한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어에서 설명을 더 명확하고 깊이 있게 만드는 방법]-[BE 183: How to Go Deeper with Your Explanations in Business English]

Business English from All Ears English · B1 · 2023-11-28

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 영어에서 명확한 설명을 위한 표현 전략

비즈니스 커뮤니케이션에서 상대방이 내 의도를 정확히 이해하지 못하거나, 더 구체적인 정보가 필요할 때 우리는 설명을 보충해야 합니다. 이번 팟캐스트에서는 'In other words'와 'That is (to say)'라는 두 가지 핵심 표현을 통해 어떻게 비즈니스 상황에서 자신의 의견을 더 명확하고 깊이 있게 전달할 수 있는지 다룹니다.

1. 'In other words': 상황을 설명하고 명확히 하기

'In other words'는 말 그대로 '다른 말로 하자면'이라는 뜻으로, 앞서 말한 내용을 더 쉽게 풀어서 설명하거나, 왜 그런 제안을 했는지에 대한 '이유(the reason)'를 제시할 때 주로 사용합니다.

예를 들어, "I think we should start off with an icebreaker. In other words, our team gets a little sleepy after lunch."라는 문장에서 화자는 아이스브레이커라는 제안에 대해 팀원들이 오후에 졸려 한다는 구체적인 이유를 덧붙여 설명을 보충하고 있습니다. 진행자들은 이 표현이 일상적인 대화와 비즈니스 상황 모두에서 매우 자연스럽게 쓰이며, 무언가를 명확히(clarifying) 하거나 부연 설명할 때 가장 신뢰할 수 있는 표현이라고 강조합니다.

2. 'That is' 및 'That is to say': 정보를 구체화하기

반면 'That is'나 'That is to say'는 정보의 범위를 좁혀서 '구체화(specifying)'할 때 유용합니다.

  • 위치적 특성: 'That is'는 대개 문장의 끝에서 부연 설명을 덧붙일 때 자주 쓰입니다. 예: "The meeting will be in the office, in the break room, that is."
  • 격식의 차이: 'That is to say'는 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. "The boss really isn't happy with these results. That is to say, we really need to come up with some other plans."라는 예시처럼, 상황을 좀 더 격조 있게 정돈하고 싶을 때 적합합니다.

3. 실전 활용 팁: 무엇을 선택할 것인가?

진행자들은 비즈니스 상황에서 혼란을 피하기 위해 다음과 같은 전략을 권장합니다.

  • 기본 전략: 잘 모르겠다면 우선 'In other words'를 사용하세요. 이는 대부분의 상황에서 자연스럽게 통용되며 상대방에게 설명을 제공하는 가장 안전한 방법입니다.
  • 구체화가 필요할 때: 단순히 설명하는 것을 넘어 특정 장소나 대상을 콕 집어 말해야 할 때는 'That is'를 사용하세요.
  • 관찰과 습득: 'That is to say'와 같은 표현들은 비즈니스 프레젠테이션이나 공식적인 회의에서 자신의 격을 조금 높이고 싶을 때(elevating myself) 활용해 보세요. 처음부터 모든 표현을 완벽하게 쓰려 하기보다, 다른 사람들의 대화를 관찰하며 점진적으로 자신의 언어로 만들어 가는 과정이 중요합니다.

결론

비즈니스 영어에서 가장 중요한 것은 '완벽함(perfection)'이 아니라 '연결(connection)'입니다. 상대방이 내 말을 이해하지 못할까 봐 걱정하기보다는, 'In other words'와 같은 표현을 적절히 활용하여 자신의 의도를 명확히 전달하려는 노력이 더 중요합니다. 오늘 학습한 표현들을 실제 업무 환경에서 한 번씩 사용해 보며, 더 명확하고 전문적인 비즈니스 커뮤니케이터로 성장해 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
I have a knack for it.
저는 그쪽에 소질이 있어요.
2
Such a nerd.
진짜 너드 같다.
3
That's the way to solidify our learning.
그게 바로 우리가 배운 것을 확실히 다지는 방법이죠.
4
I like this one.
이게 마음에 드네요.
5
Exclusions apply.
일부 품목은 제외됩니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have a knack for
~에 소질이 있다
2
work through
해결해 나가다
3
solidify our learning
학습한 내용을 공고히 하다
4
up to speed
최신 정보를 파악하다
5
in other words
다시 말해
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 183.
How to go deeper with your explanations in Business English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기