한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 대화를 자연스럽게 마무리하는 두 가지 전략]-[AEE 2152: Two Strategies for Wrapping Up English Conversations]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-02-21

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 대화를 품격 있게 마무리하는 방법

일상적인 사회적 모임이나 파티에서 대화를 나누다 보면, 때로는 다른 사람과 대화를 해야 하거나 자리를 떠나야 하는 상황이 생깁니다. 이때 대화를 어떻게 마무리하느냐는 상대방에게 남기는 마지막 인상에 큰 영향을 미칩니다. 'All Ears English' 팟캐스트의 이번 에피소드에서는 대화의 연결성을 잃지 않으면서도 자연스럽게 대화를 끝내는 두 가지 전략을 소개합니다.

1. 떠나야 하는 이유를 명확히 밝히기 (Share a Reason to Leave)

대화 도중 갑자기 자리를 뜨는 것은 상대방에게 무례하게 느껴질 수 있습니다. 따라서 대화를 마무리할 때는 반드시 합당한 이유를 언급하는 것이 좋습니다. 이때 'I have to leave'와 같은 딱딱하고 급박한 표현보다는, 좀 더 부드럽고 자연스러운 원어민식 표현인 **"I've got to run"**을 사용하는 것을 추천합니다.

  • 활용 예시: "So fun running into you. I have to be at work at nine, so I've got to run. Let's talk soon."
  • 핵심 팁: 구체적인 이유를 말하기 어렵다면 굳이 거짓말을 지어낼 필요는 없습니다. "I have a bunch of errands to run(볼일이 좀 있어서요)"과 같이 범용적인 표현을 사용하면 충분히 자연스럽습니다. 또한, 대화 시작 부분에 **"Well"**을 붙여 대화를 마무리하겠다는 신호를 주는 것이 대화의 흐름을 매끄럽게 만드는 'pro tip'입니다.

2. '음료나 음식'을 핑계로 대화 전환하기 (Grab a Drink or Food)

파티나 이벤트 현장에 계속 머물러야 하지만 현재 대화를 끝내고 싶을 때는, 자리를 옮기는 이유를 음식이나 음료로 돌리는 것이 가장 효과적입니다. 이때 **"Grab"**이라는 단어를 활용하면 훨씬 사회적으로 세련된 느낌을 줍니다. 예를 들어 "I'm going to grab a drink"라고 말하는 것은 상대방에게 거부감을 주지 않으면서도 자연스럽게 대화에서 빠져나올 수 있게 합니다.

  • 상대방을 배려하는 화법: 누군가에게 "I saw someone I need to talk to(저기 아는 사람을 만나서 가봐야 해요)"라고 말하는 것은 상대방에게 '당신보다 저 사람이 더 중요하다'는 인상을 줄 수 있어 조심해야 합니다. 반면, 음식을 가지러 간다는 식의 일반적인 이유는 상대방이 소외감을 느끼지 않게 하며, 훨씬 더 친절한 인상을 남깁니다.

결론: 연결을 중시하는 태도

대화를 마무리하는 것은 단순한 언어적 스킬을 넘어, 상대방을 존중하는 사회적 지능의 영역입니다. 대화를 끝낼 때 **"Hopefully we can chat more later"**와 같은 문구를 덧붙여 상대방과 다시 대화하고 싶다는 긍정적인 메시지를 전달하세요. 완벽한 영어를 구사하려는 강박보다는, 상대방과의 연결(Connection)에 집중할 때 우리는 더욱 자연스럽고 배려 깊은 대화를 이어갈 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I have a question for you.
질문 하나 드려도 될까요?
2
Do you ever have a hard time wrapping up a conversation with someone?
누군가와 대화를 마무리하는 게 어렵다고 느낀 적 있으신가요?
3
I can relate.
무슨 마음인지 알 것 같아요.
4
Don't sever the connection just because you want to talk to the person across the room.
방 건너편에 있는 사람과 대화하고 싶다는 이유만으로 연결을 끊지 마세요.
5
That's what we want to come away with.
그게 바로 우리가 얻고자 하는 결과입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
wrap up a conversation
대화를 마무리하다
2
I've got to run
저 먼저 가볼게요.
3
run into someone
우연히 마주치다
4
take care of
잘 돌보다
5
grab a drink
한잔하러 가자
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2152.
Two strategies for wrapping up English conversations.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection, with your American host, Aubrey Carter, the IELTS whiz, and Lindsay McMahon, the English adventurer coming to you from Arizona and Colorado, USA.
And to get your transcripts delivered by email every week, go to allearsenglishcom.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기