한국어 箭头
Podcast Cover

[물가 상승 시대, 영어로 '비싸다'를 표현하는 방법과 소비 가치관]-[AEE 2193: Is it Too Pricey? How to Talk About Your Money Values in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-05-02

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

물가 상승 시대, 비용에 대해 대화하는 기술

최근 전 세계적으로 인플레이션이 심화되면서 '비싸다'는 표현은 일상 대화에서 매우 중요한 주제가 되었습니다. All-Ears English 팟캐스트의 진행자 린지(Lindsay)와 미셸(Michelle)은 단순히 가격이 높다는 말을 넘어, 자신의 경제적 가치관을 영어로 자연스럽게 표현하는 방법을 공유했습니다.

1. '비싸다'를 표현하는 다양한 어휘

단순히 'Expensive'라는 단어만 반복하는 대신, 상황에 따라 더 원어민스럽게 감정을 전달할 수 있는 표현들이 있습니다.

  • Pricey: 'Expensive'보다 조금 더 캐주얼하고 대화체에서 자주 쓰이는 표현입니다. (예: "It's a little too pricey for me.")
  • Out of my budget / Out of my price range: 자신의 예산 범위를 벗어났음을 정중하고 명확하게 밝힐 때 사용합니다.
  • Too rich for my blood: 가격이 너무 부담스럽거나 자신의 경제적 수준을 넘어설 때 쓰는 아주 관용적인 표현입니다.

2. 소비 가치관과 'Splurge(돈을 펑펑 쓰다/사치를 부리다)'

사람마다 돈을 쓰는 우선순위는 다릅니다. 진행자들은 'Splurge'라는 단어를 사용하여, 평소에는 아끼더라도 가끔 자신을 위해 기꺼이 큰돈을 쓰는 경험에 대해 논의했습니다.

린지는 여행 중 호텔을 선택할 때, 저렴한 숙소와 고급 호텔을 섞어서 이용하며 가끔은 스스로에게 '보상(Treat)'을 주는 방식을 선호합니다. 미셸은 의류나 보석보다는 공연이나 여행과 같은 '경험'에 돈을 쓰는 것을 가치 있게 여깁니다. 이처럼 소비 가치관은 개인이 무엇을 더 중요하게 생각하는지에 따라 달라지며, 이는 대화 속에서 서로의 성향을 파악하는 중요한 요소가 됩니다.

3. 실전 대화: 룸메이트와의 소비 조율

팟캐스트에서는 룸메이트가 함께 물건을 구매하는 상황을 가정한 역할극(Role-play)을 통해 앞서 배운 표현들을 활용했습니다.

  • 상황: 커튼과 양초를 고르는 상황
  • 활용: 물건의 가격이 예산을 초과할 때 "It's out of our budget", "That's too rich for my blood", "Way too pricey"와 같은 표현을 사용하여 의견을 조율합니다. 마지막으로 "Not splurging on candles(양초에 사치 부리지 않겠다)"와 같이 문법을 간략화한 구어체 표현을 통해 자연스러운 의사소통 방식을 보여주었습니다.

결론

돈은 단순히 구매력을 의미하는 것이 아니라, 살아온 환경과 가치관이 투영된 복합적인 주제입니다. 인플레이션으로 인해 물건의 가격이 오르는 상황 속에서, 자신의 예산과 취향을 영어로 솔직하게 표현하는 능력은 원어민과 더 깊은 유대감을 형성하는 훌륭한 '연결 기술(Connection skill)'이 됩니다. 여러분은 무엇에 'Splurge'하고 싶으신가요? 오늘 배운 표현들을 활용해 자신의 소비 가치관에 대해 영어로 이야기해 보세요.

🎯Key Sentences

1
I was waiting on this one.
이거 기다리고 있었어요.
2
I get in a little bit of a fit.
순간적으로 욱했어요.
3
I never always have the memory.
항상 기억력이 좋은 편은 아니에요.
4
Too rich for my blood.
제 형편에는 너무 비싸네요.
5
I'm on board with you there.
저도 같은 생각이에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
splurge on
큰맘 먹고 사다
2
go through the roof
치솟다
3
feel the pain of
~의 고통을 느끼다
4
merit that kind of price
그만한 가격을 할 만하다
5
expensive taste
고급스러운 취향
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All-Ears English Podcast episode 2193.
Is it too pricey?
How to talk about your money values in English.
Welcome to the All-Ears English Podcast,
downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기