한국어 箭头
Podcast Cover

[회의에 늦었을 때 동료에게 상황을 묻는 방법: 비즈니스 영어 필수 표현]-[BE 272: Can You Catch Me Up? What to Say If You Missed a Meeting]

Business English from All Ears English · B1 · 2024-06-23

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

회의에 참석하지 못했을 때 유용한 비즈니스 영어 표현

직장 생활을 하다 보면 불가피하게 회의에 늦거나 참석하지 못하는 상황이 발생할 수 있습니다. 비즈니스는 빠르게 돌아가기 때문에, 놓친 내용을 빠르게 파악하여 업무의 흐름을 놓치지 않는 것은 매우 중요한 기술입니다. 본 팟캐스트에서는 회의 내용을 따라잡기 위해 동료에게 정중하고 효과적으로 질문하는 4가지 핵심 표현을 소개합니다.

1. 상황을 파악하고 싶을 때: "Bring me up to speed"

가장 보편적으로 사용할 수 있는 표현은 **"Can you bring me up to speed?"**입니다. 이는 현재까지 진행된 상황을 브리핑해달라는 의미로, 회의 중간에 잠시 휴식 시간이나 발표자가 바뀌는 틈을 타 활용하기 좋습니다. 다만, 상대방의 업무 흐름을 방해하지 않도록 타이밍을 잘 맞추는 것이 중요합니다.

2. 놓친 내용을 확인하는 직접적인 질문: "Catch me up"

"Can you catch me up on what I missed?" 또는 **"Can you get me caught up?"**은 놓친 부분에 대해 설명을 요청할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다. 여기서 'catch up'은 물리적인 추월이 아니라, 진행된 정보의 격차를 줄인다는 의미로 사용됩니다.

3. 핵심 내용만 간결하게 요청할 때: "Give me the summary"

회의 전체 내용을 듣기보다 중요한 결론이나 핵심 포인트만 빠르게 알고 싶다면 **"Give me the summary"**라고 요청할 수 있습니다. 이는 동료가 너무 긴 시간을 할애하지 않도록 배려하면서도 필요한 정보를 얻을 수 있는 효율적인 방식입니다.

4. 문화적 맥락을 담은 표현: "Give me the Cliff notes version"

미국 문화에서 유래된 흥미로운 표현으로 **"Give me the Cliff notes version"**이 있습니다. 과거 학생들 사이에서 문학 작품의 핵심 요약집으로 유명했던 'Cliff's Notes'에서 따온 말로, "군더더기 없이 핵심만 요약해서 알려달라"는 뜻입니다. 세대 간 공감을 이끌어낼 수 있는 관용구이지만, 다소 비격식적인 상황에서 동료와 원만한 관계일 때 사용하는 것이 적절합니다.

결론: 비즈니스 관계에서의 연결성

회의 내용을 묻는 것은 단순히 정보를 얻는 행위를 넘어, 동료와의 관계를 유지하고 업무를 책임감 있게 수행하려는 태도를 보여줍니다. 중요한 것은 **'완벽함(Perfection)'보다 '연결(Connection)'**입니다. 상황에 맞는 표현을 적절히 골라 사용하되, 상대방의 시간을 존중하는 태도를 잊지 마세요. 만약 동료가 너무 많은 정보를 설명하려 한다면, 위에서 배운 "Cliff notes version"과 같은 표현을 통해 정중하게 범위를 조절하는 기술도 필요합니다.

🎯Key Sentences

1
business moves fast, you know?
비즈니스 세계는 변화가 정말 빠르잖아요, 그렇죠?
2
it is kind of inevitable.
어느 정도는 불가피한 일이에요.
3
Things happen in life and things come up
살다 보면 예상치 못한 일들이 생기기 마련이죠.
4
we don't become computers or bots
우리는 컴퓨터나 봇이 되는 것이 아닙니다.
5
we bring our full selves.
우리는 온전한 우리 자신의 모습으로 임합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
catch me up
그동안 어떻게 됐는지 알려줘.
2
bring me up to speed
현재 상황을 좀 알려주세요.
3
in a pinch
급할 때
4
give me the summary
요약해 주세요.
5
give me the Cliff notes version
핵심만 간단히 요약해 주세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast episode 272.
Can you catch me up?
What to say if you missed a meeting?
Welcome to the Business English Podcast from all years English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party,

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기