한국어 箭头
Podcast Cover

[여행지에서 현지 친구를 만나고 약속을 잡는 법]-[AEE 1975: Which City Is Lindsay Heading to Soon? Find Out and Meet Up!]

All Ears English Podcast · B1 · 2023-04-18

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

여행의 진정한 의미와 현지인과의 연결

여행을 할 때 단순히 관광지를 둘러보는 것보다 더 풍부한 경험을 하는 방법은 바로 그 지역에 사는 현지 친구를 만나는 것입니다. 'All Ears English'의 진행자인 린지(Lindsay)와 미셸(Michelle)은 여행의 진정한 가치가 '완벽함이 아닌 연결(Connection, not perfection)'에 있다고 강조합니다. 린지는 "관광지 100곳을 보는 것보다 그곳에서 어떻게 사는지 직접 경험하는 것이 문화의 뉘앙스를 배우는 길"이라고 설명하며, 여행 중 현지인과의 만남이 왜 중요한지를 역설합니다.

누군가의 도시에 방문할 때 사용하는 표현들

여행 계획이 있을 때, 해당 지역에 거주하는 지인에게 자연스럽게 알리고 만남을 제안하는 것은 매우 유용한 사교 기술이자 비즈니스 매너입니다. 팟캐스트에서는 다음과 같은 유용한 표현들을 소개합니다:

  • "I'll be heading to [City] in [Month].": 단순히 "I'm going to"라고 말하는 것보다 "heading to"를 사용하면 훨씬 더 대화가 자연스럽고 친근한 느낌을 줍니다.
  • "I'm planning on taking a trip to your backyard soon.": 'Backyard'는 실제 뒷마당이 아니라 그 사람이 사는 지역 근처를 의미하는 관용적 표현입니다. 다만, 너무 큰 대도시보다는 조금 더 친숙한 느낌의 지역에 적합합니다.
  • "I'll be in your vicinity.": 'Vicinity'는 '근처'를 뜻하는 다소 격식 있는 단어이지만, 대화 상황에 따라 재미있게 사용할 수 있습니다. 더 캐주얼하게는 "I'll be close by"라고 표현할 수도 있습니다.

만남을 성사시키기 위한 구체적인 제안법

방문 사실을 알린 후에는 구체적으로 만남을 제안해야 합니다. 단순히 "만나자"고 하는 것보다 상대방의 일정을 존중하면서 명확한 계획을 잡는 것이 좋습니다.

  • "I'd love to make some plans if you are available.": 상대방의 의사를 묻는 정중하고 따뜻한 표현입니다.
  • "I'm going to be [Activity] on [Date]. Can you meet me?": 린지는 "구체적인 날짜와 장소를 정하는 것이 중요하다"고 강조합니다. 예를 들어, "31일 오후 3시에 엠파이어 스테이트 빌딩 투어를 할 건데 만날 수 있을까?"와 같이 명확한 활동을 제시하면 상대방도 수락하기 쉽습니다.
  • "Let's plan to meet up at [Place].": 만남 장소를 먼저 제안하는 방식입니다.

린지의 특별 발표: 카이로 여행과 만남 제안

이번 에피소드에서 린지는 다가오는 5월에 이집트 카이로를 방문할 예정임을 알렸습니다. 그녀는 이 기회를 통해 청취자들과의 만남을 기대하고 있으며, "I'll be heading to Cairo in May"라는 표현을 직접 활용했습니다. 그녀는 단순히 관광지를 보는 것보다 청취자들과 함께 식사하며 현지 문화를 공유하고 싶다고 밝혔으며, 카이로에 거주하는 청취자들에게 이메일을 보내줄 것을 요청했습니다.

결론

여행의 기억은 박물관의 개수보다 그곳에서 만난 사람과의 저녁 식사로 더욱 깊게 남습니다. 여행지에서 현지 지인에게 연락하여 만남을 시도하는 것은 관계를 더 깊게 만들고, 그 도시를 훨씬 더 특별한 기억으로 남게 합니다. 여러분도 다음 여행 때 배운 표현들을 활용해 현지 친구들과 소중한 인연을 만들어 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
I'm so excited to be here to talk a little bit about traveling and big trips.
여행과 장거리 여행에 대해 이야기할 수 있게 되어 정말 설렙니다.
2
Are you ready for this?
준비됐어?
3
Is that is that a weird thing to say?
그렇게 말하는 게 좀 이상하게 들리나요?
4
I know you had a big one kind of recently.
얼마 전에 큰일을 겪으셨다고 들었어요.
5
I always spring these questions on you here.
항상 여기서 이렇게 갑작스럽게 질문을 던져서 미안해요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
I'll be heading to
이제 ~로 출발할게요.
2
in your backyard
당신의 뒷마당에서
3
in your vicinity
귀하의 주변에
4
I'll be close by
근처에 있을게요.
5
throw out your feelers
간을 좀 봐봐
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast episode 1975.
Which city is Lindsay heading to soon?
Find out and meet up.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become Fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기