한국어 箭头
Podcast Cover

[방학의 시작과 새로운 변화: 앤과 폴의 우정, 그리고 찾아온 평온]-[Anne of Avonlea - Part 10]

Anne of Avonlea · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

방학의 시작과 새로운 변화

6월의 어느 토요일 오후, '개선 협회(Improvement Society)' 활동을 마친 앤은 마을의 변화를 체감하며 귀가합니다. 사람들은 자발적으로 정원의 그루터기를 뽑고, 울타리를 수리하며 나무를 다듬는 등 마을 환경 개선에 적극적으로 참여하고 있습니다. 그러나 이 성공적인 분위기 속에서도 미스터 볼터(Mr. Balter)의 '허름한 오두막(run-down shack)' 문제는 여전히 해결되지 않은 숙제로 남아 있습니다. 길버트(Gilbert)는 다시 한번 그를 설득하려 하지만, 앤은 이제 이를 현실로 받아들여야 할 때임을 직감합니다.

앤과 폴의 따뜻한 교감

매슈의 무덤에 꽃을 놓기 위해 공동묘지를 찾은 앤은 그곳에서 홀로 앉아 있는 폴 어빙(Paul Irving)과 마주칩니다. 폴은 할아버지의 무덤에 꽃을 헌화하러 왔으며, 동시에 3년 전 세상을 떠난 어머니를 기리고 싶어 합니다. 폴은 앤에게 "어머니의 무덤은 너무 멀리 있어서 이곳에서 어머니를 기억하며 꽃을 두고 싶다"고 말하며, 어머니에 대한 깊은 그리움을 드러냅니다.

폴은 앤에게 자신의 내면을 솔직하게 털어놓습니다. "할머니는 친절하시지만 어머니를 잘 모르고, 아버지 역시 어머니를 너무 그리워하기 때문에 어머니에 대해 이야기하기가 어렵다"는 그의 고백은 앤의 마음을 울립니다. 앤은 폴의 등을 다독이며 그를 위로합니다. 폴은 자신의 아버지가 비록 가까워지기 어려운 사람이지만, "그를 잘 알게 된다면 아주 좋아하게 될 것"이라며 아버지에 대한 존경과 애정을 표현합니다.

미래에 대한 고민과 변화의 조짐

공동묘지에서 돌아오는 길에 앤은 목사의 아내인 앨런 부인을 만납니다. 두 사람은 방학에 대한 기대와 앤의 진학 문제에 대해 대화를 나눕니다. 앤은 현재 마릴라의 시력 문제와 쌍둥이(데비와 도라)를 돌봐야 하는 상황 때문에 대학 진학에 대해 확신을 갖지 못합니다. 앤은 "쌍둥이들의 삼촌이 그들을 데려가지 않기를 바라는 마음이 드는 것이 잘못된 것임을 알지만, 그래도 그렇게 바란다"고 솔직한 심정을 고백합니다.

찾아온 뜻밖의 안도감

며칠 후, 앤과 마릴라에게는 큰 변화가 찾아옵니다. 브리티시 컬럼비아에 있는 쌍둥이들의 삼촌으로부터 편지가 도착한 것입니다. 삼촌은 내년 봄까지는 쌍둥이들을 데려갈 수 없다는 소식을 전해왔고, 이 소식은 앤과 마릴라에게 큰 안도감을 줍니다. 비록 앤의 앞날에는 여전히 많은 책임이 놓여 있지만, 적어도 당분간은 현재의 일상을 지켜낼 수 있다는 사실에 두 사람은 말없이 서로를 보며 미소를 짓습니다.

이처럼 이번 챕터는 단순한 방학의 시작을 넘어, 마을 사람들과의 깊은 유대감, 가족에 대한 그리움, 그리고 미래에 대한 고민이 교차하는 지점을 보여줍니다. 앤은 폴과의 교감을 통해 타인의 아픔을 어루만지는 법을 배우고, 마릴라와의 평온한 일상을 지켜내며 한층 더 성숙해진 모습으로 새로운 계절을 맞이합니다.

🎯Key Sentences

1
I think we're just going to have to live with it.
그냥 감수해야 할 것 같아요.
2
There seemed to be little choice, though.
선택의 여지가 별로 없는 것 같았다.
3
Suddenly, she was startled back to reality
갑자기 그녀는 현실로 되돌아온 듯 깜짝 놀랐다.
4
I thought it would be nice if we went together.
같이 가면 좋을 것 같다고 생각했어요.
5
Truth is, Miss Shirley Paul continued.
사실은요, 셜리 폴 아가씨는 말을 이었습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
quite successful
꽤 성공적이다
2
live with it
그냥 감수해.
3
deep in thought
깊은 생각에 잠겨
4
startled back to reality
깜짝 놀라 정신을 차리고 보니 현실이었다
5
in her memory
그녀의 기억 속에
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 9 The Beginning of Vacation.
It was a Saturday afternoon in June and Anne was returning from an Improvement Society meeting.
Their little group had finally become quite successful.
People voluntarily pulled stumps from their yards, fences were fixed, and trees were trimmed.
The Society members were all pleased.
There was still one very important matter, though.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기