나 중요합니다. 본 팟캐스트에서는 동료나 지인의 생일을 챙기는 것이 단순한 인사를 넘어, 더 나은 유대감을 형성하는 '연결(connection)'의 도구임을 강조합니다. 호스트인 린지(Lindsay)와 미셸(Michelle)은 자연스러운 영어 표현을 통해 상대방과 소통하는 구체적인 방법들을 제시합니다.

1. 생일 축하를 위한 다섯 가지 자연스러운 표현

상황과 상대방과의 친밀도에 따라 선택할 수 있는 표현들은 다음과 같습니다.

  • 장난스러운 표현: "The big three six for you today, huh?"와 같이 나이를 언급하며 농담을 건네는 방식입니다. 이는 상대방과 매우 친밀한 관계일 때만 사용해야 하며, 나이에 민감한 사람에게는 주의가 필요합니다.
  • 캐주얼한 질문형: "Happy birthday. Any big plans today or any big plans this weekend?"는 생일 축하와 동시에 대화를 자연스럽게 이어갈 수 있는 매우 효과적인 방법입니다.
  • 정중한 표현: "Wishing you a wonderful birthday."는 주로 생일 카드에 적거나 격식을 갖춘 상황에서 사용하기 좋습니다.
  • 친근한 안부: "It's your 23rd. I hope you have an amazing day today."와 같이 상대의 나이를 긍정적으로 언급하며 축복을 기원합니다.
  • 겸손한 화법: "I wanted to wish you a happy birthday."와 같은 표현은 과거형(wanted)을 사용함으로써 상대의 시간을 너무 뺏지 않으려는 겸손함과 배려를 나타냅니다.

2. 대화를 확장하는 전략적 기술

단순히 "Happy birthday"라고 말하고 대화를 끝내는 것은 아쉬운 소통 방식입니다. 린지는 대화를 확장하는 전략으로 **'질문을 통한 꼬리물기'**를 제안합니다. 예를 들어 상대방이 생일 계획을 말했을 때, 단순히 듣는 것에 그치지 않고 "Oh, that should be crazy(재미있겠네요)"와 같이 공감을 표시한 뒤, 상대의 가족이나 과거 경험에 대해 다시 질문을 던지는 방식입니다. 이는 비즈니스 관계에서 딱딱한 영어에서 벗어나 인간적인 유대를 쌓는 핵심적인 기술입니다.

3. 완벽주의를 버리고 연결에 집중하기

이번 에피소드의 가장 중요한 교훈은 언어 학습에서 '완벽(perfection)'보다 '연결(connection)'이 우선이라는 점입니다. 호스트들은 왜 'wanted'라는 과거형을 쓰는지와 같은 문법적 분석에 지나치게 매몰되기보다는, 이러한 표현들을 맥락 속에서 익히고 직접 사용하는 것이 실질적인 유창성을 기르는 길이라고 조언합니다.

결론적으로, 동료의 생일은 비즈니스 환경에서 가벼우면서도 따뜻한 소통을 시작할 수 있는 최적의 기회입니다. 제시된 표현들을 활용해 동료의 생일을 축하하고, 더 나아가 전략적인 대화 확장을 통해 직장 내에서의 유대감을 강화해 보길 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
I can't wait to tell you about it.
빨리 너한테 말해주고 싶어 죽겠어.
2
I have those sometimes.
저도 가끔 그럴 때가 있어요.
3
any big plans this weekend?
이번 주말에 특별한 계획 있으세요?
4
I hope you have an amazing day today.
오늘 하루 정말 행복하게 보내시길 바라요.
5
I wanted to wish you a happy birthday.
생일 축하한다는 말을 꼭 전하고 싶었어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stick around
가지 말고 여기 있어
2
put on a party
파티를 열다
3
branch out
분야를 넓히다
4
get away with it
처벌을 면하다
5
hone in on
집중하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast Episode 28.
Wish your business colleague a happy birthday in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기