한국어 箭头
Podcast Cover

[필리어스 포그의 위기: 캘커타에서의 예상치 못한 체포와 거액의 보석금]-[Around the World in 80 Days - Part 10]

Around the World in 80 Days · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

캘커타에 도착한 필리어스 포그와 예기치 못한 난관

『80일간의 세계일주』의 9장은 필리어스 포그와 그의 일행이 캘커타(Calcutta) 역에 도착하며 시작됩니다. 포그는 홍콩행 증기선(Hong Kong steamer)에 제시간에 탑승하기 위해 서둘렀고, 동행한 아우다(Aouda)의 안위를 세심하게 챙기며 여정을 이어가고자 했습니다. 그러나 역을 나서자마자 경찰에게 가로막히며 순탄치 않은 상황이 전개됩니다. 경찰은 포그에게 "당신이 필리어스 포그인가?"라고 묻고, 그의 하인인 파스파르투(Passepartout)와 함께 동행할 것을 요구했습니다. 결국 이들은 영문도 모른 채 작은 집으로 연행되어 창살이 있는 방에 갇히게 됩니다.

오바디아 판사의 재판과 파스파르투의 실수

오바디아(Obadiah) 판사가 주재하는 법정에 서게 된 포그 일행은 곧 자신들이 왜 체포되었는지 알게 됩니다. 재판의 핵심은 파스파르투가 저지른 실수였습니다. 법정에서 증거로 제시된 것은 다름 아닌 "파스파르투의 신발(Passapartout's shoes)"이었습니다. 판사는 파스파르투가 "불법적으로 사원에 침입한 혐의(charged with illegally entering a temple)"를 받고 있음을 지적했습니다. 파스파르투는 자신의 신발을 보고 당황하며 그곳에 있었다는 사실을 인정할 수밖에 없었습니다. 판사는 그에게 "150파운드의 벌금과 1주일간의 감옥형(fined one hundred and fifty pounds and will need to spend one week in jail)"을 선고했습니다.

포그의 결단: 돈으로 시간을 사다

포그는 당황하지 않고 즉각적으로 대응했습니다. 그는 "보석금을 내겠다(I shall pay his bail)"고 선언하며, 감옥에 머물지 않게 해달라고 요청했습니다. 판사가 제시한 보석금은 무려 "2,000파운드(two thousand pounds)"라는 거액이었으나, 포그는 망설임 없이 자신의 카펫 가방(carpet bag)에서 돈뭉치를 꺼내 지불했습니다. 포그에게 있어 시간은 무엇보다 소중한 자산이었으며, 하인의 실수로 인해 일정이 지체되는 것을 막기 위해 막대한 비용을 지불하는 것도 마다하지 않았습니다. 판사는 파스파르투가 형기를 마치지 않으면 돈을 몰수하겠다고 경고했지만, 포그는 이를 담담히 받아들였습니다.

배후의 감시자, 픽 형사

이 모든 과정을 뒤에서 지켜보고 있던 인물은 픽(Fix) 형사였습니다. 그는 포그를 인도에 묶어두기 위해 의도적으로 이 사건을 방치하거나 이용하려 했습니다. 픽 형사는 포그가 체포 영장이 발부될 때까지 이곳에 머물기를 바랐으나, 포그가 자신의 예상을 뛰어넘는 거액의 보석금을 지불하고 유유히 법정을 빠져나가는 모습을 보며 분노를 감추지 못했습니다. 파스파르투는 떠나는 길에 구석에 서 있는 픽 형사를 발견하고 잠시 의아해했지만, 곧바로 부두로 향해야 한다는 생각에 서둘러 자리를 떴습니다. 포그는 다시 한번 자신의 부(wealth)와 결단력을 바탕으로 위기를 극복하고, 정해진 시간 내에 홍콩으로 향하는 증기선에 탑승하기 위한 여정을 계속하게 됩니다.

🎯Key Sentences

1
I am,
저는요.
2
Then both of you need to come with me.
그럼 두 분 다 저와 함께 가셔야겠습니다.
3
Follow me.
저를 따라오세요.
4
Nonsense, there must be some mistake.
말도 안 돼, 분명 뭔가 착오가 있을 거야.
5
Not to worry, we shall be on board the steamer by noon.
걱정 마세요, 정오까지는 배에 탑승할 겁니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in plenty of time
시간 넉넉하게
2
run some errands
볼일을 좀 보다
3
leave behind
뒤에 남겨두다
4
not to worry
걱정 마세요
5
charged with
기소된
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 9 Phileas Fogg Spends a Lot of Money.
The train entered the station in Calcutta and the passengers climbed off.
Phileas wanted to get going right away so they could board the Hong Kong steamer in plenty of time.
They had a few hours before it was due to leave.
Phileas wanted to make sure Aouda was comfortable and had everything she needed.
Of course, that meant that Passapartout would have to run some errands.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기