한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 대화에서 겸손함을 유지하며 조언하는 법: 기대치를 낮추는 3가지 방법]-[AEE 2298: I’m No Expert! How to Lower Expectations in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-11-04

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 대화에서 겸손함을 표현하고 기대치를 낮추는 기술

일상적인 대화에서 누군가 조언을 구하거나 도움을 요청할 때, 우리는 자신의 전문성을 과시하기보다는 상대방과의 관계를 중시하는 태도를 보여야 할 때가 있습니다. 이번 'All Ears English' 에피소드에서는 영어로 대화할 때 지나치게 자신감 넘치는 모습을 피하고, 겸손하게 자신의 의견을 전달하며 기대치를 적절히 낮출 수 있는 세 가지 유용한 표현을 다룹니다.

1. "I'm no expert, but..." (전문가는 아니지만...)

가장 대표적인 표현입니다. 상대방이 조언을 구했을 때, 자신이 해당 분야의 모든 것을 알지는 못한다는 점을 밝히며 대화를 시작하는 방식입니다. 진행자 Aubrey는 전자 기기 문제나 일상적인 조언을 할 때 이 표현을 사용함으로써 상대방의 부담을 덜어주고 대화를 부드럽게 이어갈 수 있다고 설명합니다.

2. "I'm not exactly a pro, but..." (전문가는 아니지만...)

'Pro'는 'Professional'의 줄임말로, 앞선 표현과 맥락은 같지만 조금 더 캐주얼한 느낌을 줍니다. 예를 들어, 아이 양육 문제나 간단한 수리 작업을 할 때 사용하기 좋습니다. Aubrey는 본인의 경험을 예로 들며, 냉장고 수리 등 자신이 전문가가 아님을 밝히고 나서 조언을 제공할 때 이 표현이 매우 효과적이라고 강조합니다.

3. "I certainly don't have all the answers, but..." (모든 해답을 알고 있는 것은 아니지만...)

이 표현은 자신의 경험을 공유하기 전, 상대를 존중하며 기대치를 낮추는 아주 세련된 방식입니다. 특히 상대방이 나를 칭찬하거나 조언을 구할 때, 자신을 낮추면서도 실질적인 대안을 제시할 수 있습니다. 예를 들어, 불안감을 다스리는 법에 대해 질문받았을 때 "I certainly don't have all the answers, but I found meditation really helps me"와 같이 자신의 경험을 바탕으로 답변하는 것이 좋습니다.

대화의 핵심: 연결과 겸손의 미학

이러한 표현들은 단순히 언어적인 기술을 넘어, '관계(Connection)'를 중시하는 문화적 맥락을 담고 있습니다. 진행자들은 다음과 같은 주의사항을 덧붙입니다:

  • 진정성 유지: 자신이 실제로 해당 분야의 전문가라면 굳이 스스로를 낮추는 표현을 쓸 필요가 없습니다. 오히려 상대방에게 혼란을 줄 수 있기 때문입니다. 전문적인 업무 상황에서는 "Absolutely, I got you"와 같이 자신감 있게 응답하는 것이 더 적절할 때가 있습니다.
  • 문화적 차이: 영어권 문화에서는 이러한 표현들이 겸손함을 보여주며 상대방과의 거리를 좁히는 역할을 합니다. 본인의 성향과 상황에 맞게 적절히 선택하여 사용함으로써, 더 나은 인간관계를 구축할 수 있습니다.

결론적으로, 영어를 구사할 때 완벽함보다는 상대방과의 연결을 우선시하는 태도가 중요합니다. 오늘 소개된 세 가지 표현을 적절히 활용하여, 더 자연스럽고 사려 깊은 대화를 이끌어 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
I have some serious insomnia actually.
제가 사실 심각한 불면증이 좀 있어요.
2
Have you found anything that works to help you sleep through the night?
밤새도록 푹 자는 데 도움이 되는 방법 중에 효과 있는 거 혹시 찾았어?
3
I'm no expert but sometimes making sure your phone is not in your room is helpful for me.
전문가는 아니지만, 저는 가끔 휴대폰을 방에 두지 않는 게 도움이 되더라고요.
4
I need to do better about that because it's true.
그 점에 대해 더 잘해야 하는 건 사실이니까요.
5
I am committing right here to follow through with doing that.
제가 여기서 그걸 꼭 해내겠다고 약속드립니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
I'm no expert, but
전문가는 아니지만요.
2
I'm not exactly a pro, but
완전 프로는 아니지만요.
3
I certainly don't have all the answers, but
제가 모든 해답을 다 가지고 있는 건 아니지만요.
4
take this with a grain of salt
이 말은 그냥 참고만 하세요.
5
take this for what it's worth
그냥 참고만 하세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2298.
I'm no expert. How to lower expectations in English.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection with your American host, Aubrey Carter.
The IELTS Wiz and Lindsay McMahon, the English adventurer coming to you from Arizona and Colorado, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기