한국어 箭头
Podcast Cover

[이란의 반정부 시위 격화와 인도 담배세 인상, 그리고 글로벌 경제 동향]-[Anti-government protests over the economy in Iran turn deadly]

World Business Report · B2 · 2026-01-02

BBCNewsBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이란의 경제 위기와 반정부 시위의 확산

이란의 수도 테헤란을 중심으로 한 반정부 시위가 6일째 이어지며 유혈 사태로 번지고 있습니다. 이번 시위는 급격한 통화 가치 하락과 생활비 상승 등 경제적 요인이 도화선이 되었습니다. BBC와의 인터뷰에서 한 시위 참가자는 "우리는 자유가 없으며, 매일 잔혹한 현실과 마주하고 있다"며 목숨을 걸고 투쟁할 의지를 밝혔습니다.

채텀 하우스(Chatham House)의 사남 바킬(Sanam Vakil) 박사는 미국의 제재 재개로 인한 원유 수출 감소와 해외 자산 동결이 이란 경제에 치명적인 타격을 주었다고 분석합니다. 바킬 박사는 "통화가 거의 붕괴 수준이며, 비공식적으로 50%가 넘는 인플레이션이 발생하고 있다"고 지적했습니다. 현재 이란 정부는 중앙은행장을 교체하는 등 '위기 관리 모드(crisis management mode)'에 돌입했으나, 보조금 축소와 같은 경제 개혁과 시위대 진압 사이에서 진퇴양난에 빠진 상황입니다.

인도 담배세 인상과 농민들의 생존권 투쟁

인도 정부는 담배에 대한 새로운 세금을 부과하며 소매 가격이 22%에서 28%가량 인상될 것으로 보입니다. 인도 담배 농민 협회(Federation of All India Farmer Associations)의 무랄리 바부(Murali Babu) 회장은 이러한 정책이 농민들의 생계에 위협이 된다고 주장합니다. 그는 "정부는 세금 인상이 소비를 억제할 것이라 믿지만, 실제로는 소비자들이 세금이 부과되지 않는 저렴한 밀수 담배로 이동하고 있다"고 우려했습니다.

바부 회장은 담배 산업이 처한 현실을 강조하며, "중앙 담배 연구소(Central Tobacco Research Institute)조차도 해당 지역에 담배를 대체할 상업적 대안이 없음을 명시했다"고 밝혔습니다. 그는 정부가 보건 정책과 농민의 생계 사이에서 균형을 찾아야 한다고 촉구하며, 의회 의원들을 대상으로 설득 작업을 벌이고 있다고 전했습니다.

유럽 제조업 경기 위축과 글로벌 시장의 흐름

유로존의 제조업 구매관리자지수(PMI)가 12월 49.6에서 48.8로 하락하며 9개월 만에 최저치를 기록했습니다. 이는 50 미만으로 경기 위축을 의미하지만, 프랑스만이 3년 반 만에 가장 빠른 성장세를 보이는 등 대조적인 모습을 보였습니다.

한편, 런던 증시의 FTSE 100 지수는 새해 첫 거래일부터 기록적인 고점을 경신했습니다. M&G 인베스트먼트의 펀드 매니저 랜디프 소말(Randeep Somail)은 구리 등 원자재 가격 강세와 영국 경제 지표 부진에 따른 금리 인하 기대감이 증시를 견인했다고 설명했습니다. 특히 전기차 시장에서는 BYD가 연간 226만 대를 판매하며, 170만 대에 그친 테슬라를 제치고 '새로운 전기차 리더(new EV leader)'로 등극했다는 점이 주목받고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Ordinary people are struggling to make ends meet.
일반 사람들은 생계를 유지하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
2
There's not much that they can do.
그들이 할 수 있는 일이 별로 없어.
3
So they're in a bit of a bind.
그래서 그들이 지금 꽤 곤란한 상황에 처해 있어요.
4
but we can say for certain that protests will resurface again.
하지만 시위가 다시 일어날 것이라는 점은 확실하게 말할 수 있습니다.
5
hitting the headlines.
주목을 받다
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
six days in a row
6일 연속으로
2
make ends meet
겨우 먹고 살다
3
knock-on effect
연쇄 효과
4
crisis management mode
위기 관리 체제
5
in a bit of a bind
곤란한 상황에 처했어요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Anti-government protests over the economy turn deadly in Iran.
It's World Business Express from the BBC World Service.
I'm Gideon Long.
Plus, the price of cigarettes looks set to rise in India.
What will that mean for tobacco farmers?
And London's FTSE 100 stock market index starts the new year with a record high.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기