한국어 箭头
Podcast Cover

[최신 기술 혁신과 문화 보존, 그리고 지속 가능한 산업 발전: 주요 뉴스 요약]-[AI-assisted online tool helps decipher China's oracle bone characters]

Special English · B1 · 2025-11-10

ChinaPlusbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 미래 모빌리티의 도약: 샤오펑 에어로HT의 비행 자동차

중국의 전기차 제조사 샤오펑(Xpeng)의 자회사인 '샤오펑 에어로HT(Xpeng Aero HT)'가 세계 최초의 비행 자동차 양산형 지능형 공장을 가동하며 상용화의 이정표를 세웠습니다. 광저우 황푸구에 위치한 이 12만 제곱미터 규모의 시설은 모듈형 비행 자동차인 '랜드 에어크래프트 캐리어(land aircraft carrier)'의 핵심인 분리형 전기 항공기를 생산합니다. 이 차량은 6륜 지상 차량(mothership)과 수직 이착륙(VTOL) 항공기로 구성되어 있으며, 2026년 대량 생산 및 인도를 목표로 이미 5,000대 규모의 주문을 확보했습니다.

2. 상하이 디즈니 리조트의 확장과 성장

상하이 디즈니 리조트는 1억 명의 방문객 돌파를 기념하며 네 번째 테마 호텔 건설과 쇼핑 및 다이닝 구역 확장을 발표했습니다. 2016년 개장 이후 상하이 디즈니랜드는 2024년 전 세계 테마파크 방문객 수 5위를 기록하며 중국 내 1위를 유지하고 있습니다. 이번 확장을 통해 공원에 입장하지 않고도 독점 상품을 구매할 수 있는 새로운 쇼핑 목적지가 조성될 예정입니다.

3. AI 기술을 통한 갑골문(Oracle Bone) 연구의 새 지평

안양사범대학, 텐센트, 샤먼대학교 AI 연구소는 갑골문을 해독하기 위한 온라인 AI 도구를 공동 개발했습니다. 'DeepSeek'와 텐센트의 '훈위안(Hunyuan)'을 포함한 10여 개의 모델을 통합한 이 시스템은 1억 4,300만 개의 표의 문자 데이터와 15,000개의 다중 모달 데이터를 포함한 세계 최대 규모의 갑골문 데이터셋을 기반으로 합니다. 중국사회과학원의 쑹전하오(Song Zhenhao) 전문가는 이를 두고 "인문학과 과학의 융합 및 학제 간 인재 결합"을 통한 새로운 연구 단계라고 평가했습니다.

4. 중국의 야심 찬 2030 유인 달 탐사 계획

중국 유인우주국(CMSA)은 2030년까지 달에 우주비행사를 착륙시키겠다는 목표를 재확인했습니다. 현재 '멍저우(Mengzhou)' 유인 우주선, '란웨(Lanyue)' 달 착륙선, '창정 10호(Long March 10)' 로켓 등 핵심 하드웨어의 초기 시제품 제작이 완료되었습니다. 또한, 우주 제조 플랫폼을 위한 팽창식 재구성 가능 모듈의 지상 테스트가 성공적으로 마무리되어, 향후 궤도 상에서의 대규모 바이오 의약품 및 신소재 생산 가능성을 열었습니다.

5. 고부가가치 농업으로의 변화: 운남성 와사비 산업

중국 운남성 위신현은 고랭지 기후와 풍부한 강수량을 활용해 고품질 와사비를 재배하며 지역 경제의 활력을 되찾고 있습니다. 과거 옥수수와 담배 농사에 의존하던 농가들은 와사비 산업을 통해 1,200개의 일자리를 창출하고 가구당 연간 소득을 약 6,200위안 증대시켰습니다. 현재 3,500무(mu) 규모의 재배 기지를 구축한 위신현은 연구 기관과 협력하여 고품질 종자 개발과 공급망 추적 시스템을 도입하며 산업의 현대화를 추진하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
세상은 빠르게 변하고 있지만, 당신은 당신만의 속도로 배워나가면 됩니다.
2
Wasabi is bringing new opportunities to farmers in the remote mountains.
와사비가 외딴 산간 지역 농가들에 새로운 기회를 가져다주고 있습니다.
3
Scientific support is boosting the booming industry too.
과학적 뒷받침 또한 급성장하는 이 산업에 활력을 불어넣고 있습니다.
4
These relics are now in collections scattered across both China and abroad.
이 유물들은 현재 중국과 해외 곳곳에 흩어져 소장되어 있습니다.
5
This is the end of today's program.
오늘 방송은 여기까지입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
roll out
출시하다
2
secure orders
주문 보안
3
unveil plans
계획을 발표하다
4
team up with
협력하다
5
hold firm to
굳게 지키다
모두 펼치기

📖 Transcript

The world is changing fast, but you can learn it at a slower pace.
Special English You're listening to Special English.
Here's the news.
Xpeng Aero HT.
The flying car affiliate of Chinese electric vehicle maker Xpeng, has begun trial production at the world's first intelligent factory for mass-produced flying cars a milestone in the commercialization of next-generation transport.
Located in the Huangpu District of Guangzhou, the capital city of south china's guangdong province, the 120 000 square meter plant has already rolled out the first detachable electric aircraft of its modular flying car, the land aircraft carrier.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기