한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 환경에서 수동태를 활용하여 업무 프로세스를 효과적으로 설명하는 방법]-[BE 207: How to Teach a Process Using the Passive Voice in English]

Business English from All Ears English · B1 · 2024-01-23

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 영어: 프로세스 설명에 수동태(Passive Voice)를 활용하는 법

비즈니스 환경에서 업무 프로세스를 설명하거나 표준 운영 절차(SOP, Standard Operating Procedures)를 작성할 때, 어떤 문법을 사용하는지는 전달력과 전문성에 큰 차이를 만듭니다. 이번 포스팅에서는 'All Ears English'의 에피소드 207을 바탕으로, 왜 프로세스 설명에 수동태가 필수적인지, 그리고 어떻게 활용해야 하는지 정리해 드립니다.

1. 능동태 vs 수동태: 무엇이 다른가?

프로세스를 설명할 때 흔히 저지르는 실수는 능동태(Active Voice)에 의존하는 것입니다.

  • 능동태 예시: "You develop and research a product vision." (당신이 제품 비전을 개발하고 조사합니다.)
  • 수동태 예시: "A product vision is developed and researched." (제품 비전이 개발되고 조사됩니다.)

능동태는 문장의 주체(CEO, Jane, You 등)가 행동의 중심이 됩니다. 반면, 수동태는 행동의 대상이나 '프로세스 그 자체'가 문장의 중심이 됩니다. 비즈니스 환경에서는 누가 그 일을 하는지보다, **'어떤 일이 일어나는가'**가 훨씬 중요하기 때문에 수동태가 더 적합합니다.

2. 수동태 사용이 '전문성'을 높이는 이유

프로세스 설명 시 수동태를 사용하는 것은 다음과 같은 장점이 있습니다:

  • 객관성 확보: “You do this, we do this”와 같은 표현은 다소 아마추어처럼 들릴 수 있습니다. 수동태를 사용하면 훨씬 체계적이고 전문적인 느낌을 줍니다.
  • 확장성(Scalability): 기업 규모가 커질수록 업무는 특정 개인이 아닌 '시스템'에 의해 돌아가야 합니다. 수동태는 업무가 사람에 의존하지 않는다는 인상을 주어 기업의 규모를 확장하는 데 유리합니다.
  • 불필요한 주어 생략: 업무 흐름을 설명할 때 담당자가 누구인지 불분명하거나, 혹은 누구나 수행해야 하는 작업일 경우 수동태를 쓰면 문장이 훨씬 간결해집니다.

3. 실전 비즈니스 적용 사례

방송에서는 제조 공정의 예를 들어 능동태와 수동태의 차이를 명확히 보여줍니다.

| 단계 | 능동태 (Amateur) | 수동태 (Professional) | :--- | :--- | :--- | | 1 | You design a product. | The product is designed. | | 2 | You create a prototype. | A prototype is created. | | 3 | You test the product. | After testing is completed, the product is manufactured. |

이처럼 수동태를 사용하면 마치 잘 짜인 기계(well-oiled machine)가 돌아가는 듯한 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

4. 핵심 요약 및 조언

수동태를 사용한다고 해서 인간적인 소통을 포기해야 하는 것은 아닙니다. 비즈니스의 핵심은 여전히 '연결(Connection)'에 있습니다.

  • 혼용의 미학: 항상 수동태만 고집할 필요는 없습니다. 대화의 서두에는 능동태를 사용하여 친밀감을 쌓고, 본격적인 업무 프로세스를 설명할 때는 수동태로 전환하여 명확성을 높이는 '플립(flip)' 전략이 가장 자연스럽습니다.
  • 목표는 명확성: 신입 사원 교육 시 "Blank forms are kept in this folder"와 같이 수동태를 사용하면, 시스템에 대한 객관적인 정보를 전달하고 업무의 표준을 강조할 수 있습니다.

결론적으로, 비즈니스 영어에서 수동태는 단순히 문법적인 선택이 아니라, 당신의 업무 스타일을 한 단계 격상시키는 도구입니다. 이제 업무 프로세스를 설명할 때 능동태보다는 수동태를 활용하여 더 프로페셔널한 커뮤니케이터가 되어보세요.

🎯Key Sentences

1
we're not sponsored by monday.com
저희는 monday.com으로부터 어떠한 후원도 받지 않았습니다.
2
not an ad
광고 아님
3
seeing if this is the right tool for us
이 도구가 우리에게 적합한지 확인하는 중입니다.
4
where do we go from here?
이제 우리는 어디로 가야 할까요?
5
it also adds a level of professionalism.
또한 전문성을 한층 더 높여줍니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
trendiest thing going on
요즘 가장 핫한 트렌드
2
diving into
깊이 파고들다
3
start off the day
하루를 시작하다
4
get into it
본격적으로 시작해 보자
5
killing time
시간 때우기
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 207, How to Teach a Process Using the Passive Voice in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?
It's time to change that. The Connected Communicator course from All Ears English helps you train your ear, speak naturally, and finally connect with real people.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기