한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어에서 're-' 접두사 활용하기: 규칙과 예외]-[BE 132: Reimagine Your Business English Vocabulary Today]

Business English from All Ears English · B1 · 2023-08-01

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 영어에서의 're-' 접두사 활용법

비즈니스 환경에서는 업무의 효율성을 높이고 과정을 개선하기 위해 동사 앞에 're-'를 붙여 표현하는 경우가 많습니다. 본 팟캐스트에서는 청취자 Kana의 질문을 바탕으로 're-' 접두사를 올바르게 사용하는 방법과 그 문법적 제약에 대해 다룹니다.

1. 're-' 접두사의 기본 원칙: 완료와 반복

're-'를 동사 앞에 붙여 '다시(again)'라는 의미를 전달하려면, 해당 동사가 **'완료될 수 있는 동작(completed action)'**이어야 합니다. 즉, 한 번 끝낸 동작을 다시 반복할 수 있는 경우에만 자연스럽게 사용 가능합니다.

  • 예시:
    • Refill: 물병을 채우는 행위는 완료가 가능하며, 다시 채울 수 있으므로 'refill'이 적절합니다.
    • Replay: 영상을 재생하고 멈추는 것은 완료된 동작이므로 'replay'가 가능합니다.
    • Recalculate: 수치를 계산하는 것은 명확한 끝이 있는 동작이므로, 다시 계산할 때 'recalculate'를 사용합니다.
    • Readjust: 예산 등을 조정(adjust)한 후 다시 변경해야 할 때 'readjust'를 사용합니다.

2. 're-'를 사용할 수 없는 경우와 주의사항

모든 동사에 're-'를 붙일 수 있는 것은 아닙니다. 다음과 같은 경우에는 주의가 필요합니다.

  • 상태 동사(State verbs): 'know', 'be', 'love', 'believe'와 같은 상태를 나타내는 동사에는 're-'를 붙이지 않습니다.
  • 비완결 동사(Atelic verbs): 'dance', 'sing'처럼 명확한 끝점이 없는 동사들은 're-'와 결합하기 어렵습니다.
  • 학습과 같은 지속적인 과정: Kana가 질문한 'relearn'의 경우, 언어 학습은 완전히 끝내고 반복하는 개념이라기보다 지속적인 과정(ongoing process)에 가깝기 때문에, 원어민들은 'relearn'보다는 'continuing to learn' 또는 'learning again'과 같은 표현을 선호합니다.

3. 're-'가 접두사가 아닌 경우

일부 단어는 're-'로 시작하지만, 're-'를 떼어냈을 때 남는 단어가 독립적인 동사로 존재하지 않거나 의미가 완전히 다릅니다.

  • 독립적이지 않은 경우: 'Repeat', 'Recycle', 'Remember', 'Reply' 등은 're-'를 제거하면 어근이 성립하지 않거나 의미가 사라집니다.
  • 의미가 변하는 경우: 'Remove'는 'move(움직이다)'의 반복이 아니라 '제거하다'라는 별개의 의미를 가지며, 'Return'이나 'Represent' 또한 본래의 동사와는 전혀 다른 의미를 지닙니다.

4. 실전 비즈니스 활용: 'Re-imagining'

비즈니스 상황에서 최근 자주 쓰이는 단어 중 하나는 **'reimagine'**입니다. 팬데믹 이후 하이브리드 근무 형태를 도입하거나 새로운 업무 방식을 고민할 때, 기존의 틀을 다시 생각한다는 의미로 널리 사용됩니다.

결론적으로, 비즈니스 영어에서 're-'를 붙일 때는 그 동작이 **'완료 가능한 행동인가'**를 먼저 판단하는 것이 중요합니다. 단순히 '다시'라는 뜻을 넣고 싶다고 모든 동사에 're-'를 붙이기보다는, 문맥에 맞게 'again'을 부사로 사용하는 것이 더 자연스러울 때도 많습니다. 영어를 학습할 때는 완벽함(perfection)보다는 원어민들이 실제로 사용하는 맥락을 관찰하고 연결(connection)하는 것에 집중해야 합니다.

🎯Key Sentences

1
I'm the worst at hydrating.
저는 물 마시는 습관이 정말 엉망이에요.
2
Look at this honking thing.
이 엄청나게 큰 것 좀 봐.
3
I realize it's a life hack if you just put it on your desk.
책상 위에 올려두기만 해도 꿀팁이 된다는 걸 깨달았어요.
4
I know it's true.
그게 사실이라는 거 알아요.
5
That's a win for us.
우리에게는 승리나 다름없네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
reimagine
재구상하다
2
rehydrate
수분을 보충하다
3
life hack
생활의 지혜
4
day's supply
일일 공급량
5
recalculate
재계산하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English Podcast, Episode 132.
Reimagine your Business English vocabulary today.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기