한국어 箭头
Podcast Cover

[자신을 돋보이게 하는 법: 영어로 자연스럽게 자기 PR하기]-[AEE: We Don't Mean to Brag but This Episode Is to Die For]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-06-01

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

자신을 자연스럽게 알리는 '자기 PR'의 기술

일상적인 대화나 사교적인 자리에서 자신의 장점이나 성취를 이야기하는 것은 때로 '자랑(bragging)'처럼 들릴까 봐 조심스러워지기 마련입니다. 이번 All-Ears English 팟캐스트에서는 상대방에게 거부감을 주지 않으면서도 자신의 능력을 효과적으로 드러낼 수 있는 다섯 가지 표현과 그 활용법을 다룹니다.

1. 자랑스럽게 자신의 능력을 말하는 표현들

호스트인 린지(Lindsay)와 미셸(Michelle)은 자신의 성취를 말할 때 사용할 수 있는 유용한 표현들을 소개합니다.

  • "I don't mean to brag, but...": 가장 보편적인 표현으로, "자랑하려는 건 아니지만..."이라는 뜻입니다. 자신의 요리 실력이나 사소한 성취를 말할 때 분위기를 부드럽게 만들어줍니다.
  • "Not to toot my own horn, but...": "제 입으로 말하긴 좀 그렇지만..."이라는 뜻의 관용구입니다. 다소 익살스러운 느낌을 주어 가벼운 사교 모임에서 자신의 장점을 어필할 때 유용합니다.
  • "Pat oneself on the back": "스스로를 칭찬하다"라는 의미로, 자신이 처리한 업무나 결과물에 대해 만족감을 표현할 때 사용합니다.
  • "Gloat" 또는 "Boast": 이 단어들은 '자랑하다'를 의미하지만, 특히 'Gloat'은 스포츠 경기에서 지나치게 의기양양한 태도를 보일 때처럼 다소 과하거나 상대방을 자극하는 느낌을 줄 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

2. 맥락(Context)의 중요성

모든 대화에는 적절한 상황이 있습니다. 린지는 "자신의 성취를 말할 때 무조건 이런 수식어를 붙여야 하는 것은 아니다"라고 강조합니다. 비즈니스 미팅이나 전문적인 발표 자리에서는 자신의 성과를 명확한 데이터(예: "5 million downloads a month")로 제시하여 신뢰성을 확보하는 것이 중요합니다. 반면, 친구들과의 저녁 식사나 파티 같은 사교적인 자리에서는 위에서 언급한 표현들을 사용하여 분위기를 유쾌하게 유지하는 것이 좋습니다.

3. 대화의 연결과 친밀감

이러한 표현들은 단순히 자기 자랑을 위한 도구가 아니라, 상대방과 더 깊은 대화를 나누기 위한 '연결(connection)'의 수단이 될 수 있습니다. 예를 들어, "I don't mean to brag, but I make a great Margarita"와 같은 말은 자연스럽게 상대방을 자신의 파티에 초대하는 기회로 활용될 수 있습니다.

4. 핵심 요약 및 조언

  • 자신감과 겸손의 조화: 자신의 능력을 공유하는 것은 건강한 자기 PR입니다. 만약 직접 말하기가 어색하다면, 위와 같은 표현들을 통해 '완벽함'보다는 '연결'에 집중해 보세요.
  • 실전 연습: 대화 중에 "I'm awesome at..." 또는 "I make a mean..."과 같은 표현들을 섞어서 사용해 보세요. 친구들과의 가벼운 게임이나 파티 준비 과정에서 시도해보는 것이 가장 효과적입니다.

결론적으로, 자신의 성취를 말하는 것을 두려워하지 마세요. 올바른 표현과 적절한 맥락을 선택한다면, 여러분의 이야기는 자랑이 아니라 주변 사람들과 더 가까워질 수 있는 흥미로운 대화의 주제가 될 것입니다.

🎯Key Sentences

1
It just really depends on the delivery, Michelle.
미셸, 그건 정말 어떻게 전달하느냐에 따라 달라요.
2
Well, it depends on how it's done.
글쎄요, 어떻게 하느냐에 따라 다르죠.
3
I'm sure that we'll pull in culture today as well.
오늘도 분명히 문화적인 이야기가 나올 거예요.
4
I like that expression to get the word out.
그 표현, 입소문 내기에 딱 좋네.
5
I don't mean to brag, but I make the best cup of coffee in New York City.
자랑하려는 건 아니지만, 뉴욕에서 제가 내리는 커피가 제일 맛있다고 자부해요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to die for
죽을 만큼 좋은
2
toot my own horn
자화자찬하다
3
get the word out
널리 알리다
4
pat oneself on the back
자화자찬하다
5
go to one's head
자만하게 만들다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All-Ears English Podcast.
We don't mean to brag, but this episode is to die for.
Welcome to the All-Ears English Podcast.
Downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기