한국어 箭头
Podcast Cover

[비싼 물건에 대해 이야기할 때 사용하는 표현: 'Cost a Fortune'의 모든 것]-[AEE 2517: Did You Spend a Fortune? How to Talk About Your Expensive Purchases]

All Ears English Podcast · B1 · 2025-11-20

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비싼 가격을 표현하는 방법: 'Cost a fortune'

일상 대화에서 우리는 종종 가격이 지나치게 비싸다고 느낄 때가 있습니다. 이번 팟캐스트에서는 'All Ears English'의 호스트들이 'cost a fortune'이라는 표현을 활용해 비싼 물건이나 서비스에 대해 자연스럽게 대화하는 방법을 설명합니다.

1. 'Cost a fortune'의 의미와 활용

'Cost a fortune'은 무언가가 '매우 비싸다'는 뜻을 가진 관용구입니다. 여기서 'fortune'은 큰돈을 의미하며, 사람마다 경제적 상황이 다르기 때문에 이 표현은 절대적인 가격 기준보다는 '내가 생각하는 적정 가격보다 비싸다'고 느껴질 때 주관적으로 사용됩니다.

호스트들은 다음과 같은 예시를 들어 설명합니다:

  • 일상 속의 작은 사치: 20달러짜리 칵테일, 아보카도 토스트, 혹은 공항이나 경기장에서 파는 비싼 물건들을 언급할 때 "It costs a fortune"이라고 표현할 수 있습니다.
  • 'Small fortune'의 뉘앙스: 단순히 'a fortune'이라고 할 때보다 'a small fortune'이라고 하면, 집이나 자동차처럼 원래 비싼 물건이 아니라, 커피나 음식처럼 비교적 작은 품목이 예상보다 비쌀 때 강조하는 느낌을 줍니다.

2. 문법적 주의사항: 과거형 사용

많은 학습자가 흔히 하는 실수 중 하나는 'cost'의 과거형을 'costed'라고 잘못 사용하는 것입니다. 호스트들은 'cost'는 과거형에서도 형태가 변하지 않는다는 점을 강조합니다.

  • 올바른 표현: "It cost a fortune yesterday." (O)
  • 틀린 표현: "It costed a fortune yesterday." (X)

3. 'Fortune'을 활용한 다른 표현들

'Fortune'은 비용을 나타내는 것 외에도 다양한 맥락에서 사용됩니다.

  • Fame and fortune: '명예와 부'를 의미하며, 성공을 갈망할 때 자주 쓰입니다.
  • To make a fortune: 큰돈을 벌었을 때 사용합니다. 특히 'make one's fortune'이라고 하면 막대한 부를 쌓았다는 뉘앙스를 풍깁니다.
  • To spend a fortune: 큰돈을 지출했다는 의미로, "I don't want to spend a fortune"처럼 경제적인 지출을 경계할 때 사용합니다.
  • To tell someone's fortune: 점을 치다(미래를 예언하다)는 뜻으로, 점술가(fortune teller)와 관련하여 사용됩니다.

4. 결론: 가격에 대한 솔직한 대화

인플레이션으로 인해 전 세계적으로 물가가 오른 요즘, 가격에 대해 불만을 표현하거나 비싸다고 언급하는 것은 원어민들 사이에서도 매우 자연스러운 대화 주제입니다. 단순히 "It's expensive"라고 말하는 대신, "It costs a fortune"이나 "It costs a small fortune"과 같은 표현을 사용한다면 훨씬 더 원어민스럽고 풍부한 감정 표현이 가능해질 것입니다.

물건을 사려다 너무 비싸서 포기할 때 "That's a walkaway point"(그냥 돌아설 지점)라는 표현을 써보거나, 상황에 맞춰 "I spent a fortune"과 같은 표현을 적절히 섞어 사용해 보세요.

🎯Key Sentences

1
Everything is good.
다 좋아요.
2
I love that expression.
그 표현 너무 마음에 들어.
3
I haven't seen it on lately though.
요즘에는 통 못 본 것 같네요.
4
I endorse it.
전적으로 동감합니다.
5
You just have to suck it up, right?
그냥 꾹 참아야지, 안 그래?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cost a fortune
엄청나게 비싸다
2
a small fortune
거액
3
spend a fortune
거금을 들이다
4
make a fortune
큰 돈을 벌다
5
fame and fortune
명예와 부
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2517.
Did you spend a fortune?
How to talk about your expensive purchases.
Welcome to the All Ears English podcast, downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection, with your American hosts, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl coming to you from Colorado and New York City, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기