한국어 箭头
Podcast Cover

[누군가의 이름을 밝히지 않고 비밀을 지키는 영어 표현들]-[AEE 2197: We're Not Naming Names! Anonymity in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-05-09

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이름을 말하지 않고 비밀을 유지하는 방법

이번 All-Ears English 에피소드에서는 대화 중 특정 인물의 신원을 밝히지 않고 비밀을 유지하거나, 누군가를 지칭할 때 사용하는 자연스러운 영어 표현들을 다룹니다. 호스트인 Lindsay와 Michelle은 비즈니스 환경부터 일상적인 농담까지, 상황에 맞게 사용할 수 있는 다양한 표현들을 제시합니다.

1. 핵심 표현: "I'm not naming names"

가장 대표적인 표현은 **"I'm not naming names"**입니다. 이는 누군가를 비난하거나 가십을 이야기할 때, 당사자의 이름을 직접 언급하여 당황하게 만들거나 공격하지 않기 위해 사용하는 완곡한 표현입니다. 예를 들어, "I'm not naming names, but someone left an old banana in the break room yesterday"와 같이 사무실 내의 문제를 지적할 때 유용하게 쓰입니다.

2. 상황별 유용한 표현들

호스트들은 단순히 이름을 숨기는 것을 넘어, 상황의 성격에 따라 다르게 사용할 수 있는 표현들을 소개합니다:

  • 비즈니스 환경 (정중한 표현): "I'm not placing blame, but..."은 비난의 의도가 없음을 강조하며, "I'm not placing blame, but we really need to put in some more effort on these projects"처럼 업무적인 개선을 요구할 때 전문적으로 보일 수 있습니다.
  • 가십이나 비밀 유지: 누군가 정보를 캐려 할 때 "I won't say who" 또는 단순히 "I won't say"라고 답하며 정보를 차단할 수 있습니다. 또한 "I won't give it away"는 비밀 산타와 같은 상황에서 정체를 밝히지 않겠다는 의지를 보일 때 적합합니다.
  • 유머러스하거나 아이들과의 대화: 장난스럽게 누군가를 지칭할 때 "Someone"을 활용합니다. 예를 들어, 반려견이나 아이들이 간식을 훔쳐 먹었을 때 "Someone got into the cheese!"라고 말하는 것은 매우 자연스럽고 친근한 표현입니다. 반면, 아이들 사이에서 사용하는 "I'm not telling"은 다소 'juvenile(어린애 같은)' 느낌을 줄 수 있으므로 상황을 가려 사용하는 것이 좋습니다.

3. 결론: 전략적인 익명성

이번 에피소드의 핵심은 '익명성(Anonymity)'을 어떻게 전략적으로 활용하느냐에 있습니다. 단순히 이름을 말하지 않는 것을 넘어, 상대방과의 관계와 상황의 심각성에 따라 적절한 'chunk(덩어리 표현)'를 선택하는 것이 중요합니다. 업무 중에는 격식을 갖춘 "I'm not placing blame"을, 친구나 가족과는 장난스러운 "Someone..."이나 "I'm not naming names"를 사용함으로써 대화의 뉘앙스를 조절할 수 있습니다.

결국 이러한 표현들은 무분별한 가십을 피하고, 관계를 해치지 않으면서도 의사를 전달할 수 있는 세련된 영어 소통의 기술을 제공합니다.

🎯Key Sentences

1
I guess you'd have to ask my parents.
제 생각에는 부모님께 여쭤봐야 할 것 같아요.
2
is there a name that you always liked?
혹시 마음에 쏙 드는 이름이 있으신가요?
3
It just fills up the mouth.
입 안을 가득 채우는 느낌이야.
4
that's a name that comes to mind.
문득 떠오르는 이름이네요.
5
I think I may have talked about this on the show before.
제가 이 얘기를 방송에서 전에 한 적이 있는 것 같네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
I'm not naming names
굳이 실명 거론은 안 할게요.
2
I won't say who
누군지는 말 안 할 거야.
3
I'm not placing blame
저는 누구를 탓하는 게 아니에요.
4
I'm not telling
말 안 할 건데요.
5
I won't give it away
절대 안 가르쳐 줄 거야.
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All-Ears English Podcast episode 2197.
We're not naming names and an emity in English.
[♪ INTRO MUSIC PLAYING [♪
Welcome to the All-Ears English Podcast,
downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기