한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 내에서 자신의 의견을 부드럽게 표현하는 법: 'My two cents' 활용하기]-[BE 261: Here's My Two Cents: How to Walk Back Your Opinion at Work]

Business English from All Ears English · B1 · 2024-05-28

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 영어: 'My two cents'를 활용한 유연한 의사소통

비즈니스 환경에서 자신의 의견을 개진하는 것은 중요하지만, 때로는 상대방과 의견이 충돌하거나 민감한 주제를 다룰 때 적절한 완충 장치가 필요합니다. 이번 팟캐스트에서는 자신의 의견을 부드럽게 전달하고, 상황에 따라 한 걸음 물러나는 화법인 **"My two cents"**의 사용법을 다룹니다.

1. 'My two cents'의 의미와 기본 용법

"My two cents"는 직역하면 '나의 2센트'이지만, 실제로는 **'나의 의견(my opinion)'**을 뜻하는 관용구입니다. 이 표현은 단순히 "What do you think?"라고 묻는 대신, 대화에 다채로움을 더하고 싶을 때 유용하게 사용할 수 있습니다.

  • 질문할 때: "Can you give us your two cents on the sales plan?" (영업 계획에 대해 당신의 의견을 좀 들려주시겠어요?)
  • 의견을 말할 때: "That’s just my two cents." (이건 그냥 제 의견일 뿐이에요.)

2. 상황에 따른 화법의 '춤(Dance)'

진행자들은 언어를 사용하는 것을 '춤을 추는 것'에 비유합니다. 상대방의 지위, 대화의 맥락, 그리고 의견의 민감도에 따라 우리는 앞으로 나아가기도 하고, 뒤로 물러나기도 해야 합니다.

의견을 완곡하게 표현할 때 (뒤로 물러나기)

이미 강한 어조로 말했거나 상대방이 반발할 가능성이 있는 민감한 주제를 다룰 때, 이 표현을 문장 끝에 붙여 자신의 주장을 중화시킵니다.

  • 예시: "I don’t know that the team can get it done. That’s just my two cents."
  • 이때 **'just'**를 추가하는 것은 자신의 의견을 한층 더 낮추어 겸손하게 보이게 하며, 상대방의 감정을 자극하지 않으려는 의도가 담겨 있습니다.

자신감 있게 의견을 피력할 때 (앞으로 나가기)

반대로 문장 시작 부분에 이 표현을 사용하면, 자신의 의견을 정리해서 제시한다는 느낌을 주어 조금 더 자신감 있게 들릴 수 있습니다.

  • 예시: "Here’s my two cents. We get some swag with our logo and that will help them remember us."

3. 추가적인 표현 및 비언어적 요소

"My two cents" 외에도 자신의 의견을 전달할 때 사용할 수 있는 다른 표현들이 있습니다.

  • "That’s just my feeling.": 조금 더 감정적인 영역에서의 의견을 말할 때 사용합니다.
  • "Make of it what you will.": "해석은 당신의 몫입니다"라는 의미로, 의견을 제시한 후 상대방의 판단에 맡기겠다는 태도를 보여줍니다.

또한, 비언어적 요소인 **억양(intonation)**과 **제스처(hand gesture)**도 중요합니다. 의견을 철회하거나 부드럽게 만들 때는 어깨를 으쓱하거나 몸을 뒤로 살짝 빼는 듯한 동작을 곁들이면 대화의 유연성을 높일 수 있습니다.

결론: 비즈니스 대화의 핵심은 '연결'

결국 비즈니스 영어에서 중요한 것은 완벽함이 아니라 **'연결(connection)'**입니다. "My two cents"와 같은 표현을 남용하면 자신감이 없어 보일 수 있으므로, 상황을 잘 판단하여 선택적으로 사용해야 합니다. 상대방의 지위와 대화 맥락을 고려하여 적절한 타이밍에 이 표현을 구사한다면, 갈등을 줄이면서도 자신의 의사를 효과적으로 전달하는 비즈니스 커뮤니케이터가 될 수 있을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
Here's my two cents
제 의견은 이렇습니다.
2
Things have changed a lot.
상황이 많이 달라졌어요.
3
What's going on for you?
요즘 어떻게 지내세요?
4
I love that.
정말 마음에 들어요.
5
I don't know that the team can get it done.
우리 팀이 과연 해낼 수 있을지 잘 모르겠네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
my two cents
제 개인적인 생각으로는요
2
change things up
분위기를 바꿔보다
3
touchy subject
민감한 주제
4
step back
한 걸음 물러나세요
5
make of it what you will
해석은 알아서 하세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 261.
Here's my two cents, how to walk back your opinion at work.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기