한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어: 'Crunch Time'을 활용하여 업무 집중력 표현하기]-[BE 190: It's Crunch Time! How to Say You Need to Work Hard in English]

Business English from All Ears English · B1 · 2023-12-13

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 현장에서의 'Crunch Time' 전략과 표현법

비즈니스 환경에서는 프로젝트 마감 기한이 다가오거나 업무량이 급증하는 긴박한 시기가 존재합니다. 이번 'Business English' 팟캐스트에서는 이러한 상황을 영어로 어떻게 표현하고, 동료들과 어떻게 소통하며 생산성을 높일 수 있는지에 대해 다룹니다.

1. 'Crunch Time'의 의미와 활용

'Crunch time'은 단순히 바쁜 시기를 넘어, "things are just intense because there's a lot of work that we need to finish"(마쳐야 할 업무가 많아 상황이 매우 긴박한 때)를 의미합니다. 이는 리더가 팀원들에게 업무의 강도를 알릴 때나, 동료들끼리 현재의 바쁜 상황을 공유할 때 매우 자연스럽게 사용되는 표현입니다.

2. 업무 몰입을 위한 핵심 표현들

'Crunch time'과 함께 사용하면 효과적인 표현들은 업무에 대한 태도와 집중력을 강조합니다.

  • Buckle down: "Focus in, like put your head down. Do the work." 즉, 딴짓하지 않고 업무에 완전히 몰입하여 정면 돌파할 때 사용하는 표현입니다.
  • Roll up your sleeves: "Getting down and dirty with it"(소매를 걷어붙이고 본격적으로 일을 시작하다)라는 뜻입니다. 이는 단순히 업무 수행을 넘어, AI와 같은 새로운 도구나 어려운 과제를 피하지 않고 적극적으로 뛰어드는 태도를 강조할 때 유용합니다. (예: "Let's roll up our sleeves and finish this up.")
  • Get to work: 가장 직접적으로 업무를 시작해야 함을 알리는 표현으로, 긴박한 상황에서 행동 중심적인 변화를 요구할 때 사용합니다.

3. 업무 효율을 높이는 실전 팁

진행자들은 긴박한 시기에 스트레스를 관리하고 업무를 완수하는 자신들만의 노하우를 공유했습니다.

  • 체계적인 계획 수립: 스트레스를 받을 때 단순히 걱정만 하기보다 'create an outline'(개요 작성), 'make a calendar'(일정표 만들기), 'make a spreadsheet'(스프레드시트 작성) 등 'tiny action'(작은 행동)을 취하는 것이 불안감을 해소하고 업무 속도(work cadence)를 높이는 데 큰 도움이 됩니다.
  • 연결의 중요성: 'Crunch time'과 같은 'high tension moments'(긴장감이 높은 순간)는 오히려 동료와 'shared strain'(공동의 압박감)을 경험함으로써 서로 간의 유대감을 쌓는 기회가 될 수 있습니다. "We're doing this together"라는 인식은 팀워크를 강화하는 핵심 요소입니다.

결론

비즈니스 환경에서 'Crunch time'은 피할 수 없는 과정입니다. 이때 적절한 영어 표현을 사용하는 것은 단순히 언어적 능력을 보여주는 것을 넘어, 팀원들과 업무 목표를 공유하고 협력하는 문화를 만드는 데 중요한 역할을 합니다. 마감 기한이 다가올 때, 'Buckle down'하고 'Roll up your sleeves'하는 적극적인 태도로 업무에 임해 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
It kind of feels like it's busy all the time.
늘 정신없이 바쁜 것 같아요.
2
December is a good time to reflect as a business.
12월은 사업을 되돌아보기에 좋은 시기입니다.
3
It's get it done time.
이제 해낼 시간이야.
4
I just feel like I'm saying goodbye for a while.
왠지 잠시 동안 작별 인사를 하는 기분이 드네.
5
Makes a big difference.
차이가 크네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
crunch time
결정적인 시기
2
ebb and flow
밀물과 썰물
3
buckle down
본격적으로 착수하다
4
roll up your sleeves
소매를 걷어 올리세요.
5
get to work
일 시작해.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 190.
It's crunch time. How to say you need to work hard in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기