한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 회화의 뉘앙스를 살리는 마법의 단어: 'Away'를 활용한 구동사 표현법]-[AEE 2538: Are You Working Away at Learning Phrasal Verbs?]

All Ears English Podcast · B1 · 2025-12-29

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'Away'를 활용하여 영어 표현에 깊이 더하기

일상적인 영어 대화에서 원어민들은 특정 동사 뒤에 'away'를 붙여 문장의 뉘앙스를 풍부하게 만듭니다. 이번 All Ears English 팟캐스트에서는 'away'가 구동사와 결합했을 때 어떤 의미 변화를 주는지, 그리고 이를 어떻게 자연스럽게 활용할 수 있는지에 대해 다루었습니다.

1. 'Away'의 핵심 기능: 연속성과 몰입감

가장 먼저 언급된 예시는 'munching away'입니다. 단순히 'munching(무언가를 우물거리며 먹다)'이라고 할 때보다 'munching away'라고 표현하면, 그 행동이 **'continuous(지속적)'**이라는 느낌을 줍니다. 즉, 단순히 간식을 먹고 끝내는 것이 아니라, TV를 보거나 다른 일을 하면서 꽤 오랜 시간 동안 그 행동에 몰입하고 있음을 강조합니다.

2. 동사별 'Away'의 활용 사례

팟캐스트 진행자들은 'away'를 붙여 의미를 강조할 수 있는 여러 동사를 소개했습니다.

  • Study away: 누군가 방에서 공부에 완전히 **'absorbed(몰입된)'**되어 있을 때 사용합니다. "She's studying away"라고 하면 단순히 공부 중이라는 사실을 넘어, 상당히 오랜 시간 동안 집중해서 공부하고 있다는 인상을 줍니다.
  • Chatting away: 대화가 짧게 끝난 것이 아니라, 몇 시간 동안 이어지고 있을 때 사용합니다. 이때 'away' 부분의 억양을 높여 강조하면 그만큼 대화에 푹 빠져 있다는 느낌을 전달할 수 있습니다.
  • Working away: 상대방이 업무에 열중하고 있을 때 "Don't bother him, he's working away"와 같이 표현합니다. 이는 상대가 예상보다 더 오래, 그리고 매우 집중해서 일하고 있음을 나타냅니다.

3. 문맥에 따른 의미 변화: 긍정과 부정

'Away'가 항상 긍정적인 의미만 갖는 것은 아닙니다. 예를 들어, **'reading away the afternoon'**이라는 표현은 단순히 '열심히 읽다'라는 뜻을 넘어, 해야 할 일을 하지 않고 오후 시간을 낭비하고 있다는 부정적인 뉘앙스를 담기도 합니다. 반면, **'reading away all afternoon'**이라고 하면 단순히 그 활동에 몰입해 있다는 사실에 집중합니다.

4. 'Up a storm'과의 비교

진행자들은 'away'와 유사하게 활동의 양을 강조하는 표현으로 **'up a storm'**을 소개했습니다. 하지만 'up a storm'은 주로 요리나 공부처럼 긍정적인 성취를 나타낼 때 사용하며, 'munching(간식 먹기)'과 같이 약간은 부정적이거나 가벼운 행동에는 잘 쓰이지 않는다는 차이점이 있습니다.

결론: 연결을 위한 팁

'Away'를 활용하는 것은 영어를 완벽하게 구사하려는 노력보다, **'connection(연결)'**을 만드는 중요한 기술입니다. 원어민들은 이 단어를 통해 자신의 활동 상태를 더 생생하고 구체적으로 전달합니다. 앞으로 팟캐스트나 미드를 시청할 때, 원어민들이 어떤 동사에 'away'를 붙여 사용하는지 주의 깊게 들어보세요. 여러분의 일상 대화에서도 이 표현을 활용한다면 훨씬 더 자연스럽고 풍부한 영어 표현력을 갖추게 될 것입니다.

🎯Key Sentences

1
Are you feeling stuck with your English?
혹시 영어 실력이 제자리걸음이라고 느끼시나요?
2
I just don't want it wasted.
그냥 버려지는 게 싫을 뿐이야.
3
I don't want to just throw away food.
음식을 함부로 버리고 싶지는 않아요.
4
I'm just like you, Michelle.
나도 미셸, 너랑 똑같아.
5
I'm excited to dive into this.
정말 기대되네요, 어서 시작하고 싶어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
munching away
오물오물 먹다
2
studying away
해외 유학
3
chatting away
수다를 떨다
4
working away
열심히 일하는 중
5
reading away
독서 삼매경
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2538.
Are you working away at learning phrasal verbs?
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.
With your American hosts, Michelle Kaplan, the New York radio girl, and Aubrey Carter, the IELTS whiz, coming to you from Arizona and New York City, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기