한국어 箭头
Podcast Cover

[필리어스 포그의 리버풀행 여정과 마지막 순간의 위기]-[Around the World in 80 Days - Part 16]

Around the World in 80 Days · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

필리어스 포그의 리버풀행 여정과 마지막 순간의 위기

리버풀을 향한 필사적인 노력

이야기는 12월 12일, 필리어스 포그가 런던으로 돌아가기 위해 리버풀로 향할 배를 찾는 과정에서 시작됩니다. 그에게 남은 시간은 단 9일 13시간 45분뿐이었습니다. 항구를 샅샅이 뒤지던 그는 '헨리에타호(Henrietta)'를 발견하게 됩니다. 이 배의 선장인 앤드류 스피디(Andrew Speedy)는 보르도로 향할 예정이라며 승객 탑승을 단호히 거부했습니다. 포그는 돈으로 해결하려 했으나 거절당했고, 결국 1인당 2천 달러라는 거금을 지불하는 조건으로 보르도행을 확정 지으며 일행과 함께 배에 올랐습니다. 이 과정에서 필리어스 포그는 "never even showed an ounce of nerves"(조금의 당황함도 보이지 않았다)는 묘사처럼 평정심을 유지했습니다.

선상 반란과 항로 변경

배가 출항한 후, 포그는 목적지가 리버풀임을 굽히지 않았습니다. 그는 선원들에게 자신의 사연을 이야기했고, 이에 감명받은 선원들은 선장의 명령을 무시하고 배의 항로를 리버풀로 돌렸습니다. 선장인 스피디는 자신의 선실에 틀어박혀 분노했지만, 포그의 강한 의지와 목적을 향한 집념은 배 전체를 움직이는 힘이 되었습니다. 한편, 여행 내내 포그의 지출을 지켜보던 픽스(Fix) 형사는 "his reward fading away"(자신의 보상금이 사라지고 있다)는 생각에 사로잡혀 있었는데, 포그가 돈을 쓸수록 은행이 회수할 금액이 줄어들어 자신의 포상금도 줄어들 것이라 판단했기 때문입니다.

위기 극복을 위한 극단적 선택

대서양의 거친 겨울 바다와 폭풍 속에서 항해를 이어가던 중, 12월 16일 치명적인 문제가 발생합니다. 배의 연료인 석탄이 거의 바닥난 것입니다. 포그는 멈추지 않고 엔진을 "full steam"(최대 출력)으로 유지하라고 지시했습니다. 해결책은 놀랍게도 배의 일부를 뜯어 연료로 사용하는 것이었습니다. 포그는 스피디 선장에게 배를 사들일 만큼의 거금을 제시하며 설득했습니다. 결국 돈의 힘과 포그의 집념에 굴복한 스피디 선장은 "Consider the Henrietta yours"(헨리에타호를 당신의 것으로 생각하시오)라며 배를 내주었고, 선원들은 배의 일부를 태워가며 리버풀을 향해 전속력으로 달렸습니다.

영국 땅에서의 갑작스러운 체포

우여곡절 끝에 런던으로 돌아가기 직전, 그들은 리버풀 항구에 도착했습니다. 하지만 안도감도 잠시, 영국 땅을 밟는 순간 픽스 형사가 그들의 뒤를 덮쳤습니다. 픽스는 포그의 어깨를 잡으며 "I arrest you, in the Queen's name"(여왕의 이름으로 당신을 체포한다)라고 선언하며 체포 영장을 제시합니다. 그동안의 모든 노력과 막대한 비용을 들여 도착한 리버풀에서, 포그는 예상치 못한 법의 심판대에 서게 되며 이야기는 절정으로 치닫습니다.

🎯Key Sentences

1
They get in the way.
그것들은 거슬려.
2
Oh, she's fast, all right, fast as they come
어휴, 걔 진짜 빠르지. 최고로 빠르다고 봐야 해.
3
This time money wasn't the answer.
이번에는 돈으로 해결될 문제가 아니었다.
4
Are you all ready to go?
자, 다들 출발할 준비 됐어요?
5
He was very unhappy indeed.
그는 정말이지 너무나 불행했다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
given up hope
희망을 버렸다
2
get in the way
방해하다
3
fast as they come
누구보다 빠르게
4
buy his way around
돈으로 빠져나가다
5
with seconds to spare
아슬아슬하게, 간발의 차이로
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 15 Phileas Fogg Finds a Way to Liverpool The next day Phileas left the hotel by himself.
He intended to find a ship to take them to Liverpool right away.
It was now December 12th.
He had just nine days, thirteen hours, and forty-five minutes to go.
He walked up and down the riverside, but he could find no boat to take him.
He had almost given up hope when he saw a small trading ship set apart from the rest.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기