한국어 箭头
Podcast Cover

[일상의 고난을 표현하는 정교한 영어 표현: 'Combat', 'Battle', 'Tackle' 활용법]-[AEE 2131: 3 English Challenge Words and Michelle's Laundry Battles]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-01-16

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

일상의 도전을 묘사하는 정교한 영어 표현

일상생활에서 우리는 때때로 힘겨운 상황이나 해결해야 할 과제들을 마주하게 됩니다. 단순히 'hard'나 'difficult'라는 단어만으로는 부족할 때, 원어민들은 'combat', 'battle', **'tackle'**과 같은 비유적 표현을 사용하여 자신의 상황을 더욱 생생하고 정교하게 전달합니다. 이번 포스팅에서는 이 단어들의 원래 의미와 일상에서의 비유적 활용법을 정리해 드립니다.

1. Combat (무엇인가를 예방하거나 막아낼 때)

'Combat'은 원래 '전투'나 '전쟁'을 뜻하는 명사로 사용되지만, 동사로 쓰일 때는 **'무언가를 방지하거나 멈추기 위해 노력하다'**는 의미를 갖습니다.

  • 핵심 포인트: 명사로 쓰일 때는 앞부분(com)에 강세가 있지만, 동사로 쓰일 때는 뒤쪽(bat)에 강세가 이동한다는 점에 유의해야 합니다.
  • 예시: "The school board is taking steps to combat student cheating using AI." (학교 위원회는 AI를 이용한 학생들의 부정행위를 근절하기 위해 조치를 취하고 있습니다.)

2. Battle (지속적인 어려움이나 투쟁을 묘사할 때)

'Battle'은 더 큰 전쟁의 일부인 '작은 전투'를 의미합니다. 비유적으로는 **'어떤 것을 이겨내기 위해 고군분투하거나 힘겨운 상황을 겪는 것'**을 뜻합니다.

  • 활용: 감기처럼 회복하기 위해 싸우는 상황을 의미하는 "I've been battling a cold"처럼 사용하거나, 매우 어려운 상황을 앞두고 있을 때 "I feel like I'm going into battle"(전장에 나가는 기분이야)라는 표현을 씁니다.
  • 예시: "It's a battle to get my kids out the door every morning." (매일 아침 아이들을 데리고 집을 나서는 것은 정말 전쟁입니다.)

3. Tackle (당면한 과제를 해결하기 시작할 때)

'Tackle'은 스포츠(미식축구)에서 상대를 넘어뜨리는 것에서 유래했지만, 일상에서는 **'어렵거나 골치 아픈 일을 본격적으로 시작하거나 처리하다'**라는 의미로 가장 빈번하게 사용됩니다.

  • 활용: 미뤄둔 집안일이나 복잡한 업무를 처리할 때 아주 유용한 표현입니다.
  • 예시: "I guess it's time to tackle the pile of laundry next to my bed." (내 침대 옆에 쌓인 빨래 더미를 해결할(처리할) 시간이 된 것 같아.)

결론: 정교한 언어로 깊이 있는 연결을 만들다

우리의 삶은 항상 긍정적인 일로만 채워져 있지 않습니다. 가끔은 빨래 더미처럼 사소한 문제부터 건강 문제와 같은 큰 어려움까지, 우리는 끊임없이 무언가와 'battling'하고 'tackling'하며 살아갑니다. 이런 감정이나 상황을 단순히 '힘들다'고만 표현하기보다, 위와 같은 정교한 어휘를 사용하여 표현한다면 상대방과 더욱 깊이 있는 대화와 연결(connection)을 만들어낼 수 있을 것입니다. 여러분도 오늘 당장 해결해야 할 'to-do list'를 tackle 해보는 것은 어떨까요?

🎯Key Sentences

1
Everyone's getting sick these days.
요즘 다들 감기 기운이 있나 봐요.
2
It's that time of year.
어느덧 그런 계절이 왔네요.
3
You're fighting it off.
애써 버티고 있군요.
4
That's so cute.
정말 귀엽다.
5
That's so funny.
진짜 웃기다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
fighting it off
떨쳐내다
2
combat something
~에 맞서다
3
a battle to get
쟁취를 위한 싸움
4
going into battle
전투에 임하며
5
tackle the pile of laundry
쌓여 있는 빨랫감을 처리하다
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2131 Three English Challenge Words and Michelle's Laundry Battles.
Welcome to the All Ears English podcast. downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.
With your American hosts Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Colorado and New York City, USA.
To get real-time transcripts right on your phone and create your personalized vocabulary list, try the All Ears English app for iOS and Android.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기