한국어 箭头
Podcast Cover

[백로드(Backroads): 톰 헤일이 이끄는 액티브 여행의 혁신과 도전]-[Backroads: Tom Hale. How a desk worker became a trailblazer in active travel]

How I Built This with Guy Raz · B2 · 2025-11-10

Businessnpr
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

백로드(Backroads): 자전거 투어에서 세계적인 여행 기업으로

우연한 계기로 시작된 모험

1979년, 라스베이거스의 환경 계획 부서에서 근무하던 톰 헤일(Tom Hale)은 자신의 삶에 회의를 느끼고 있었습니다. 그는 어느 날 밤, 사람들을 자전거 여행으로 안내한다는 아이디어를 떠올렸고, 8페이지에 달하는 계획서를 작성했습니다. 당시 그는 투자자도, 구체적인 사업 경험도 없었지만 "내가 사랑하고 잘하는 일을 찾자"는 마음가짐으로 과감히 사표를 던졌습니다. 그는 캘리포니아 해안을 따라 자전거로 5,000마일을 달리는 고독한 여정을 통해 비즈니스의 가능성을 확인했고, 그렇게 '백로드(Backroads)'가 탄생했습니다.

초기 단계의 생존 전략: 끈기와 유연성

초기 백로드는 매우 열악했습니다. 톰은 룸메이트들과 함께 사는 집 차고를 사무실로 썼고, 자전거를 도난당해 직접 범인을 찾아 나서는 등의 우여곡절을 겪었습니다. 무엇보다 중요한 것은 현금 흐름을 관리하는 것이었습니다. 그는 "Buy Low, Sell High, Collect Early, and Pay Late(낮게 사고, 비싸게 팔고, 일찍 거두고, 늦게 지불하라)"는 원칙을 고수하며, 여행객들로부터 미리 보증금을 받는 방식으로 자본 문제를 해결했습니다. 초창기에는 직접 요리하고 텐트를 치는 캠핑 위주의 여행을 운영했으나, 시장의 요구에 맞춰 호텔 숙박 중심의 여행으로 빠르게 전환하는 유연함을 보였습니다.

위기를 기회로: 밴 전복 사고와 경영 철학

사업 초기, 네바다 사막에서 밴이 전복되는 큰 사고를 겪었음에도 톰과 팀원들은 포기하지 않았습니다. 부러진 갈비뼈를 안고도 다음 여행을 이어간 그들의 집념은 백로드의 문화가 되었습니다. 톰은 "그라인드(The Grind, 끊임없는 노력)를 받아들였다"며, 성공의 상당 부분이 운보다는 멈추지 않는 노력에 있음을 강조했습니다. 특히 2008년 금융 위기 당시 43%의 매출 급감을 겪었을 때, 그는 오히려 서비스를 재정비했습니다. 밴을 두 대 배치하고 가이드 수를 늘리는 등 '질적 향상'에 집중함으로써 수익성을 극대화했습니다.

데이터 기반의 완벽주의

백로드는 철저히 지표 중심적인 기업으로 성장했습니다. 톰은 "우리는 설문조사를 통해 모든 것을 추적한다"고 말합니다. 식사, 호텔, 가이드의 질까지 세세하게 평가하여 여행의 질을 개선했습니다. 또한 10일간의 강도 높은 가이드 교육 프로그램을 운영하며, 독립 계약자가 아닌 정규직 중심의 강력한 팀을 구축했습니다. 이러한 노력은 9/11 테러, 금융 위기, 그리고 코로나19라는 거대한 파도 속에서도 백로드가 가장 빠르게 회복할 수 있었던 원동력이었습니다.

미래를 향한 시선

오늘날 백로드는 연간 5,000건 이상의 여행을 제공하는 세계적인 액티브 여행사가 되었습니다. 톰 헤일은 인스타그램 등 소셜 미디어로 인해 여행지들이 평준화되는 현상을 경계하며, 군중을 피해 이른 새벽에 도시를 산책하는 등 자신만의 방식으로 진정한 여행의 가치를 찾으라고 조언합니다. 또한 AI와 같은 새로운 기술을 업무 효율화에 활용하되, 브랜드 고유의 목소리를 잃지 않는 것이 중요하다고 강조합니다.

톰 헤일의 여정은 단순히 자전거 여행사를 만든 이야기가 아닙니다. 그것은 자신의 열정을 실천으로 옮기고, 수많은 난관을 '그라인드'라는 이름의 끈기로 돌파해 나간 한 기업가의 철학이 담긴 서사입니다.

🎯Key Sentences

1
I made the wrong decision.
제가 잘못된 결정을 내렸어요.
2
I made my mistake once.
제가 한 번 실수했습니다.
3
I'll say that.
제가 그렇게 말할게요.
4
Trial and error.
시행착오
5
You can't do it without word of mouth.
입소문 없이는 안 돼.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
feel like locals
현지인처럼 느껴봐
2
stay afloat
생존하다
3
chased down
추격하여 따라잡았다
4
bet paid off
내기에서 이겼어
5
juxtaposition
병치
모두 펼치기

📖 Transcript

Wondery Plus subscribers can listen to How I Built This early and ad-free right now.
Join Wondery Plus in the Wondery app or on Apple Podcasts.
I've stayed in awesome homes on Airbnb in places like Athens and Berlin and Rome, and each time these places have given our family a chance to feel like locals.
And now a quick vital break.
A little more from our sponsor AirBnB, vital proteins.
You might have heard about vital proteins.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기