한국어 箭头
Podcast Cover

[고통과 성취에 관한 영어 관용구: 'No pain, no gain'을 활용한 대화법]-[AEE 2350: It's a Mixed Bag! How to Talk About Variety in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2025-02-03

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 학습에서의 관용구 활용과 연결성(Connection)

All Ears English 팟캐스트의 이번 에피소드에서는 고통과 역경을 극복하고 성공을 거두는 과정, 그리고 위험을 감수하는 태도를 나타내는 세 가지 핵심 영어 관용구를 다룹니다. 호스트인 Aubrey와 Lindsay는 단순한 단어 암기가 아니라, 실제 원어민과의 대화에서 어떻게 관계를 형성(Connection)할 수 있는지를 강조합니다. 이들은 교과서적인 낡은 표현이 아닌, 실제 일상생활에서 자주 쓰이는 유용한 표현들을 소개합니다.

1. No pain, no gain (고통 없이는 얻는 것도 없다)

이 표현은 무언가를 성취하기 위해서는 고통이나 시련이 필수적이라는 의미를 담고 있습니다. 호스트들은 이를 단순히 운동 상황뿐만 아니라 일상적인 비유로도 자주 사용한다고 설명합니다. 예를 들어, "I'm so sore from running this morning, but no pain, no gain(오늘 아침 러닝 때문에 너무 힘들지만, 고통 없이는 얻는 것도 없으니까)"과 같이 자신의 힘든 상황을 긍정적으로 전환하거나, "I've applied to hundreds of companies. It's such a grind, but no pain, no gain(수백 곳의 회사에 지원하느라 정말 힘들지만, 고통 없이는 얻는 것도 없으니까)"처럼 구직 활동의 어려움을 표현할 때 유용하게 쓰입니다.

2. What doesn't kill you makes you stronger (죽지 않을 만큼의 고통은 나를 더 강하게 만든다)

이 관용구는 겪고 있는 부정적인 경험이 결국 자신을 더 강하고, 똑똑하고, 빠르게 성장시킬 것이라는 관점을 제시합니다. 호스트들은 이 표현을 사용할 때 "But did you die?(그래도 죽진 않았잖아?)"라는 유머러스하고 트렌디한 반문을 덧붙여 대화의 분위기를 유연하게 만드는 팁을 공유했습니다. 자동차 수리비가 많이 나왔거나 식중독에 걸리는 등 당장 힘들고 짜증 나는 상황에서 스스로를 다독이거나 상대방의 푸념을 받아줄 때 사용하기 좋습니다.

3. Fortune favors the bold (행운은 용기 있는 자의 편이다)

앞선 두 표현이 주로 겪고 있는 고통에 초점을 맞췄다면, 이 표현은 보다 능동적이고 위험을 감수하는 태도를 강조합니다. 성공을 위해 기꺼이 리스크를 지는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 경쟁사를 인수하거나 새로운 도전을 시작할 때 "Fortune favors the bold"라고 말함으로써 스스로의 결단력을 다지거나 상대방의 과감한 도전을 격려할 수 있습니다.

대화를 통한 관계 형성(Connection)의 중요성

팟캐스트의 마지막 부분에서는 위 표현들을 실제 이웃과 나누는 대화 시나리오(Role-play)를 통해 적용합니다. 단순히 표현을 아는 것에 그치지 않고, 상대방의 상황에 맞춰 적절하게 반응하고 후속 질문(Follow-up)을 던지는 것이 관계를 강화하는 핵심이라고 강조합니다. 예를 들어 마라톤을 준비하는 이웃에게 "Fortune favors the bold"라고 격려한 뒤, 다음 만남에서 "How have your training sessions been?(훈련은 어떻게 되어가요?)"이라고 물어보는 과정이 바로 진정한 '연결(Connection)'의 시작입니다.

결론적으로, 이 에피소드는 영어 관용구를 단순히 문법적으로 배우는 것이 아니라, 상황에 맞는 긍정적인 '스핀(Spin)'을 가미하여 원어민과 더 깊은 유대감을 형성하는 전략적 도구로 활용할 것을 권장합니다.

🎯Key Sentences

1
No pain, no gain.
고통 없이는 얻는 것도 없다.
2
That's how we get into the habit.
그렇게 우리는 습관을 들이게 되는 거죠.
3
That's what's most important, right?
그게 가장 중요한 거잖아, 그렇지?
4
They're very common.
아주 흔한 것들이에요.
5
You'll hear them a lot.
자주 듣게 될 거예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
no pain, no gain
고통 없이는 얻는 것도 없다
2
what doesn't kill you makes you stronger
고난은 우리를 더 강하게 만든다
3
fortune favors the bold
행운은 용기 있는 자의 편이다
4
keep in the know
최신 정보를 계속 파악하다
5
no risk, no reward
위험 없이는 얻는 것도 없다.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English Podcast, Episode 2352, Struggling with English Idioms, No Pain, No Gain.
Welcome to the All Ears English Podcast, downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on Connection Not Perfection with your American host, Aubrey Carter, the IELTS whiz, and Lindsay McMahon, the English adventurer, coming to you from Arizona and Colorado, USA.
And to get your transcripts delivered by email every week, go to allearsenglish .com forward slash subscribe.
in today's episode a listener asks us about a common idiom to talk about overcoming obstacles and suffering through something to find success in the end learn how to talk about this topic with three idioms today do you struggle with phrasal verbs they can be confusing so coming up this week on all ears

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기